1997 MLS кеңейтім таңдауы: «Чикаго Файр» және «Майами Фьюжн» командалары құрылды. Лига командаларынан 12 ойыншы таңдалды, Пол Калиджури мәселесі де қарастырылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылғы MLS кеңейту таңдауы 1997 жылдың 6 қарашасында өтті. Чикаго Файр және Майами Фьюжн Ф.К. есімді екі команда қатысты, екеуі де 1998 жылғы маусымда ойынға кіретін кеңейтілген Жоғарғы Лига Футбол клубтары болды.
The 1997 MLS Expansion Draft was held November 6, 1997. Two teams participated, the Chicago Fire and Miami Fusion F. C., both expansion Major League Soccer clubs starting play in the 1998 season.
Формат
Лигадағы әр команда Fire және Fusion командалары таңдау үшін кем дегенде бір шетелдік ойыншыны қоса алғанда, он ойыншыны тізімге қосты. Осы тізімнен екі команда он екі ойыншыны таңдады. Лос-Анджелес Галактикасының Пол Калигиури тізімде болғанымен, ол жақында лигаға қарсы сот ісін жеңіп, лиганы оны бастапқы келісім-шарты бойынша Галактикаға орналастыруға мәжбүр еткен. Осы себепті ол таңдауға қолжетімді болмады. "Fire" командасы тираж тастау арқылы бірінші таңдау құқығын жеңіп алды. Таңдау конференц-байланыс арқылы жүргізілді.
Each team in the league made ten players, including at least one foreign player, available for the Fire and Fusion to select. From this pool of available players, the two teams then selected twelve players. Although Paul Caligiuri of the Los Angeles Galaxy was listed as exposed, he had recently won a lawsuit against the league which forced the league to place him with the Galaxy as his original contract with the league had stipulated. Consequently, he was not available for selection. The Fire won the first selection through a coin toss. The draft was held via conference call.
Кеңейту жобасы
Pick Selecting Team Player Position Previous Team1 Chicago Fire Danny Pena D Los Angeles Galaxy2 Miami Fusion David Vaudreuil D/M D. C. United3 Chicago Fire Kevin Hartman GK Los Angeles Galaxy4 Miami Fusion John Maessner M D. C. United5 Chicago Fire Manny Lagos M MetroStars6 Miami Fusion Kris Kelderman D/M D. C. United7 Chicago Fire Jason Farrell M Columbus Crew8 Miami Fusion Joey Martinez D Dallas Burn9 Chicago Fire Jorge Salcedo M Columbus Crew10 Miami Fusion Jeff Cassar GK Dallas Burn11 Chicago Fire Zach Thornton GK MetroStars12 Miami Fusion Nelson Vargas M Tampa Bay Mutiny13 Chicago Fire Francis Okaroh D New England Revolution14 Miami Fusion Cle Kooiman D Tampa Bay Mutiny15 Chicago Fire Diego Gutierrez M Kansas City Wizards16 Miami Fusion Ramiro Corrales D San Jose Clash17 Chicago Fire Andrew Lewis D MetroStars18 Miami Fusion Matt Kmosko D Colorado Rapids19 Chicago Fire Brian Bates D Colorado Rapids20 Miami Fusion Scott Budnick GK Tampa Bay Mutiny21 Chicago Fire A. J. Wood F Columbus Crew22 Miami Fusion Wade Webber D Dallas Burn23 Chicago Fire Steve Patterson F Colorado Rapids24 Miami Fusion Bryan Taylor F Los Angeles Galaxy
Pick Selecting Team Player Position Previous Team1 Chicago Fire Danny Pena D Los Angeles Galaxy2 Miami Fusion David Vaudreuil D/M D. C. United3 Chicago Fire Kevin Hartman GK Los Angeles Galaxy4 Miami Fusion John Maessner M D. C. United5 Chicago Fire Manny Lagos M MetroStars6 Miami Fusion Kris Kelderman D/M D. C. United7 Chicago Fire Jason Farrell M Columbus Crew8 Miami Fusion Joey Martinez D Dallas Burn9 Chicago Fire Jorge Salcedo M Columbus Crew10 Miami Fusion Jeff Cassar GK Dallas Burn11 Chicago Fire Zach Thornton GK MetroStars12 Miami Fusion Nelson Vargas M Tampa Bay Mutiny13 Chicago Fire Francis Okaroh D New England Revolution14 Miami Fusion Cle Kooiman D Tampa Bay Mutiny15 Chicago Fire Diego Gutierrez M Kansas City Wizards16 Miami Fusion Ramiro Corrales D San Jose Clash17 Chicago Fire Andrew Lewis D MetroStars18 Miami Fusion Matt Kmosko D Colorado Rapids19 Chicago Fire Brian Bates D Colorado Rapids20 Miami Fusion Scott Budnick GK Tampa Bay Mutiny21 Chicago Fire A. J. Wood F Columbus Crew22 Miami Fusion Wade Webber D Dallas Burn23 Chicago Fire Steve Patterson F Colorado Rapids24 Miami Fusion Bryan Taylor F Los Angeles Galaxy