Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fireball – ағылшын рок-тобы Deep Purple-дің бесінші студиялық альбомы, 1971 жылы Ричи Блэкмор, Ян Гиллан, Роджер Гловер, Джон Лорд және Ян Пейс-тен тұратын Mark II құрамының екінші альбомы ретінде шықты. 1970 жылдың қыркүйегі мен 1971 жылдың маусымы аралығында әртүрлі уақытта жазылған. Бұл топтың Ұлыбританиядағы бірінші No. 1 альбомы болды, бірақ ол өзінің алдыңғы альбомы Deep Purple in Rock сияқты ұзаққа созылмады. Альбом Ұлыбританияда миллионнан астам дана сатылғанмен, онда сертификатталған емес.
Fireball is the fifth studio album by English rock band Deep Purple, released in 1971 as the second album with the Mark II line up, consisting of Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord and Ian Paice. It was recorded at various times between September 1970 and June 1971. It became the first of the band's three UK No. 1 albums, though it did not stay on the charts as long as its predecessor, Deep Purple in Rock. Even though the album has sold over a million copies in the UK, it has never received a certification there.
Өмірбаян
Альбом Deep Purple үшін In Rock альбомымен мансабын қалыптастырғаннан кейін жұмыс істеген алғашқы альбом болды, ол сыншылар тарапынан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды және бір жылдан астам уақыт бойы хит-парадтарда тұрды. Осының салдарынан, топтың тікелей концерттеріне сұраныс арта түсті, бұл топ мүшелерінің денсаулығына әсер ете бастады. Клавиатурашы Джон Лорд арқасының ауруына шалдықты (бұл The Artwoods тобында болған кезінен бастау алады, онда ол жол тобының көмегінсіз Хаммонд органын концерттерге тасымалдауға мәжбүр болды), ал бассист Роджер Гловердің асқазан проблемалары болды, ол бірнеше рет тікелей эфирде өнер көрсетуіне кедергі келтірді. Гитарист Ричи Блэкмор хард-рокқа назар аудару туралы шешімімен өзін ақтағандай сезінді және топтың табысының көп бөлігі оның еңбегінің нәтижесі деп сенді. Бұл әнші Иан Гилланмен араздасуға алып келді және екеуінің қарым-қатынасы шиеленісе бастады. Бұрынғы альбом сияқты, In Rock альбомына жазбалар топтың гастрольдік міндеттемелері арасында бірнеше айға жоспарланды. 1970 жылдың қыркүйегіндегі алғашқы сессияда топ "Anyone's Daughter" атты бір ғана әнді аяқтады, топ жаңа идеялар табуда қиындыққа тап болды. Альбомға қосымша материал 1970 жылдың желтоқсан айында Девонширдегі Уэлкомб Манор иелігінде репетицияланды. Топ In Rock альбомының жалғасы болатын материалды дайындау үшін бірнеше тікелей концерттерін жоққа шығарды. "Strange Kind of Woman", "I'm Alone" және "The Mule" әндері осы сессиялар кезінде жазылды және 1971 жылдың қаңтар айында жазылды, ал алғашқы екеуі ақпан айында Deep Purple-дің келесі синглі ретінде шығарылды, бұл альбом әлі де жұмыс істеп жатқан кезде топты көпшілік назарында ұстау үшін жасалды. "Freedom" әні де Уэлкомбте жазылды және осы сессиялар кезінде жазылды, бірақ соңғы трек-тізімге енбеді. Басқа материалдар концерттер арасында наурыз айына дейін жазылды. "Strange Kind of Woman" әні қаңтар айының соңында топтың концерттік тізіміне қосылды және Гилланның Блэкмордың гитаралық рифтерін шақырып, жауап беру арқылы орындауына мүмкіндік беретін көрнекі шараға айналды. Соңғы жазылған ән - маусым айында шыққан "Demon's Eye" болды. Осы уақытта олардың американдық жазба компаниясы Warner Bros жаңа альбомды күтуге шыдамсыздық танытты, өйткені топтың шілде айына Америкада гастрольдік турнесі жоспарланған еді. Нәтижесінде "Demon's Eye" әні соңғы трек-тізімге енбеді, ал компания оның орнына "Strange Kind Of Woman" әнін қосуды жөн көрді.
The album was the first one Deep Purple worked on after establishing their career with In Rock, which had been a critical and commercial success, staying on the charts for over a year. Because of this, the group were in continual demand for live concerts, which began to affect band members' health. Keyboardist Jon Lord suffered back problems (dating back to his days in The Artwoods when he had to transport a Hammond organ to gigs without the assistance of a road crew), and bassist Roger Glover had stomach problems which prevented him from performing live on several occasions. Guitarist Ritchie Blackmore felt he had been vindicated by the decision to concentrate on hard rock, and believed the group's success was largely because of him. This led to increasing conflict with singer Ian Gillan and the relationship between the two began to become strained. As with the previous album, sessions for the follow up to In Rock were booked in the space of many months in between the bands touring commitments. On the first of these, in September 1970, the band completed just one song, "Anyone's Daughter", with the band struggling to come up with more ideas. Further material for the album was rehearsed in Welcombe Manor, Devonshire in December 1970. The band cancelled several live performances in order to put together material that could serve as a follow up to In Rock. "Strange Kind of Woman", "I'm Alone" and "The Mule" were written during these sessions, and recorded in January 1971, with the first two coupled together as Deep Purple's next single in February, to keep the band in the public eye while the album was still being worked on. Another song, "Freedom" was written at Welcombe and recorded during these sessions, but didn't make the final track listing. Other material was recorded in between gigs through to March. "Strange Kind of Woman" was added to the group's live set at the end of January, quickly developing into a showpiece for Gillan to sing back Blackmore's guitar riffs in a call and response manner. The last song to be recorded was "Demon's Eye" in June. Meanwhile, their American record label, Warner Bros, grew impatient waiting for the new album, as the band had an American tour booked for July. As a result, "Demon's Eye" could not make the final tracklist there, with the label opting to include "Strange Kind Of Woman" instead.
Чарттағы өнімділік
Өрт шары Ұлыбританияның альбомдар тізімінде 1-орынға шықты, сонымен қатар Германия, Австрия және Швеция сияқты бірнеше Еуропа елдерінде де 1-орынды иеленді. Солтүстік Америкада бұл альбом өзінің бұрынғы альбомы "In Rock"-тан жоғары көтеріліп, АҚШ-та 32-орынға, ал Канадада 24-орынға жетті.
Fireball reached the No. 1 position on the UK albums chart, while also hitting No. 1 in several other European countries, such as Germany, Austria, and Sweden. In North America, it outperformed its predecessor, In Rock, reaching No. 32 in the US and No. 24 in Canada.
Синглдар
Ұлыбританияның түпнұсқа нұсқасында үшінші трек ретінде "Demon's Eye" болған, бірақ "Strange Kind of Woman" кірмеген, ол орнына сол жерде жеке сингл ретінде шығарылған. АҚШ нұсқасында бұл трек, алғашқысының орнына қосылған. "Strange Kind of Woman" синглы боги-ұстанымында Ұлыбритания мен Германияда 8-орынға, ал Данияда 1-орынға жеткен. Альбомның атау трегі "Fireball" да жеке сингл ретінде шығарылып, Ұлыбританияда 15-орынға ие болған. "Strange Kind of Woman" қазірге дейін концерттік жиындарда тұрақты түрде орындалып келеді, ал "Fireball" да кейде концерттерде орындалған, әсіресе қосымша номер ретінде, себебі Иан Пайске қос бас барабанды қолдану қажет болған, ол негізгі бөлімнен кейінгі үзілісте орнатылған. "Strange Kind of Woman" және "The Mule" 1972 жыл бойы тұрақты түрде орындалған (және "Made in Japan" концерттік альбомында орын алған), соңғысы Пайстің барабан солосы үшін "Paint It Black" инструменталды әнін алмастырған. "Anyone's Daughter" 1993–1994 жылдарғы турларда орындалса, ал "Fools", "No One Came", "I'm Alone", "Demon's Eye" және "No No No" 1996 жылдан бері әртүрлі турларда мерзімді түрде пайда болған.
The original UK version had "Demon's Eye" as its third track, but did not include "Strange Kind of Woman", which was instead released as a single there. The US version includes the latter track in place of the former. The boogie inspired "Strange Kind of Woman" single reached No. 8 in the UK and Germany, and No. 1 in Denmark. "Fireball", the album's title track, was also released as a single and reached No. 15 in the UK. "Strange Kind of Woman" has been a staple of the live set up to the present day, and "Fireball" also made a few live appearances, mainly as an encore as it required Ian Paice to use a double bass drum, which was set up during the break after the main set. "Strange Kind of Woman" and "The Mule" were played regularly live throughout 1972 (and appear on the live album Made in Japan), with the latter replacing an instrumental "Paint It Black" as a vehicle for Paice's drum solo. "Anyone's Daughter" was played on the 1993–1994 tours, while "Fools", "No One Came", "I'm Alone", "Demon's Eye" and "No No No" have all made periodic appearances in various tours since 1996.
Шығарылымдар мен қайта шығарылымдар
Бастапқы винилдік шығарылым қақпақпен жабылған, қарапайым Harvest LP қапшығымен және өлеңдер жинағымен бірге келді. 2010 жылдың қыркүйегінде Audio Fidelity компаниясы 24 каратты алтыннан жасалған лимиттік CD шығарды. CD Стив Хоффман бастапқы мастер-таспалардан мастерлендірілді. Алтын CD-де "Strange Kind of Woman" әні бар АҚШ-тың бастапқы трек-тізімі сақталған, ал "Demon's Eye" әні жоқ.
The original vinyl release was in a gatefold sleeve, with a generic Harvest LP bag and a lyric insert. In September 2010, a limited edition 24k gold CD was released by Audio Fidelity. The CD was mastered from the original master tapes by Steve Hoffman. The gold CD contained the original USA track listing with "Strange Kind of Woman" and does not have "Demon's Eye".
Жауап
Топтың көпшілігі альбомды классикалық деп санамайды, бірақ ол Ян Гилланның сүйікті альбомдарының бірі. Ол 1974 жылғы сұхбатта былай деді: "Мен оны соншалықты ұнатқанымның себебі, жазу тұрғысынан алғанда, бұл шығармашылық өркендеудің керемет мүмкіндіктерінің бастамасы деп ойладым. Ал альбомдағы кейбір тректер шынымен де өте жаңашыл." Дегенмен, Гиллан "Anyone's Daughter" әнін альбомға қосу "қызықты болды, бірақ қателік" екенін айтты. Ричи Блэкмор, әсіресе, "Fireball" альбомынан аса риза емес екенін жария түрде мәлімдеді. Ол жазу процесі туралы былай деді: "Бұл біршама апатқа ұласты, өйткені ол студияда асығыс жасалды. Менеджерлік қысым болды, уақытымыз жоқ еді. "Мұнда, мұнда, сонда ойнау керек, сосын LP жасау керек" деді. Мен оларға: "Егер сіздерге LP керек болса, бізге уақыт беріңіздер" дедім. Бірақ олар тыңдамады. Мен топқа ойларымды, сол сәтте келген идеяларды ғана ұсындым."
Most of the band do not consider the album a classic, although it is one of Ian Gillan's favourites. He stated in a 1974 interview: "The reason I liked that so much was because I thought, from a writing point of view, it was really the beginning of tremendous possibilities of expression. And some of the tracks on that album are really, really inventive." However, Gillan also said that the inclusion of "Anyone's Daughter" on the album was "a good bit of fun, but a mistake." Ritchie Blackmore, in particular, stated publicly that he was not overly pleased with Fireball. He said of the production: "That was a bit of a disaster, because it was thrown together in the studio. Managerial pressure, we had no time. 'You gotta play here, here, there, then you've got to make an LP.' I told them, 'if you want an LP, you've got to give us time.' But they wouldn't. I just threw ideas to the group that I thought up on the spur of the moment."
Кейінгі әсерлері
2011 жылдың 9 сәуірінде That Metal Show бағдарламасында гитара виртуозы Ингви Малмстин өзінің үлкен әпкесінің оған сегіз жасында Fireball альбомын сыйға бергенін және оның өмірінде "бәрін өзгертіп жібергенін" айтты. Осыған ұқсас, Metallica барабаншысы Ларс Ульрих әкесі оны 1973 жылы Копенгагенде өткен Deep Purple концертіне алып барғаннан кейін 12 сағаттың ішінде Fireball альбомын сатып алғанын мәлімдеді. Ол концерт пен альбомның хард-рок музыкасына деген қызығушылығын оятқанын жеткізді. Сол сияқты, Майкл Монро Эдди Транктің подкастында бұл оның алғашқы сатып алған альбомы болғанын, Led Zeppelin II альбомымен бірге естіген алғашқы туындыларының бірі екенін және оның рок-н-ролл саласында мансап құруына зор ықпал еткенін баяндады. Кинг Даймонд та Fireball альбомын жас кезінде сатып алған алғашқы студиялық альбом және болашақ мансабына маңызды әсер еткен туынды ретінде атап көрсетті.
On 9 April 2011 episode of That Metal Show, guitar virtuoso Yngwie Malmsteen stated that his older sister had given him Fireball when he was eight years old, and "it changed everything" for him. Similarly, Metallica drummer Lars Ulrich stated that he purchased a copy of Fireball within 12 hours after his father had taken him to a 1973 Deep Purple concert in Copenhagen, and he credits the concert and album for sparking his interest in hard rock music. Likewise, Michael Monroe stated on Eddie Trunk's podcast that it was the first album he ever bought, and one of the first he ever heard along with Led Zeppelin II, and was a major influence to get him into a career in rock and roll. King Diamond also mentions Fireball as the first studio album he purchased as a teenager and an important influence in his future career.