Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық модель және бизнесмен (1972 жылы туған)
Argentine model and businesswoman (born 1972)
Валериа Ракель Мацца (baˈleɾja ˈmasa, ˈmattsa; 1972 жылдың 17 ақпанында туған) – аргентиналық модель және бизнесмен. Мацца 1990-шы жылдарда танымал болды және Тайра Бэнкспен бірге 1996 жылғы Sports Illustrated Swimsuit Issue мұқабасында пайда болғаннан кейін көпшілікке кеңінен танылды. Мацца Джанни Версаче және Роберто Кавалли сияқты әйгілі сәнді дизайнерлермен жұмыс істеді.
Valeria Raquel Mazza (baˈleɾja ˈmasa, ˈmattsa; born 17 February 1972) is an Argentine model and businesswoman. Mazza rose to prominence in the 1990s and became a household name after appearing on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue of 1996 alongside Tyra Banks. Mazza worked for fashion designers such as Gianni Versace and Roberto Cavalli.
Өмірбаян
Мацца Росарио қаласында, Санта-Фе провинциясында Рауль Мариано Мацца Сериани мен Моника Феррейра отбасында дүниеге келді және Парана қаласында, Энтре-Риос провинциясында өсті. 14 жасынан бастап модель болған Мацца актриса, тележүргізуші және бренд өкілі ретінде де жұмыс істеді. Кәсіпкер ретінде ол үш парфюм шығарды, жеке журналын жариялады, сонымен қатар көзілдірік компаниясы мен өндіріс компаниясын құрды. Бұрын мамандық терапиясын оқыған ол гуманитарлық мақсаттарды қолдайды және Арнайы Олимпиада, ЮНИСЕФ және Буэнос-Айрес провинциясының Пилар қаласындағы Аустраль ауруханасының балалар бөлімімен жұмысымен танымал. Мацца Латын Америкасының сәндегі жетекші тұлғасы болып қала береді және Аргентина тарихындағы ең маңызды модель деп есептеледі.
Mazza was born in Rosario, Santa Fe Province to Raúl Mariano Mazza Ceriani and Monica Ferreira, and was raised in Paraná, Entre Ríos Province. A model since age 14, Mazza has also worked as an actress, presenter and brand ambassador. As a businesswoman, she has released three perfumes, her own magazine, and created an eyewear company and production company. Once a student of occupational therapy, she also promotes humanitarian causes, and is noted for her work with the Special Olympics, UNICEF, and the Pediatrics Unit of the Austral Hospital in Pilar, Buenos Aires Province. Mazza remains a leading figure in Latin American fashion, and is considered the most important fashion model in Argentine history.
Жеке өмір
1998 жылғы 9 мамырда Мацца бизнесмен Алехандро Гравьерге Буэнос-Айрестің Ретиро ауданындағы Қасиетті Ғұрып Базиликасында тұрмысқа шықты; той 1500 қонақпен Палермодағы Аргентина Гипподромында өтті. Олардың төрт баласы бар, олар 1999, 2005 және 2008 жылдары дүниеге келді. Олар Буэнос-Айресте тұрады. Әйел мен күйеуі әр жазда белгілі қонақтарды шақырып үлкен кеш өткізетін Уругвайдың Пунта-дель-Эсте қаласына жақын Ла-Баррадағы Финка Валерия атты ауылдық демалыс үйіне ие. 2008 жылы олар күйеуімен бірге Аргентинаның Салық қызметі, AFIP, тарапынан екі миллион АҚШ доллары көлемінде салықтан қашу фактісі бойынша тергеуге алынды. Мацца өз ана тілі испан тілінен басқа итальян және ағылшын тілдерін де біледі.
On 9 May 1998, Mazza married businessman Alejandro Gravier in the Basilica of the Blessed Sacrament in Retiro, Buenos Aires; the wedding reception was held at the Hipodromo Argentino de Palermo with 1,500 guests. The couple have four children born in 1999, 2005, and 2008. They reside in Buenos Aires. The couple owns Finca Valeria, a countryside vacation property in La Barra, near Punta del Este, Uruguay, where they hold an important party with renowned guests every summer. In 2008, she and her husband were under investigation by Argentina's Revenue Service, AFIP, for alleged tax evasion to the tune of two million US dollars. In addition to her native Spanish, Mazza also speaks Italian and English.