Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пико Юнион – Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласының орталық бөлігінде орналасқан аудан. "Пико Юнион" атауы Пико бульвары мен Юнион авенюінің қиылысын қоршаған ауданды білдіреді. Лос-Анджелес қаласының ортасынан батысқа қарай орналасқан бұл ауданда 40 000-нан астам тұрғын тұрады. Ауданның ішінде екі тарихи аудан бар, екеуі де Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Мұнда бес мемлекеттік мектеп пен қоғамдық кітапхана бар.
Pico Union is a neighborhood in Central Los Angeles, California. The name "Pico Union" refers to the neighborhood that surrounds the intersection of Pico Boulevard and Union Avenue. Located immediately west of Downtown Los Angeles, it is home to over 40,000 residents. The neighborhood contains two historic districts, both listed in the National Register of Historic Places. It has five public schools as well as a public library.
Google карталары
Google Maps Pico Union-ның келесі шекараларын белгілейді: солтүстікте Олимпиада бульвары, шығыста Харбор тас жолы, оңтүстікте Санта-Моника тас жолы және батыста Хувер көшесі.
Google Maps draws the following boundaries for Pico Union: Olympic Boulevard on the north, the Harbor Freeway on the east, the Santa Monica Freeway on the south and Hoover St. on the west.
Лос-Анджелес картасын жасау жобасы
Los Angeles Times газетінің "L.A. картасын құру" жобасына сәйкес, Пико Юнион солтүстікте Олимпиада бульварымен, шығыста Харбор тас жолымен, оңтүстікте Санта-Моника тас жолымен және батыста Норманди даңғылымен шектеледі. Бұған сондай-ақ Вашингтон бульварының солтүстік-шығысындағы Досан Ан Чан Хо ескерткіштік қиылысының астында орналасқан Калифорния жол-патрульдік қызметінің станциясы да кіреді.
According to the Los Angeles Times' Mapping L. A. project, Pico Union is bounded by Olympic Boulevard on the north, the Harbor Freeway on the east, the Santa Monica Freeway on the south and Normandie Avenue on the west. It also includes the California Highway Patrol station beneath the Dosan Ahn Chang Ho Memorial Interchange northeast of Washington Boulevard.
Тарих
Тонгва ауылы Геверонга қазіргі Пико Юнион орналасқан жерде болған. 1781 жылы оны испан қоныс салушылары Анза экспедициясының құрамында жойды, олар король Карлос III-тен жер және су құқықтарына ие болу туралы талап еткен. Бұл аймақ испан және мексикалық Калифорниядағы алғашқы Лос-Анджелес қаласының бір бөлігі болды. Пико Юнион 2004 жылдың 10 тамызында қаланың 19-шы тарихи сақтау аймағы болып жарияланды. Онда Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енген екі тарихи аудан бар: Оңтүстік Бонни Брей тракті тарихи ауданы және Альварадо террасасы тарихи ауданы. 2012 жылдың тамызында Лос-Анджелес қаласы Пико Юниондағы Вермонт даңғылының бір бөлігін Эль-Сальвадор қауымдық дәлізі деп белгіледі; Пико Юнионның бір бөлігі Орталық Америка тарихи ауданы деп атауға да қарастырылып жатыр. Бұрынғы Бірінші Христиан ғылымы шіркеуі, бір кезде Джим Джонстың халық ғибадатханаларының бірі болған, Пико Юнионда, Альварадо көшесі мен Альварадо террасасының қиылысында орналасқан.
The Tongva village of Geveronga was located at the present site of Pico Union. It was destroyed in 1781 by Spanish settlers as part of the Anza Expedition who issued a claim to the land and water rights from King Carlos III. The area was part of the early Pueblo de Los Ángeles settlement in Spanish and Mexican California. Pico Union became the city's 19th Historic Preservation Overlay Zone on August 10, 2004. It contains two historic districts listed in the National Register of Historic Places: South Bonnie Brae Tract Historic District and Alvarado Terrace Historic District. In August 2012, the City of Los Angeles designated a portion of Vermont Avenue in Pico Union as El Salvador Community Corridor; parts of Pico Union are also being considered for designation as The Central American Historical District. The former First Church of Christ, Scientist, once one of Jim Jones' Peoples Temples, was located in Pico Union, at the corner of Alvarado Street and Alvarado Terrace.
Қоғамдық кітапхана
Лос-Анджелес қалалық кітапханасы 1030 Оңтүстік Альварадо көшесіндегі Пико Юнион филиалы кітапханасын басқарады.
Los Angeles Public Library operates the Pico Union Branch Library at 1030 South Alvarado Street.
Зират
Angelus Rosedale бейістігі 1884 жылы Rosedale бейістігі ретінде құрылған, сол кезде Лос-Анджелес шамамен 28 000 адам тұратын кішкентай қала болатын, Вашингтон және Венис бульварлары (сол кезде 16-шы көше) арасындағы, Нормандия авенюі мен Уолтон және Каталина көшелерінің арасындағы жер учаскесінде.
Angelus Rosedale Cemetery was founded as Rosedale Cemetery in 1884, when Los Angeles was a small city of around 28,000 people, on of land between Washington and Venice boulevards (then 16th Street) between Normandie Avenue and Walton and Catalina Streets.