«ER» сериалындағы Люси Найт кейіпкері: Келли Мартин сомдаған медицина студенті. 5, 6 маусымдарда болды, дәлдігімен еректелді. «Бір кадрлық Келли» атымен де танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Люси Найт – NBC телесериалындағы «Жедел жәрдем» (ER) сериалының ойдан шығарылған кейіпкері, оны актриса Келли Мартин сомдады. Бұл кейіпкер шоудың бесінші және алтыншы маусымдарында болды. Оны «Жедел жәрдемге» алғаш келгенде дәрігер Даг Росс «нұсқаулыққа сәйкес» медицина студенті деп сипаттады. Келли Мартиннің суреті 6-шы маусымның 15-ші эпизодында басты актерлік құрамның титрлерінен алынып тасталды.
Lucy Knight is a fictional character In the NBC television series ER, portrayed by actress Kellie Martin. The character was part of the show for the fifth and sixth seasons. When she was first introduced on ER, Dr. Doug Ross called her a "by the book" medical student. Kellie Martin's image was removed from the main cast opening credits in the 15th episode of season 6.
Ұсынылу және жасау
Бұл рөлге дейін Мартинге "Бір қабылдаудағы Келли" деген лақап ат қойылған. Дегенмен, ол кейіпкері айтатын медициналық терминологияға дағды болмаған және бірде "бүйрек венасының тромбозын" дұрыс айтуға 12 рет тырысуға тура келгенін айтқан.
Prior to this role in ER, Martin was nicknamed "One Take Kellie". She was not used to the medical jargon her character had to say, however, and claimed that it once took 12 takes to correctly pronounce "renal vein thrombosis."
Бесінші маусым
5-ші маусымда Люси үшінші курс медицина студенті. Доктор Джон Картер оны жедел жәрдем бөліміндегі тәжірибесі кезінде резидент ретінде тағайындалады. Найт пен Картердің арақатынасы құрмет пен келіспеушілікке толы. Каунти Женералдағы тәжірибесінің басында Люси әріптес ретінде қарастырылып, дәрігерлер мен медбикелердің ілтипатына бөленеді. Бірақ ол Кэрол Хатауэй медбикемен қиындыққа тап болады, себебі одан дәрі тамыру үшін көмек сұрайды. Люси тамыр салуға қолы келмейді, сондықтан Кэролдан көмек сұрайды, ал Картерге бұл туралы жасырады, соққанда травма оқиғасында ғана шындықты мойындайды. Картер оның өтірік айтқанына ашуланып, егер тағы сондай жағдай болса, оны тәжірибеден шеттетеді. Люси медицина мектебінде өткен Хэллоуин кешіндегі бақытсыз оқиғадан кейін Картермен тағы да келіспеушілікке ұшырайды, онда екі студенттің өміріне қауіп туады. Картер соңғы минутта жүктелген жұмыстан ашуланып, Люсиді кештің жауаптысы етіп тағайындайды, бірақ бұл оның міндеті еді. Картер Люсиді резиденттік лауазымынан айыруда кінәлайды, және Картер Люсидің дұрыс шешімін қабылдаған жағдайды жоққа шығарғанда, олар тағы да дауласады. Люси Палм Пилотқа жазған түсініктемелерін Картер естіп алады, онда ол оның өрескел мінез-құлқына наразылық білдіреді. Картер мен Люси "Жақсы күрес" атты эпизодтан кейін келісімге келеді, олар бір күнді және кешті кішкентай қыздың әкесін іздеуге жұмсайды, ол қызбен бірдей сирек қан тобына ие. Екеуі әкені табады, бірақ қыздың жағдайы ауыр болып қалады және қан құю уақтылы болды ма, жоқ па, әлі белгісіз. Бұл эпизодтың соңында Картер мен Люси жасаған күш-жігерлері үшін татуласады. Осы эпизодта Люси Картерге анасымен өскенін және әкесін ешқашан танымағанын айтады. "Дауыл: 1-бөлім" эпизоды кезінде Люси Картерді емханада емделушімен жаттығу кезінде кездейсоқ тепкен, нәтижесінде ол басына жара алады. Кейін олар рентген бөлмесінде сүйіседі, бірақ Картер олардың қысқа ғана қарым-қатынасын аяқтайды, себебі медицина студенттері мен резиденттердің арасындағы романтикалық қарым-қатынас этикалық емес. Люсидің психиатрия бөліміндегі тәжірибесі өте жақсы өтеді, ондағы аға дәрігерлер оның нәтижелеріне риза болады. Бұл шоудағы бірінші кейіпкер, ол жедел жәрдемде жұмыс істей бастап, бірақ шұғыл медицинаға сәйкес келмейді, керісінше, басқа медициналық салаға жақсы сәйкес келеді (Нейла Расготраның 10-шы маусымдағы ұқсас, бірақ ұзақ жолы бар, ол жедел жәрдемде жақсы дәрігер емес, бірақ уақыт өте келе керемет хирург болып қалыптасады). 5-ші маусымның соңында Люсидің Риталинді қабылдағаны және оны оқу оқуынан бері қолданып келе жатқаны белгілі болады. Картер оны дозасын тоқтатуға шақырады, ол да солай жасайды. Бірақ Каунтидегі жұмысы нашарлағанда, Люси Картерге айтпай Риталинді қайта қабылдайды, ол оны білгеннен кейін сөккенде, ол оның түсінуін немесе қамқорлығын күтпейтінін айтады, себебі "мен сіздің күтулеріңізге сай келмегенім анық".
During season 5 Lucy is a third year medical student. Dr. John Carter is quickly assigned as her resident while she completes her emergency room rotation. Knight and Carter vary between respectful and contentious interactions. At the beginning of her rotation at County General, Lucy is popular with the attendings and nurses, who often treat her as another colleague. Lucy does run into trouble with Nurse Carol Hathaway after she asks for help with an IV. Lucy, unable to start an IV asks Carol for help and does not own up to Carter that she cannot start one until they end up in a trauma where she admits the truth. Carter is furious at her for lying to him and says if she ever does so again she will be off his rotation permanently. Lucy gets in trouble with Carter again after a Halloween party at her med school gets out of control and two students nearly die. Angry about work that has been thrown at him at the last minute, Carter leaves Lucy in charge of the party even though, as RA, that is his responsibility. Carter blames Lucy for him losing his RA position and they fight again when Carter overrules her on a case where Lucy's judgment was correct, with Lucy then making comments on her Palm Pilot that Carter accidentally hears that describe his condescending treatment of her. Carter and Lucy eventually come to an agreement after the episode "The Good Fight" when the pair spend a day and evening searching for a little girl's father who has the same extremely rare blood type as she does. Although the pair find the father, the girl's condition remains critical and it is not clear whether the blood donation came in time to help save her. At the end of this episode, Carter and Lucy reconcile over the efforts they made. During this episode, Lucy reveals to Carter that she was brought up by her mother, and that she never knew her father. During the episode The Storm: Part 1, Lucy accidentally kicks Carter while performing a work out video with a patient in an exam room; he suffers a gash on his head. The pair later share a kiss in the x ray room, but Carter ends their brief relationship because it is unethical for medical students and their residents to be romantically involved. Lucy's rotation in the psych department goes exceptionally well, with the senior doctors there impressed with her results. This is the first time the show has a main character who starts out working in the ER but is shown to be a poor match for emergency medicine and a good match instead for a different medical field (a similar, longer path is traced starting in Season 10 for Neela Rasgotra, who is an uneven ER doctor but emerges over time as a superb surgeon). Near the end of Season 5, it is revealed that Lucy is on Ritalin and has been since high school. Carter urges her to quit and she eventually does. When her performance at County begins to suffer, Lucy goes back on the Ritalin without telling Carter, and when he finds out and chides her, she bluntly says that she does not expect him to understand or care, since "it's clear I've never lived up to your expectations."
6-маусымы
6-шы маусымның алғашқы эпизодтарында Люсидің рөлі шамалы, ол кокаин қолданатын жас суретшіге көмектесу және доктор Дейв Малуччиді жедел жәрдемде жарылысқа себеп болған деп саналатын Бунзенді пайдалану кезіндегі қателігін мойындауға шақыру сияқты екінші дәрежелі оқиғаларға қатысады. Люси медбике Кэрол Хатауэймен келіспейді, олар екеуі де оңалту клиникасындағы соңғы төсек орны үшін таласады. Төсек орны ақырында Хатауэйдің науқасына беріледі, ал науқас емге келмегенде бұл олардың арасындағы шиеленісті күшейтеді. Люси доктор Клео Финчпен де келіспейді, себебі Финч алкогольге тәуелді бала мен оның анасына қатысты Люсидің шешімін жоққа шығарады. Люси, ақыры, өзінің қабілетін көрсетуге және "Финч Рождествоны қалай ұрлады" атты Рождестволық эпизодта өзінің әлеуетін ашуға мүмкіндік алады, онда Валери Пейдж жүрек трансплантациясына мұқтаж болған күйде жедел жәрдемге келеді. Люси Валериге өмір сақтайтын операция жасату үшін бар күшін жұмсайды, тіпті Рождество түнінде доктор Роберт Романоның есігін қағып, оның көмегін сұрайды. Романо бастапқыда оған ашуланса да, Люси науқасқа деген бейжай қатынасы үшін оны кінәлайды, содан кейін операция жасауға келіседі. Романо оны сөккеннен кейін оған деген құрметі артады. Кейінірек, "Домино жүрек" эпизодында Люси Валеринің келесі операциядан кейін туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болғанына өте қайғырыс білдіреді. Бұл оны Каунти Женералдағы өткен уақытын ойлануға итермелейді және доктор Лука Ковацқа құпия сөз айтады: "Маған бұл жерде болу ешқашан оңай болған емес, кейде мен мұнда сіңіп кете алмайтындай сезіндім. Бірақ әр күнінің басында мен өз еркіммен мұнда келгенім үшін шүкіршілік етемін, ешкімнің көмегімен емес, ал күннің соңында егер мен бір адамға көмектессем, бәрі бекер болмайды. Бірақ бүгін олай болмады, мен өте қайғылымын". Ковач оған күні әлі бітпегенін және ол әлі де сол бір адамға көмектесе алатынын еске салады. Осы сәтте жедел жәрдемге тағы бір науқас келеді, Ковач одан көмек сұрайды. Эпизод олар екеуі науқасты жедел жәрдемге апарып, Ковач Люсиге процедураларды үйретіп, оған сұрақтар қоюмен аяқталады.
Lucy's role in the early episodes of season 6 is rather small, having only minor sub plots such as helping a young artist who is using cocaine and urging Dr. Dave Malucci to come forward and admit his possible mistake when using a Bunsen Burner that is thought to have caused an explosion in the ER. Lucy clashes with nurse Carol Hathaway when they both make a plea for the last bed in a rehab clinic. The bed ultimately goes to Hathaway's patient, which creates renewed friction between the pair when the patient does not show up for treatment. Lucy also clashes with Dr. Cleo Finch when Finch undermines Lucy's judgment in regard to a young boy and his mother who both have alcohol abuse problems. Lucy is finally able to come into her own and show her potential in the Christmas episode "How the Finch Stole Christmas" when patient Valerie Paige comes to the ER in desperate need of a heart transplant. Lucy goes above and beyond to ensure Valerie gets the life saving procedure even going so far as to bang on Dr. Robert Romano's door in the middle of the night on Christmas Eve. Though initially angry with her, Romano agrees to perform the operation after Lucy berates him for his seemingly flippant attitude towards the dying patient. Though she faces a reprimand from Romano, he seems to have more respect for her from then on. Later in the episode "The Domino Heart", Lucy is devastated when Valerie dies from complications after another surgery. This makes her ponder her time at County General and prompts her to give a moving speech to Dr. Luka Kovac about it: "It's never been very easy for me to be here, sometimes I felt like I would never fit in. But at the beginning of every day I have been grateful that I'm walking in here of my own choosing and not being carried in here on some gurney and at the end of every day if I have helped just one person, it's been worth it. And that didn't happen today and it makes me sad ". Kovac reminds her that her day is not yet over and that she may still help that one person. At that moment another patient arrives near the ambulance bay, and Kovac asks her to assist. The episode ends with the two of them rushing the patient into the ER and Kovac teaching Lucy procedures and asking her questions.
Өлім
Әр түрлі сұхбатта Кэлли Мартин өзінің және продюсерлердің Люси кейіпкері жұмыс істемейтінін сезінгенін, сондықтан Люси шоудан тұрақты түрде шығарылатынын айтты. Мартин сонымен қатар отбасы мүшелерінің өмірдегі күрделі медициналық мәселелерге тап болулары медициналық шоуда жұмыс істеуге деген қызығушылығын жойғанын айтты. 2000 жылдың 14 ақпанында "Бірақ менің жүрегім" және "Барлығы отбасында" деген екі эпизод барысында шизофрениямен ауыратын Пол Собрики (Дэвид Крумгольц ойнады) жедел жәрдем бөлмесіне кіреді. Люси оның психикалық проблемаларын шешеді, бірақ Картер оған істі шешуге көмектесуден бас тартады және Пауылдың жағдайы туралы оның нақты көзқарасын елемеді немесе оларды ашық мазақ етеді. Психологиялық бөлімге Паулды тексеруге көмектесуін сұрағанда, Картер оларға хабарласып, басқа жағдайларды қарастыру керектігін айтады, бұл оны ашулы "Оны ұмыт, Картер!" және оның кеңесін сұрамаңыз. Бұл олардың соңғы рет сөйлесуі. Алдамшы күйде Пауль Валентин күні торт кесу үшін қолданылатын пышақты алады және Картерді күтіп отырмас бұрын Люсиді бірнеше рет пышақтайды. Картер бөлмеге кіргенде және еденде Люсиге арналған Валентинді көріп, оны алып, оған күлімсіреп қарап, Пауыл көлеңкеден шығып, қашып кетуден бұрын оны екі рет пышақтайды. Картер қанға батқан саусақтарына көз тастағаннан кейін, қатты шоққа түсіп, еденге құлап, таңғалып, арбаның екінші жағында жатқан Люсиге қарады. Екеуі де есінен танып қалады. Кейінірек екеуін де доктор Керри Уивер тауып алады және дереу емдеу үшін негізгі травматология бөліміне апарады. Люсидің ішкі мүшелеріне, өкпеге және мойынға төрт рет ауыр пышақпен шағылғандығы анықталды. Уивер мен доктор Элизабет Кордей Люсиді жедел жәрдемде тұрақтандыра алса да, Кордей мен доктор Роберт Романо оның ұлпа зақымдалуын қалпына келтіре алады, бірақ ол көп ұзамай асқынулар, соның ішінде өкпе эмболиясы пайда болады. Д-р Б. Кордей мен Романо, Люси катетр зертханасында Гринфилд сүзгісін күтіп жатып қайтыс болды. Люсидің ескерткіш қызметі "Сабырлы болыңыз" эпизодында өтеді, бірақ ол экранда көрінбейді және оған Люсидің досы ретінде емес, жедел жәрдем бөлімінің өкілі ретінде келген Цзин Мей Чен ғана қатысады. Сол күні Люсидің анасы Барбара Найт шкафты жинауға келеді. Ақырында ол Картермен кездеседі және олар түстен кейін сөйлеседі, миссис Найт Люси Сан-Францисконы қалай жақсы көретінін, бірақ қызының өліміне зарлана бастамас бұрын, Чикагоға медицинамен айналысуға кеткенін айтады. Картер үндемей және қайғылы түрде қарап тұрады. Люсидің қайғы-қасіреті туралы білімді одан құтқаруға үміттеніп, ол өтірік айтады және пышақталған кезде ауырсынуды сезінбейтінін айтады. Картер кейінірек бірнеше кейіпкерлермен сөйлесіп, Люсидің өзіне қарағанда жақсы дәрігер болғанын айтады. Ол сондай-ақ 6-маусымының финалында "Май күні" Люсидің өлімі "ішінара менің кінәм" деп айтады. "Аспанда жасалған үйлесім" эпизодында Люсиге медициналық мектептен хат келеді, өйткені ол өлтірілгеннен кейін оның тізілімінен шығарылмаған. Ол округтік емханаға түсті, егер ол аман қалса, психология бөлімінде жұмыс істейтін болар еді.
In various interviews, Kellie Martin stated that she and the producers felt the character of Lucy was not working, so it was decided that Lucy would be written out of the show permanently. Martin also said that having family members face serious real life medical issues nixed her interest in working on a medical show. On February 14, 2000, over the course of two episodes, "Be Still My Heart" and "All In The Family", Paul Sobriki (played by David Krumholtz), a man with schizophrenia, checks into the emergency room. Lucy picks up on his mental problems, but Carter refuses to help her with the case and either ignores her accurate views of Paul's state or openly scoffs at them. When she wants his help with getting the Psych Department to take a look at Paul, Carter dismissively says she should contact them and then pick up on other cases, leading her to angrily say "Just forget it, Carter!" and stop seeking his advice on the case. This is the last time they ever speak to each other. While in a delusional state, Paul acquires a knife that was to be used to cut a Valentine's Day cake and stabs Lucy multiple times before lying in wait for Carter. When Carter enters the room and sees a Valentine for Lucy on the floor, he picks it up and looks over it smiling just as Paul emerges from the shadows and stabs him twice before fleeing. Upon glancing at his blood stained fingers, Carter goes into shock and hits the floor, gazing in surprise at Lucy lying in a pool of blood on the other side of the gurney. Both lose consciousness. Both are later discovered by Dr. Kerry Weaver and immediately taken to the main trauma rooms to be treated. It is discovered that Lucy has received four serious stab wounds to her internal organs, lung, and neck. Although Weaver and Dr. Elizabeth Corday are able to stabilize Lucy in the ER, and Corday and Dr. Robert Romano are then able to repair her tissue damage, she soon develops complications, including a pulmonary embolism. Despite the heroic efforts of Drs. Corday and Romano, Lucy dies while in the catheter lab awaiting a Greenfield filter. Lucy's memorial service takes place in the episode "Be Patient", although it is not seen on screen and is apparently only attended by Jing Mei Chen, who is there more as a representative of the ER than as a friend of Lucy's. That same day, Lucy's mother, Barbara Knight, arrives to clear out her locker. She eventually seeks Carter out and they spend the afternoon talking, with Mrs. Knight recounting how Lucy loved San Francisco but went to Chicago to practice medicine before she begins sobbing over her daughter's death as Carter watches silently and sadly. Hoping to spare her the knowledge of Lucy's suffering, he lies and says he did not actually feel pain when stabbed. Carter later talks to a few characters and says Lucy was a better doctor than he gave her credit for. He also says in the Season 6 finale "May Day" that Lucy's death is "partly my fault". In the episode "A Match Made In Heaven", a letter for Lucy arrives from a med school because she wasn't taken off their registry after she was killed. She matched to County, and, had she lived, would have been given a position as a psych resident.