Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мендосино округі (АҚШ)
County in the United States
Мендосино округі (,/m//ɛ//n//d//ə/'/s//iː//n//oʊ//audio=En us mendocino. ogg/; Мендосино, испан тілінде "Мендосадан" деген мағынаны білдіреді) – АҚШ-тың Калифорния штатының Солтүстік жағалауында орналасқан округ. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 91 601 адамды құрайды. Округ орталығы – Укая қаласы. Мендосино округі АҚШ халық санау бюросы мақсатында толығымен Укая, Калифорния микрополитендік статистикалық аймағын (μSA) құрайды. Ол Сан-Франциско шығанағы аймағынан және Калифорния/Орегон шекарасынан шамамен бірдей қашықтықта орналасқан, ал Калифорния жағалауы арқылы шығысқа қарай Сакраменто аңғарынан бөлінген. Қызыл ағаш орманның кішігірім аумақтары оңтүстікке қарай кездеседі, бірақ бұл округ Дүниежүзілік жабайы табиғат қорының Тынық мұхитының қоңыржай ылғалды орманды аймағына кіретін Калифорнияның ең оңтүстік округі болып табылады – бұл планетадағы ең ірі қоңыржай ылғалды орманды аймақ. Округ ерекше Тынық мұхитының жағалауымен, Калифорнияның "Жоғалған жағалауындағы" орналасуымен, қызыл ағаш орманды аймақтарымен, шарап өндірісімен, микроқұймалармен және марихуананы қолдану және оны заңдастыруды қолдау туралы либералды көзқарастарымен танымал. 2009 жылы экономиканың шамамен үштен бірі марихуана өсіруге негізделген деп есептелді. "Skunk Train" (Сканк Пойызы) тарихи және демалыс орны Форт-Брэггті Мендосино округіндегі Виллитс қаласымен бу локомотиві және басқа да көлік түрлері арқылы байланыстырады. Мендосино – Солтүстік Калифорнияның үш округінің бірі, Гумбольдт және Тринити округтерімен бірге "Изумруд үшбұрышын" құрайды.
Mendocino County (,/m//ɛ//n//d//ə/'/s//iː//n//oʊ//audio=En us mendocino. ogg/; Mendocino, Spanish for "of Mendoza") is a county located on the North Coast of the U. S. state of California. As of the 2020 census, the population was 91,601. The county seat is Ukiah. Mendocino County consists wholly of the Ukiah, CA Micropolitan Statistical Area (μSA) for the purposes of the U. S. Census Bureau. It is located approximately equidistant from the San Francisco Bay Area and California/Oregon border, separated from the Sacramento Valley to the east by the California Coast Ranges. While smaller areas of redwood forest are found further south, it is the southernmost California county to be included in the World Wildlife Fund's Pacific temperate rainforests ecoregion, the largest temperate rainforest ecoregion on the planet. The county is noted for its distinctive Pacific Ocean coastline, its location along California's "Lost Coast", Redwood forests, wine production, microbrews, and liberal views about the use of cannabis and support for its legalization. In 2009, it was estimated that roughly one third of the economy was based on the cultivation of marijuana. The notable historic and recreational attraction of the "Skunk Train" connects Fort Bragg with Willits in Mendocino County via a steam locomotive engine, along with other vehicles. Mendocino is one of three Northern California counties to make up the "Emerald Triangle", along with Humboldt and Trinity counties.
Тарих
Мендосино округі 1850 жылы Калифорния штаты құрылған кездегі алғашқы округтердің бірі болып құрылды. Бастапқыда америкалық қоныс жайлаушылардың саны аз болғандықтан, 1859 жылға дейін жеке үкіметі болмады және одан бұрын Сонома округінің басқаруында болды. 1850 мен 1860 жылдар аралығында округтің бір бөлігі Сонома округіне берілді. Округ өзінің атын Мендосино мүйісінен алған (оның көп бөлігі іргелес Гумбольдт округінде орналасқан), ол, мүмкін, Жаңа Испанияның вице-королі Антонио де Мендосаның (1535–1542 жылдары қызмет еткен, ол 1542 жылы осы жағалауға Хуан Родригес Кабрильо экспедициясын жіберген) немесе Лоренцо Суарес де Мендосаның (1580–1583 жылдары вице-король болған) құрметіне аталған. Мендосино – Мендоса фамилиясының сын есім түрі. Осы тайпалардың көптегені резервацияда бірге тұруға мәжбүр болғандықтан, бір-бірімен жақсы қарым-қатынаста болмады, осының салдарынан бүгінге дейін шиеленіс сақталып тұр.
Mendocino County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. Due to an initially minor settler American population, it did not have a separate government until 1859 and was under the administration of Sonoma County prior to that. Some of the county's land was given to Sonoma County between 1850 and 1860. The county derives its name from Cape Mendocino (most of which is actually located in adjacent Humboldt County), which was probably named in honor of either Antonio de Mendoza, Viceroy of New Spain, 1535–1542 (who sent the Juan Rodríguez Cabrillo Expedition to this coast in 1542), or Lorenzo Suárez de Mendoza, Viceroy from 1580 to 1583. Mendocino is the adjectival form of the family name of Mendoza. Many of these tribes thrown together were not on good terms with the other tribes they were forced to live with on the reservation, resulting in tensions still evident today.
Тринити округімен шекаралық дау
1850-ші жылдардың бірінші жартысында Калифорния штатының заң шығарушы органы Мендосино және Тринити округтерінің шекарасының 40-шы солтүстік параллель екенін белгіледі. Екі округтің әкімшілік кеңестері де жер өлшеуші В.Х. Фаунтлеройды осы параллельді өлшеу үшін жалдады, ол осы жұмысты 1872 жылдың 30 қазанында аяқтады. Шекараның дәлдігі күмәнді болды, ал 1891 жылы Мендосино округінің әкімшілік кеңесі Калифорния штатының бас геодезисінен осы сызықты қайта өлшеуді және екі округтің арасындағы шекараны анықтауды сұрады. Жаңа сызықты Сэм Х. Райс өлшеді және ол 1891 жылдың 18 желтоқсанында Калифорния штатының бас прокуроры бекітті. Ол В.Х. Фаунтлерой өлшеген ортақ шекарадан 2 миль солтүстікке орналасқан екені анықталды, соның салдарынан Тринити округі 40-шы солтүстік параллельден 2 миль оңтүстікке жатқан аумаққа қатысты құқықтарды жүзеге асыра бастады. 1891 және 1907 жылдар аралығында екі округ та 2 миль енді жер суағы өзіне тиесілі деп таластады, екіншісіне емес, және екі округ та осы суақтағы жерлерге мүлік салығын салуға және жинауға тырысты. 1907 жылы Тринити округі дауды шешу үшін Мендосино округіне қарсы Техама округінің сотына шағым түсірді. Техама округінің соты Тринити округінің пайдасына шешім шығарды, тіпті жер 40-шы параллельдің оңтүстігінде орналасқан және штат заңы бойынша осы параллельдің оңтүстігіндегі жерлер Мендосино округіне тиесілі екеніне қарамастан. Апелляциялық сот төменгі соттың шешімін қолдады, себебі 1872 жылдың 30 наурызындағы арнайы заңның 10-бабы (Заңдар, 1871, 2, 766-бет), осы шекараға қатысты және Фаунтлерой осы заң бойынша әрекет еткен, 40-шы солтүстік параллельдің бұрын белгісіз орналасқан жерін өлшеуге рұқсат берді және «осы акті талап еткендей белгіленген және анықталған сызықтар осы жерде аталған округтердің нақты шекаралары деп жарияланады» деді, осылайша саяси кодекстегі шекараны 40-шы солтүстік параллель ретінде анықтаған заңды тек ұсыныс емес, факт ретінде қарастырды. Заң шығарушы органы кейіннен бұл шешімді бекітті, қазіргі заң екі округтің шекарасын анықтай келе, Фаунтлеройдың өлшеуін 40-шы солтүстік параллельдің орнына екі округтің шекарасы ретінде қарастырды.
In the first half of the 1850's the California State Legislature established that the boundaries of Mendocino and Trinity Counties was the 40th parallel north. Both county board of supervisor's hired the surveyor W. H. Fauntleroy to survey the parallel, which he completed on October 30, 1872. The accuracy of the boundary was doubtful, and by 1891 the Mendocino County Board of Supervisors requested the California surveyor general to survey the line and establish the boundaries between the two counties. The new line, as surveyed by Sam H. Rice and approved by the California Attorney General on December 18, 1891, was found to be 2 miles north of the common boundary surveyed by W. H. Fauntleroy, thereby resulting in Trinity County exercising jurisdiction two miles south of the 40th parallel north. Between 1891 and 1907, both counties claimed that the 2 mile wide strip of land belonged to themselves and not the other, with both counties attempting to levy and collect property tax land in said strip. In 1907, Trinity County sued Mendocino County in a Tehama County court to settle the dispute. The trial court in Tehama County ruled in favor of Trinity County, even though the land was situated south of the 40th parallel and state law stated that lands south of that parallel belonged to Mendocino County. The appellate court upheld the ruling of the trial court since Section 10 of the special act of March 30, 1872 (Stats. 1871 2, p. 766), which concerned this boundary and was the act under which Fauntleroy acted under, authorized the survey of the theretofore unknown location of the 40th parallel north, stated that "the lines run out, marked and defined as required by this act are hereby declared to be the true boundary lines of the counties named herein", thereby making the law in the political code which defined the boundary as the 40th parallel north only a suggestion and not a fact. The legislature subsequently affirmed this decision, with the modern statute defining the borders of the two counties referencing the survey of Fauntleroy as being the boundary between the two counties instead of the 40th parallel north.
География
АҚШ халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 3878 шаршы миль (10 044 км²), оның ішінде 3506 шаршы миль (9081 км²) құрлық және 372 шаршы миль (963 км²) (9,6%) су алабын құрайды.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 3878 square miles (10,044 km2), of which 3506 square miles (9,081 km2) is land and 372 square miles (963 km2) (9.6%) is water.
2011 жыл
Халық саны, нәсіл және табыс
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
Жалпы халық саны 87 525
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
Ақ нәсілділер 18 964 21,7%
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
Адам басына шаққан табыс 23 585 доллар
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
Үй шаруасының орташа табысы 44 527 доллар
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
Отбасының орташа табысы 54 083 доллар
Population, race, and income Total population 87,525 White 18,964 21.7% Per capita income $23,585 Median household income $44,527 Median family income $54,083
2000 жыл
2000 жылғы санақ бойынша округте 86 265 адам, 33 266 шаруашылық және 21 855 отбасы тұратын болды. Халық тығыздығы – 36 937 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілген. Округтің этникалық құрамы: 80,8% ақ нәсілді, 0,6% қара немесе афроамерикалық, 4,8% американдық үндістер, 1,2% азиялық, 0,2% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 8,6% басқа нәсілдер және 3,9% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Халықтың 16,5% испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 2000 жылғы санақ мәліметтері бойынша, 12,2% неміс, 10,8% ағылшын, 8,6% ирланд, 6,1% итальян және 5,6% американдық тегін жатқызады. Тұрғындардың 84,4% ағылшын тілін, ал 13,2% испан тілін ана тілі ретінде меңгерген. 33 266 шаруашылықтың 31,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 48,9%-ы бірге тұратын жұбайлар, 11,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 34,3%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,0%-ын жеке адамдар құрайды, ал 10,4%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,53 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,04 адамды құрайды. Округте халық жас бойынша келесідей таралуда: 18 жасқа дейінгілер – 25,5%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 25,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 27,1%, 65 жастан асқандар – 13,6%. Орташа жас – 39 жас. Әр 100 әйелге 98,9 еркек шалысады. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 97,1 еркек шалысады. Округтағы шаруашылықтың орташа табысы 35 996 доллар, ал отбасының орташа табысы 42 168 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 33 128 доллар, ал әйелдердің 23 774 долларға тең. Округтағы жан басына шаққандағы орташа табыс 19 443 долларды құрайды. Отбасылардың 10,9%-ы және халықтың 15,9%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,5%-ы және 65 жастан асқандардың 7,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 86,265 people, 33,266 households, and 21,855 families residing in the county. The population density was There were 36,937 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 80.8% White, 0.6% Black or African American, 4.8% Native American, 1.2% Asian, 0.2% Pacific Islander, 8.6% from other races, and 3.9% from two or more races. 16.5% of the population were Hispanic or Latino of any race. 12.2% were of German, 10.8% English, 8.6% Irish, 6.1% Italian and 5.6% American ancestry according to Census 2000. 84.4% spoke English and 13.2% Spanish as their first language. There were 33,266 households, out of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 48.9% were married couples living together, 11.7% had a female householder with no husband present, and 34.3% were non families. 27.0% of all households were made up of individuals, and 10.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.04. In the county, the population was spread out, with 25.5% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 25.6% from 25 to 44, 27.1% from 45 to 64, and 13.6% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females there were 98.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.1 males. The median income for a household in the county was $35,996, and the median income for a family was $42,168. Males had a median income of $33,128 versus $23,774 for females. The per capita income for the county was $19,443. About 10.9% of families and 15.9% of the population were below the poverty line, including 21.5% of those under age 18 and 7.7% of those age 65 or over.
Медиа
Мендосино округі Сан-Франциско шығанағының теледидар нарығының бір бөлігі саналады және негізінен аймақтың ірі телеарналарын қабылдайды. Округты жергілікті және аймақтық газеттермен қатар қоғамдық радиостанциялар да қамтамасыз етеді. Қоғамдық радиостанциялардың қатарында Филодан хабар тарататын KZYX және Виллитстегі Кіші көл Гранжынан жұмыс істейтін KLLX бар. Сондай-ақ, Хумбольдт округіне қарасты KMUD радиостанциясы округтің көп бөлігінде қабылданады. Жергілікті тәуелсіз газеттерге The Mendocino Voice онлайн жаңалықтар сервисі, The Laytonville Observer, Anderson Valley Advertiser, Willits Weekly және Independent Coast Observer кіреді. Бұрын тәуелсіз болған төрт газет қазір ұлттық конгломераттық медиа компаниясы Digital First Media-ға тиесілі. Олар: The Ukiah Daily Journal, The Mendocino Beacon, Willits News және The Fort Bragg Advocate. Соңғы бірнеше жылда осы төрт газеттің редакциялық құрамы мен жаңа материалдарының көлемі күрт азайды, бұл DFM компаниясының жалпыға ортақ тактикасына сай келеді. Сонома округінің Press Democrat газеті де осы аймақ туралы жаңалықтар жасайды.
Mendocino County is considered part of the San Francisco Bay Area television market, and primarily receives the major Bay Area TV stations. The county is also served by local and regional newspapers as well as a community radio stations. Community radio stations include KZYX, operating out of Philo, and KLLG, operating out of the Little Lake Grange in Willits. The Humboldt County based KMUD is also receivable in large parts of the county. Local independent newspapers include the online news service The Mendocino Voice, and The Laytonville Observer, the Anderson Valley Advertiser, the Willits Weekly and the Independent Coast Observer. Four formerly independent newspapers are now owned by the national conglomerate media company Digital First Media, they are: The Ukiah Daily Journal, The Mendocino Beacon, the Willits News, and The Fort Bragg Advocate. These four papers have seen a precipitous decline in the size of editorial staff and in coverage over the past several years, in keeping with the nationwide tactics of DFM. The Sonoma County based Press Democrat also covers the area.
Автобус
Мендосино транзиттік басқармасы Мендосино округіндегі жергілікті және қалааралық автобус тасымалдарын ұсынады. Сонома округіндегі көлік жүйесімен де шектеулі байланыс бар. Greyhound Bus Lines қазіргі уақытта Укиа қаласына қызмет көрсетеді. Amtrak Thruway Укиа, Виллитс және Лейтонвилл қалаларына автобус арқылы қосылыс қызметін жүзеге асырады. Skunk Train – Калифорниядағы Форт-Брэгг пен Виллитсті бу локомотивтерімен байланыстыратын тарихи теміржол.
The Mendocino Transit Authority provides local and intercity bus service within Mendocino County. Limited service also connects with transit in Sonoma County. Greyhound Bus Lines currently serves Ukiah. Amtrak Thruway operates connecting bus service to Ukiah, Willits and Laytonville. The historic Skunk Train is a heritage railway that connects Fort Bragg, California with Willits using steam locomotives.
Әуежайлар
Укиа муниципалды әуежайы – Укиа қаласына тиесілі жалпы авиациялық әуежай. Ол Укиа қаласының оңтүстігінде орналасқан. Литтл Ривер әуежайы – Мендосино жағалауына қызмет ететін жалпы авиациялық әуежай. Виллитс қалалық әуежайы – Виллитс / Литтл Лейк Вэлли аймағына қызмет ететін жалпы авиациялық әуежай. Виллитстің батысындағы Бруктрейлс елді мекенінің аумағында орналасқан. Round Valley әуежайы – Ковело / Round Valley аймағына қызмет ететін жалпы авиациялық әуежай. Бунвилл әуежайы (Калифорния) – Бунвилл / Андерсон аңғары аймағына қызмет ететін жалпы авиациялық әуежай. Ocean Ridge әуежайы – Гуалала аймағына қызмет ететін жекеменшік жалпы авиациялық әуежай. Коммерциялық рейстер үшін Мендосино округының тұрғындары Хумбольдт округының солтүстігіндегі Эврикаға немесе оңтүстіктегі Санта-Розадағы Сонома округы әуежайына баруы керек. Сакраментодан шығысқа қарай және Сан-Францискодан оңтүстікке қарай толық қызмет көрсетіледі. Көбінесе құрамына кірмейтін округтың төтенше жағдайларға жауап беру қызметтері Уиллитстің оңтүстігіндегі жергілікті Cal Fire станциясы – Howard Forest Station арқылы үйлестіріледі.
Ukiah Municipal Airport is a general aviation airport owned by the City of Ukiah. It is located south of downtown Ukiah. Little River Airport is a general aviation airport serving the Mendocino coast. Willits Municipal Airport is a general aviation airport serving the Willits / Little Lake Valley area. Located in the Brooktrails subdivision area west of Willits. Round Valley Airport is a general aviation airport serving the Covelo / Round Valley area. Boonville Airport (California) is a general aviation airport serving the Boonville / Anderson Valley area. Ocean Ridge Airport is a privately owned general aviation airport serving the Gualala area. For commercial service, passengers in Mendocino County need to go to Eureka, one county to the north in Humboldt County, or to Sonoma County Airport in Santa Rosa, Sonoma County, one county to the south. More comprehensive service is available from Sacramento to the east or San Francisco, well to the south. Emergency services for the largely unincorporated county are coordinated through Howard Forest Station, a local Cal Fire station just south of Willits.
Танымал мәдениетте
1968 жылдың желтоқсанында Sir Douglas Quintet тобының "Mendocino" әні жарық көрді және 1969 жылдың басында АҚШ-тың Billboard Hot 100 хит-парадында 27-орынға жетіп, 15 апта тізімде болды. Кейт МакГарриглдің "(Talk to Me of) Mendocino" әні МакГарриглз тобының 1975 жылғы тұңғыш альбомындағы әндердің бірі болып табылады; ол Линда Ронштадт 1982 жылғы "Get Closer" альбомында, ағылшын әнші-әндер авторы Джон Ховард 2007 жылғы E.P.-сінде, сондай-ақ Бетт Мидлер 2014 жылғы "It's The Girls" альбомында орындалды. Мэт Серлетич пен Берни Таупин жазған "Mendocino County Line" әні 2002 жылы шықты, ол ұзаққа соқпаған махаббат туралы және хорында 'Mendocino County Line' деп аталады. "Жас өлім", "Ресейлер келеді", "Теңіз үстінде", "Дунвич қорқынышы", "Каратэ баласының үшінші бөлігі", "Өлі және жерленген", "Мәңгі жас", "Келесі жылы бірдей уақыт", "Аймен жарысу", "Понтиак Ай" және "Маджестик" сияқты көптеген фильмдер Мендосино округінде және оның айналасында түсірілді.
"Mendocino" by The Sir Douglas Quintet was released in December 1968 and reached No. 27 in the U. S. Billboard Hot 100 by early 1969, spending 15 weeks in the chart. Kate McGarrigle's song "(Talk to Me of) Mendocino," is one of the songs on the McGarrigles' 1975 debut album; it has been covered by Linda Ronstadt on her 1982 album Get Closer, and by the English singer songwriter John Howard on his 2007 E. P., and also by Bette Midler on her 2014 album It's The Girls. A song written by Matt Serletic and Bernie Taupin, "Mendocino County Line" which was released in 2002, is about a love that could not last and cites the 'Mendocino County Line' in the chorus. Many films and movies have been filmed in and around Mendocino County, including Dying Young, The Russians Are Coming; Overboard; The Dunwich Horror; The Karate Kid Part III; Dead & Buried; Forever Young; Same Time Next Year; Racing with the Moon; Pontiac Moon; and The Majestic.