Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
басқа Майкл Тернерлер деген атпен белгілі адамдар
Канадалық музыкант және жазушы
other people named Michael Turner
Canadian musician and writer
Майкл Тернер (1962 жылы Британдық Колумбияның Солтүстік Ванкуверінде туған) – канадалық музыкант, сондай-ақ өлеңдер, проза және опера либреттоларын жазады. Оның туындыларында кәдігідей нәрселерді егжей-тегжейлі және мақсатты түрде қарастыруы ерекше аталады.
Michael Turner (born 1962 in North Vancouver, British Columbia) is a Canadian musician, and writer of poetry, prose and opera librettos. His writing is noted for including detailed and purposeful examination of ordinary things.
Мансап
Тернер 1987 жылы құрылған Ванкувердің Hard Rock Miners тобының алғашқы мүшесі болды, ән шырқап, гитара мен банджода ойнады. Топ Канада бойынша гастрольдік сапарлар жасап, рок-н-ролл музыкасының төрт альбомын шығарды. Оның 1993 жылғы «Hard Core Logo» кітабы топты жетекшілік еткен кезіндегі өзінің тәжірибесі туралы айтады. Тернер 1991 жылы «Company Town» романын жазды, одан кейін 1993 жылы «Hard Core Logo» және 1995 жылы «Kingsway» кітаптары жарық көрді. Тернер «American Whiskey Bar» (1997) және «The Pornographer's Poem» (1999) шығармаларында көп форматты және мәтінаралық тәсілдерді қолданды. 1996 жылы Брюс Макдональд «Hard Core Logo» фильмін түсірді, ал 1998 жылы «Citytv» телеарнасы көрсеткен Тернердің «American Whiskey Bar» романы бойынша тікелей эфирде қойылым жасалды. Сол жылы ол «Арсенал Пулп Пресс» баспасымен бірлесіп, әдебиет пен бейнелеу өнері саласындағы «Advance Editions» баспасын құрды. Тернердің туындылары радио, сахна, теледидар және көркем фильмдерге бейімделді, француз, неміс, орыс және корей тілдеріне аударылды. Ол 1996 жылы «Музыка/Түпнұсқа ән» номинациясы бойынша «Genie» сыйлығын, 2000 жылы Этель Уилсон атындағы көркем әдебиет сыйлығын жеңіп алды және 1992 жылы Дороти Ливсей атындағы поэзия сыйлығының финалисі атанды. Тернер суретші Стэн Дугласпен бірлесіп «Journey into Fear» (Istanbul Biennial, 2001) және «Suspiria» (Documenta XI, 2002) атты екі эксперименталды бейне сценарий, сондай-ақ режиссер Брюс Лабруспен бірлесіп сценарий жазды. Оған Вильгельм Буштың «Макс пен Мориц» операсы бойынша «Современная барокковая оперная труппасы» үшін либретто жазу тапсырылды. Тернер Ванкуверде тұрады, өнер туралы эсселер жазады және «Advance Editions» баспасын редакциялайды.
Turner was an original member of the Vancouver band Hard Rock Miners, formed in 1987, singing and playing guitar and banjo. The band toured across Canada and released four albums of rockabilly music. His 1993 book Hard Core Logo is about his experiences while fronting the band. Turner wrote Company Town in 1991, and followed it with Hard Core Logo in 1993 and Kingsway in 1995. Turner employed multi format and intertextual approaches in his works American Whiskey Bar (1997), and The Pornographer's Poem (1999). In 1996, Bruce McDonald directed a film based on Hard Core Logo; he also directed a live telecast dramatizing Turner's novel American Whiskey Bar in 1998, which Citytv produced and aired. That year he founded the literary/visual art imprint Advance Editions, with Arsenal Pulp Press. Turner's work was adapted to radio, stage, television and feature film, and he has been translated into French, German, Russian, and Korean. He won the Genie Award in 1996 for Music/Original Song, the 2000 Ethel Wilson Fiction Prize and was also a finalist for the 1992 Dorothy Livesay Poetry Prize. Turner collaborated with artist Stan Douglas on two experimental video screenplays, titled Journey into Fear (Istanbul Biennial, 2001) and Suspiria (Documenta XI, 2002) and on a screenplay with filmmaker Bruce LaBruce, titled Untitled Von Gloeden Project, based on the life and work of photographer Wilhelm Von Gloeden. He was commissioned to write a libretto for the Modern Baroque Opera Company, based on Wilhelm Busch's Max & Moritz. Turner lives in Vancouver, writes art essays and edits Advance Editions.