Үшінші күндік адвентистер радио бағдарламасы – «Нағыз дауыс». 1929 жылдан бері АҚШ, Канадада хабар таратады. Балаларға арналған бағдарламалар, гуманитарлық көмек.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жетінші күндік адвентистердің діни радио қызметі
Seventh day Adventist religious radio ministry
1929 жылы Х. М. С. Ричардс құрған "Пайғамбарлық дауысы", Колорадо штатының Лавленд қаласындағы штаб-пәтері орналасқан Жетінші күндік адвентистердің діни радио қызметі болып табылады. 1929 жылы Лос-Анджелестегі бір радиостанцияда алғаш рет эфирге шыққан "Пайғамбарлық дауысы" кейіннен АҚШ және Канаданың көптеген радиостанцияларында тарады. Бұл АҚШ-та ұлттық деңгейде хабар таратқан алғашқы діни бағдарламалардың бірі еді. Шон және Жан Бунстра басшылығымен, қызмет енді апталық "Authentic" хабарламасы және балаларға арналған "Discovery Mountain" радио оқиғалар сериясы сияқты қосымша медиа форматтарына кеңейді. Бұған қоса, Үндістан және Мьянма сияқты елдерде гуманитарлық көмек көрсету жобалары да жүргізілуде.
The Voice of Prophecy, founded in 1929 by H. M. S. Richards, is a Seventh day Adventist religious radio ministry headquartered in Loveland, Colorado. Initially airing in 1929 on a single radio station in Los Angeles, the Voice of Prophecy has since grown to numerous stations throughout the United States and Canada. It was one of the first religious programs in the United States to broadcast nationally. Under the leadership of Shawn and Jean Boonstra, the ministry has now expanded into additional forms of media, including the weekly Authentic broadcast and Discovery Mountain radio adventure series for kids. Additional projects include humanitarian efforts in countries such as India and Myanmar.
Тарих
Х. М. С. Ричардс аға 1929 жылғы 19 қазанда Лос-Анджелестегі KNX (AM) радиосында тұрақты бағдарламасын бастады. Ричардстың алғашқы студиясы Лонг-Бич маңындағы South Gate Tabernacle болды, онда ол түнгі уағыздық жиналыстар өткізді. Оның кеңсесі Калифорнияның Уолнат Парк қаласындағы қайта жаңартылған тауық қорасы болды. Жетінші күндік адвентистер шіркеуінің мүшелері ескі көзілдіріктерін, алтын тістерін, зергерлік бұйымдарын және сағаттарын Лонг-Бичтегі KGER радиостанциясының алғашқы эфир уақытын сатып алуға жәрдемдесті. Кейін Ричардс күн сайын "Ауа шатыры" (The Tabernacle of the Air) бағдарламасын Калифорнияның Лонг-Бич қаласындағы KGER арнасынан тікелей эфирде, ал апта сайын өзінің шатырынан Беверли-Хиллздегі KMPC (AM) арнасына тікелей эфирде берді. 1937 жылдың қаңтарында Дон Ли хабар тарату жүйесінің бірнеше стансасы арқылы хабар тарату аумағы кеңейтілді және бағдарламаның атауы "Пайғамбарлық дауысы" деп өзгертілді. 1950 жылдардың басына дейін хабарлар тікелей эфирде өндірілді. Дұрыс айтылмаған есімдер мен әншілердің қателіктері түзетілмей тіңдаушыларға жіберілді. 1980 жылға қарай Ричардстың бюджеті 6 миллион долларды құрады. "Пайғамбарлық дауысы" бағдарламасы әр жексенбіде әлемнің 700 радиостанциясына таратылды.
H. M. S. Richards, Sr. began a regular radio program on October 19, 1929, on KNX (AM) in Los Angeles. Richards earliest studio was his South Gate Tabernacle near Long Beach, where he was presenting nightly evangelistic meetings. His office was a renovated chicken coop in Walnut Park, California. Seventh day Adventist Church members donated their old eyeglasses and gave teeth with gold fillings and jewelry and watches to help buy the first radio time on Long Beach station KGER. Later Richards presented daily live broadcasts of The Tabernacle of the Air over KGER in Long Beach, California, and live weekly remote broadcasts from his tabernacle to KMPC (AM) in Beverly Hills. In January 1937 the broadcast footprint expanded over a network of several stations of the Don Lee Broadcasting System, and the name of the broadcast was changed to the Voice of Prophecy. Up until the early 1950s broadcasts were produced live. Mispronounced names and singer mistakes went out unedited to the listeners. By 1980, Richards had a $6 million budget. The Voice of Prophecy broadcast each Sunday to 700 stations around the world.
Киелі кітап мектебін табу
"Пайғамбарлық дауысының" маңызды бағдарламасы – "Дискавер" Киелі кітап мектебі. 1942 жылдың 1 ақпанында "Әуедегі Киелі кітап мектебі" деген атпен құрылған бұл мектеп Солтүстік Америкадағы хат арқылы білім беретін алғашқы Киелі кітап мектептерінің бірі болды. Кейіннен "Discover Bible School" деп аталған ол поштамен немесе онлайн режимінде тегін Киелі кітап оқулықтарын ұсынады және 120-дан астам елде 80-нен астам тіл мен диалектте сабақтарды ұйымдастыратын филиалдары бар. 2010 жылы Киелі кітап мектебінің миллиондық түлегі тойланды.
A key program of Voice of Prophecy is the Discover Bible School. Introduced on February 1, 1942, as The Bible School of the Air, it was one of the first correspondence Bible schools in North America. Later known as the Discover Bible School it offers free Bible guides by mail or online and has affiliate schools in over 120 countries with lessons in over 80 languages and dialects. In 2010, the Bible School celebrated its one millionth graduate.
Евангелистер
Джим Рейнинг 1998 жылы Voice of Prophecy баяндамашысы болды және 13 жыл бойы осы миссияға қызмет етті.
Jim Reinking became a Voice of Prophecy evangelist in 1998 and served the ministry for 13 years.