Мала Синха: Үндістан актрисасының өмірі мен мансабы
Mala Sinha
Мала Синха – Үндістанның белгілі актрисасы, хинди, бенгал және непали тіліндегі фильмдерде өнер көрсеткен. «Батыл әйел» атанған актрисаның өмірбаяны мен мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді актрисасы
Indian actress
Алда Синха (11 қараша 1936 жылы туған), көбінесе Мала Синха сахналық атымен танымал, бұрынғы үнді актрисасы, хинди, бенгал және непал фильмдерінде жұмыс істеген. Мансабын аймақтық кинодан бастаған ол, 1950 жылдардың соңы, 1960 және 1970 жылдардың басында хинди киносының жетекші актрисасы болды. Төрт онжылдыққа созылған мансабында Мала Синха Гуру Датттың «Пьяса» (1957) және Яш Чопраның «Дхуль Ка Фул» (1959) фильмдерімен көзге түсті. Кейін ол жүзден астам фильмде ойнады, оның ішінде «Phir Subah Hogi» (1958), «Hariyali Aur Rasta», «Anpadh» (екеуі де 1962), «Dil Tera Deewana» (1962), «Gumrah», «Bahurani» (екеуі де 1963), «Himalay Ki God Mein» (1965), «Aasra» (1966), «Ankhen», «Do Kaliyan» (екеуі де 1968), «Maryada» (1971) фильмдері бар. Ол өз заманынан бұрынғы фильмдердегі күшті әйел рөлдерін сомдағаны үшін «батыл дива» және «әйелдер киносының жолбасшысы» ретінде танылды. Бірнеше марапаттар мен номинациялар алған ол 2018 жылы «Filmfare» өмірлік жетістіктері сыйлығымен марапатталды. Мала Синха Утам Кумар, Кишор Кумар, Дев Ананд, Дхармендра, Радж Кумар, Раджендра Кумар, Бисваджит, Манож Кумар, Раджеш Ханна сияқты актерлермен жиі бірге түсті. 1958-1965 жылдары ол Вьяянтималамен бірге ең көп жалақы алатын актриса болды, 1966-1967 жылдары Вьяянтималамен екінші орынды бөлісті, содан кейін 1968-1971 жылдары Шармила Тагормен екінші орынды, ал 1972-1973 жылдары Садхана мен Нандамен үшінші орынды бөлісті.
Alda Sinha (born 11 November 1936), better known by her stage name Mala Sinha, is a former Indian actress who has worked in Hindi, Bengali and Nepali films. Initially starting her career with regional cinema, she went on to become a top leading actress in Hindi Cinema in the late 1950s, 1960s and early 1970s. In a career spanning four decades, Mala Sinha rose to prominence with films like Guru Dutt's Pyaasa (1957) and Yash Chopra's Dhool Ka Phool (1959). Later, she starred in over hundred film productions including Phir Subah Hogi (1958), Hariyali Aur Rasta, Anpadh (both 1962), Dil Tera Deewana (1962), Gumrah, Bahurani (both 1963), Himalay Ki God Mein (1965), Aasra (1966), Ankhen, Do Kaliyan (both 1968), Maryada (1971) She was known as the "daring diva" and "torch bearer of women's cinema" for essaying strong female centric and unconventional roles in a range of movies considered ahead of their times. Having received multiple awards and nominations, she was given the Filmfare Lifetime Achievement Award in 2018. Mala Sinha was constantly paired in roles opposite Uttam Kumar, Kishore Kumar, Dev Anand, Dharmendra, Raaj Kumar, Rajendra Kumar, Biswajeet, Manoj Kumar, Rajesh Khanna. She was the highest paid actress from 1958 to 1965 with Vyjayanthimala, second with Vyjayanthimala from 1966 to 1967, then shared the second spot with Sharmila Tagore from 1968 to 1971, third position with Sadhana and Nanda in 1972–73.
Ерте өмір
Мала Синха Непал жазығынан Батыс Бенгалияға көшіп келген христиан непалдық ата-аналардың отбасында дүниеге келді. Оның әкесінің аты Альберт Синха. Маланың алғашқы аты Алда еді, ал Калькутта (қазіргі Колката) мектебіндегі достары оны Далда (өсімдік майының таңбасы) деп атайтындықтан, балалар артисі ретінде алғашқы рөлін алғанда өзінің атын Baby Nazma деп өзгертті. Кейін, ересек актеріз болған соң, ол есімін Мала Синха деп өзгертті. Бала кезінде ол билеу мен ән айтуды үйренді. Ол "Үндістанның барлық радиосының" бекітілген әншісі болғанымен, ешқашан фильмдерде ән салған емес. Әнші ретінде ол 1947 жылдан 1975 жылға дейін көптеген тілдерде сахналық қойылымдар өткізді.
Mala Sinha was born to Christian Nepali parents after they immigrated to West Bengal, India from the Nepalese plains. Her father's name was Albert Sinha. Mala's initial name was Alda and her friends at school in Calcutta (now Kolkata) used to tease her by calling her Dalda (a brand of vegetable oil), so she changed her name to Baby Nazma on getting her first assignment as a child artiste. Later on, as an adult actor, she changed her name to Mala Sinha. As a child, she learnt dancing and singing. Although she was an approved singer of All India Radio, she has never done playback singing in films. As a singer, she has done stage shows in many languages from 1947 to 1975.
Мансап
Мала Синха мансабын бенгал фильмдерінде бала артист ретінде бастады – «Джай Вайшно Деви», содан кейін «Шри Кришан Лила», «Джог Бийог» және «Дули». Белгілі бенгал режиссері Ардхенду Боз оның мектептегі қойылымда ойнағанын көріп, әкесінен «Рошанара» (1952) бенгал фильмінде басты рөлге шақыруға рұқсат алды, осымен ол кинодағы дебютін жасады. Калькуттада бірнеше фильмде ойнағаннан кейін Мала Синха бенгал фильміне қатысу үшін Бомбейге кетті. Сол жерде ол Болливудтың танымал актрисасы Гита Балимен танысты, ол оның талантына ғашы болды және оны режиссер Кидар Шармаға таныстырды. Шарма оны «Рангин Ратейн» фильмінде басты рөлге шақырды. Оның алғашқы хинди фильмі Прадип Кумармен бірге түсірілген «Бадшах» болды, содан кейін Трилок Капурмен бірге мифологиялық «Экадаши» фильмі келді. Екеуі де жақсы қабылданылмады, бірақ Кишор Сахудың «Гамлет» фильміндегі басты рөлі, Прадип Кумармен бірге ойнаған, кассада сәтсіз болғанына қарамастан, оған зор мақтау әкелді. «Лай Батти» (актер Балрадж Сахнидің жалғыз режиссерлік жұмысы), Сохраб Модидің тыйым салынған махаббат туралы романында ол ойнаған әдемі Марсия рөлі бар «Наушерван Е Адил» және Достоевскийдің «Қылмыс және жаза» романының негізінде Рамеш Сайгал түсірген «Пир Субах Хоги» фильмдері Мала Синханың беделін жан-жақты актриса ретінде қалыптастырды, ол дәстүрден тыс рөлдерді қабылдау арқылы мансаптық тәуекелге баруға дайын болды. Ол All India Radio үшін ән шырқады, фильмдерде ән айтуға (тіпті өзі үшін де) рұқсат берілмеді, тек 1972 жылғы «Лалкар» фильмінен басқа. 1950 жылдары ол Прадип Кумармен бірге «Фэшн» (1957), «Детектив» (1958) және «Дуния На Мане» (1959) сияқты хиттерге ие болды. Прадип Кумармен бірге түсірілген фильмдері көбінесе ер адамдарға бағытталған. 1957 жылы Болливудтың танымал актері және режиссері Гуру Датт Мала Синханы өзінің «Пьяса» (1957) фильміне шақырды, бұл рөл бастапқыда Мадхубалаға арналған. Мала Синха бай адамға (актер Рехман ойнады) үйленуге және кедей, табыссыз ақынға қарағанда махаббатсыз некеге тұруды таңдаған амбициялық әйелдің жағымсыз рөлін орындады; оның кедейленген жары (Гуру Датт ойнады) оны тастап кетеді. «Пьяса» бүгінгі күнге дейін үнді киносының классикасы болып табылады және Синха үшін шешуші кезең болды. «Пьясадан» кейін оның үлкен жетістіктері «Пир Субах Хоги» (1958) және Яш Чопраның режиссерлік дебюті «Дхул Ка Фул» (1959) болды, бұл оны үлкен драмалық жұлдызға айналдырды. 1958 жылдан 1960 жылдардың басына дейін ол «Парвариш» (1958), «Уджала», «Майн Наше Майн Хун», «Дуния На Мане», «Любовь брака» (1959), «Бевакуф» (1960), «Мая» (1961), «Харияли Аур Раста», «Дил Тера Дивана» (1962), «Анпадх» және «Бомбей Ка Чор» (1962) сияқты көптеген сәтті фильмдерде ойнады. 1950 жылдардан 1970 жылдарға дейін ол бенгал фильмдерінде басты рөлдерді ойнап келді. Кишор Кумармен бірге «Лукочури» (1958) және «Келагар» (1959), «Саатхихара» және «Шохорер Итикота» фильмдеріндегі рөлдері ерекше көзге түсті. Синханың ең жақсы туындылары – «Бахурани» (1963), «Гумра», «Гехра Даг», «Апне Хуе Парае», «Наи Рошни» және «Джахан Ара». Прадип Кумармен бірге түсірілген фильмдерінен басқа, Радж Кумар, Раджендра Кумар, Бисваджит және Манож Кумармен бірге әйелдерге бағытталған фильмдердегі жұмысы көрермендердің ризашылығына ие болды, оның Бисваджитпен бірге түсірген фильмдері ең танымал болды. Радж Кумармен бірге ол «Фоль Бане Ангаре», «Марияда» және «Кармаёги» сияқты кассалық табысқа жеткен фильмдерді түсірді, ал Манож Кумармен бірге «Харияли Аур Раста», «Апне Хуе Парае» және «Хималая Ки Год Меин» сияқты коммерциялық табысқа жетті. Раджендра Кумардың хиттері «Девар Бхаби», «Дхул Ка Фул», «Патанг», «Гиет» және «Лалкар» болды. Бисваджитпен бірге оның танымал фильмдері «Аасра», «Лондондағы түн», «До Калиян», «Таманна», «Най Рошни» және сыншылар тарапынан жоғары бағаланған «Пяр Ка Сапна», «Паиса Я Пяр», «Жаал» және «Пир Каб Милоги» фильмдерін қамтиды. Ол Бисваджитпен он фильм түсірді. 2007 жылы олар «Жұлдызды экран» өмірлік жетістіктері үшін сыйлық алды, оларды жұп ретіндегі танымалдарына құрмет көрсету үшін сахнаға бірге шақырды. 1960 және 1970 жылдардағы табысты рөлдерінде ол Кишор Кумар, Радж Капур, Дев Ананд және Прадип Кумар сияқты аға буын актерлерімен, сондай-ақ 1950 жылдардың аяғындағы Шамми Капур, Раджендра Кумар және Радж Кумар сияқты жаңа жұлдыздармен бірге ойнады. Ол Манодж Кумар, Дәрмендра, Раджеш Ханна, Сунил Датт, Санжай Хан, Житендра және Амитабх Баччан сияқты өзінің дәуірінің көптеген жаңа актерлерімен жұмыс істеді. Оның кейіпкерінің күші кейіпкерлердің күшімен теңестірілді және көбінесе оның рөлдері кейіпкерлерден де күшті болды. 1960 жылдардағы фильмдерінің көпшілігінде ол, Кишор Кумар, Гуру Датт, Радж Капур, Дев Ананд, Прадип Кумар сияқты кейіпкерлерді қоспағанда, кейіпкерлерден бұрын титрлерде бірінші орын алды. 1966 жылы Мала Синха непал киносының әлі де жас кезінде «Маитигар» атты непал фильмінде ойнау үшін Непалға барды. Бұл оның Непалдағы жалғыз түсірген фильмі болды. Басты рөлде шаруашылық иесі Чидамбар Прасад Лохани болды. Көп ұзамай ол ата-анасының батасымен С. П. Лоханиге үйленді. Бастапқыда олардың некесі алыс қашықтықта болды, Лохани Катмандуда бизнесін басқару үшін тұрды, ал Мала Синха Бомбейде қызы Пратибхамен бірге тұрды. Ол некеден кейін де актерлік қызметін жалғастырды. 1990 жылдардың аяғынан бастап жұбайлар мен олардың қызы Мумбайдағы Бандрадағы коттеджде тұрып жатыр. Оның анасы 2017 жылдың сәуір айында қайтыс болғанға дейін оның үйінде тұрды. Оның қызы Мала Синханың үйінде қаңғыбас иткелер мен мысықтарға күтім жасайды.
Mala Sinha started her career as child artist in Bengali films – Jai Vaishno Devi followed by Shri Krishan Leela, Jog Biyog and Dhooli. Noted Bengali director Ardhendu Bose saw her acting in a school play and took permission from her father to cast her as a heroine in his Bengali film Roshanara (1952), her cinematic debut. After acting in a couple of films in Calcutta, Mala Sinha went to Bombay for a Bengali film. There she met Geeta Bali, a noted Bollywood actress, who was charmed by her and introduced her to director Kidar Sharma. Sharma cast her as a heroine in his Rangeen Ratein. Her first Hindi film was Badshah opposite Pradeep Kumar, then came Ekadashi, a mythological film opposite Trilok Kapoor. Both films did not do well, but her lead role in Kishore Sahu's Hamlet, paired opposite Pradeep Kumar, fetched her rave reviews in spite of it failing at the box office. Films such as Lai Batti (actor Balraj Sahni's only directorial venture), Nausherwan E Adil where she starred as the fair maiden Marcia in Sohrab Modi's romance about forbidden love and Phir Subah Hogi, which was director Ramesh Saigal's adaptation of Dosteovsky's Crime and Punishment established Mala Sinha's reputation as a versatile actress who took the maximum career risks by accepting unconventional roles. She used to sing for All India Radio; she was not allowed to sing playback (even for herself) in the movies with the lone exception being 1972's Lalkar. In the 1950s, she had string of hits opposite Pradeep Kumar such as Fashion (1957), Detective (1958) and Duniya Na Mane (1959). The films she did with Pradeep Kumar were men oriented. In 1957, noted Bollywood actor and director Guru Dutt cast Mala Sinha in his film Pyaasa (1957) in a role originally intended for Madhubala. Mala Sinha performed in the relatively unsympathetic part of an ambitious woman who chooses to marry a rich man (played by actor Rehman) and have a loveless marriage, rather than a poor, unsuccessful poet; her impoverished lover (played by Guru Dutt) whom she ditches. Pyaasa remains to this day a classic in the history of Indian cinema and a turning point for Sinha. After Pyaasa, her major successes were Phir Subah Hogi (1958) and Yash Chopra's directorial debut Dhool Ka Phool, (1959) that elevated her into a major dramatic star. She was part of many successful movies from 1958 to the early '60s such as Parvarish (1958), Ujala, Main Nashe Main Hoon, Duniya Na Mane, Love Marriage (1959), Bewaqoof (1960), Maya (1961), Hariyali Aur Rasta, Dil Tera Deewana (1962), Anpadh and Bombay Ka Chor (1962). She consistently did lead roles in Bengali films throughout 1950's to 1970's. Her performance in films like Lookochoori (1958) opposite Kishore Kumar and Kelaghar (1959),Saathihaara and Shohorer Itikotha. Sinha’s career's best performances were in Bahurani (1963), Gumrah, Gehra Daag, Apne Huye Paraye, Nayi Roshni and Jahan Ara. Apart from pairing with Pradeep Kumar, her pairings opposite Raaj Kumar, Rajendra Kumar, Biswajit and Manoj Kumar in woman oriented films were appreciated by audiences, with her work opposite Biswajit being the most popular. With Raaj Kumar, she gave box office hits like Phool Bane Angaare, Maryada and Karmayogi and opposite Manoj Kumar, gave commercial successes like Hariyali Aur Rasta, Apne Huye Paraye and Himalaya Ki God Mein. The hits with Rajendra Kumar were Devar Bhabhi, Dhool Ka Phool, Patang, Geet and Lalkar. With Biswajit, her popular movies include Aasra, Night in London, Do Kaliyaan, Tamanna, Nai Roshni and critically acclaimed films Pyar Ka Sapna, Paisa Ya Pyaar, Jaal and Phir Kab Milogi. She did ten films with Biswajit. In 2007, they won the Star Screen Lifetime Achievement Award, calling them on stage together giving due respect to their popularity as a pair who have tasted box office success. In her successful 1960s and 1970s roles, she was cast opposite her seniors like Kishore Kumar, Raj Kapoor, Dev Anand and Pradeep Kumar, and the emerging stars from late 1950s like Shammi Kapoor, Rajendra Kumar and Raaj Kumar. She worked with many newcomers of her era including Manoj Kumar, Dharmendra, Rajesh Khanna, Sunil Dutt, Sanjay Khan, Jeetendra and Amitabh Bachchan. Her character's power was as much as the heroes and most of the time her roles were more powerful than the hero. In most of her films from the 1960s, she got first billing in the credits, even before the heroes, with the exceptions being those with Kishore Kumar, Guru Dutt, Raj Kapoor, Dev Anand, Pradeep Kumar. In 1966, Mala Sinha went to Nepal to act in a Nepali film called Maitighar when the Nepali film industry was still in its infancy. This was the only Nepali film she did in her career. The hero was an estate owner called Chidambar Prasad Lohani. Soon after, she married C. P. Lohani with the blessings of her parents. From the beginning, theirs was a long distance marriage with Lohani based in Kathmandu to look after his business and Mala Sinha living in Bombay with their daughter Pratibha. She continued acting after her marriage. From the late 1990s, the couple and their daughter have been residing in a bungalow in Bandra, Mumbai. Her mother lived in her house till her death in April 2017. Her daughter takes care of stray dogs and cats at Mala Sinha's home.