Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гулспанг – Швецияның Вестра-Гёталанд әкімшілік аймағындағы Гулспанг муниципалитетінің екі орталығының бірі. 2010 жылғы мәлімет бойынша, онда 1167 адам тұрды.
Gullspång is a locality and one of two seats of the Gullspång Municipality in Västra Götaland County, Sweden. As of 2010 it had 1,167 inhabitants.
Тарих
Гуллспинг 1971 жылғы жергілікті басқару реформасы нәтижесінде құрылған жаңа муниципалитетке атын берді, бірақ әкімшілік орталықта орналасқан Ховаға көшірілді, ал Гуллспингте тек шағын кеңселер қалды. Гуллспинг пен Хова арасындағы ұзақ жылдарға созылған бәсекелестікке байланысты муниципалитет "centralort" (орталық қала) терминін қолданудан жаңылған. Оның орнына оларды муниципалитеттің екі ірі елді мекені деп атайды.
Gullspång provided the name for a new municipality created through the local government reform of 1971, but the administration was placed in the more centrally located Hova, with just some minor offices in Gullspång. Due to the long lasting rivalry between Gullspång and Hova the municipality avoids the term centralort (seat). Instead they are called the municipality's two main localities.
Бизнес
Gullspång-те ірі жұмыс берушілердің бірі Partex Marking Systems компаниясы, ол кабельдерге арналған маркерлерді өндіреді. Гуллспанг қаласында Fortum компаниясы да бар, ол Skagern өзенінің суын пайдаланып электр энергиясын өндіретін гидроэлектр станциясын иеленеді. Fortum компаниясы Гуллспанг қаласындағы үлкен жұмыс берушілердің қатарында. Vänerhamn AB, Vänern көлінің барлық айналасында жүк порттарына ие, Otterbäcken порты болып табылады. Бұл порт жыл сайын бірнеше миллион тонна жүк тасымалдайды.
A major employer found in Gullspång is Partex Marking Systems, a company that manufactures markers for cables. In Gullspång, Fortum also has a hydroelectric power using the water from the Skagern river to produce electricity. Fortum is quite a large employer in the town of Gullspång. Vänerhamn AB, which has cargo ports around the entire Vänern, is a port of Otterbäcken. The port transports several million tonnes of freight each year.
Мәдениет
1939 жылдан 1954 жылға дейін жазушы Франс Г. Бенгтссон Гуллспангтың жанындағы Риббингсфорс сарайында тұрды. Ол көптеген танымал туындыларын сол жерде жазып, көптеген кітаптар, қолжазбалар мен жазбаларды қалдырды, қазір олар қалалық кітапхананың белгілі бір бөлімінде сақталуда. Гуллспанг қаласында туып өскен танымал швед әншісі Линда Бенгцинг 2005 жылы "alla flickor" әнімен швед ән байқауына қатысып, сәттілікке жетті. Ол "alla flickor" әнінен кейін екі рет швед ән байқауына қатысып, 2008 жылы "Clash of the Choirs" жоғары деңгейлі байқауында Гуллспанг хорымен бақ сынасты. Инспектор Чарли Лагер туралы табысты детективтік романдар сериясының авторы Лина Бенгцдоттер Гуллспанг қаласында туып өскен, оның өрнектері де сол жерде оқиғасы өрбиді.
From 1939 to 1954 author Frans G. Bengtsson lived in Ribbingsfors Mansion, just outside Gullspång. There he wrote many of his famous works and left behind many books, writings, and notes which are now located in a designated area of the municipal library. Linda Bengtzing, a famous Swedish singer who was born and raised in Gullspång, found success with the 2005 song "alla flickor" after it was entered in the Swedish Song Contest. She has participated in the Swedish Song Contest twice after "alla flickor" and has competed with a choir from Gullspång in the high profile contest Clash of the Choirs (2008). Lina Bengtsdotter, author of the successful crime fiction novel series featuring inspector Charlie Lager, was born and raised in Gullspång, where her stories are also set.
Сальмон
Гулспангтың орталығында 2004 жылы салынған бөгет-баспалдақ орналасқан. Ол жергілікті Гулспанг ласосінің ("Gullspångslax") популяциясын арттыру мақсатында салынды. Бөгет-баспалдақтың құрылысы Гулспангсалвен өзенінен су толтырылған құрғақ аймақты жасау үшін орнатылған су тасқыны қақпаларының арқасында мүмкін болды.
In central Gullspång is a salmon stair which was built in 2004. It was built to increase the population of the local Gullspång salmon ("Gullspångslax"). The salmon stair was made possible by the installation of flood gates which filled the dry area with water from the Gullspångsälven river.