Рего Парк, Куинс, Нью-Йорк: тарихы, түпкілікті халықтар (Leni Lenape), қаланың дамуы, метро құрылысы (1930). Аймақтың географиясы мен этникалық тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қаласындағы Куинс ауданы
Neighborhood of Queens in New York City
Тарих
Рего Парк бастапқыда Лени Ленапе тайпасының жеріне салынған, мүмкін, Канариси тобының мүшелері тұрған. Бірақ 1653 жылы ағылшын және голланд шаруалары бұл жерге көшіп келіп, Уайтпот деп аталатын қауымдастық құрды. Уайтпот атауының голланд қоныс аударушылары "Уайтпут", яғни "қиысқан арна" деп атаған жерден шыққандығы айтылады, кейіннен ағылшын қоныс аударушылары атауды өзгертіп, ағылшын тіліне бейімдеген. 1930 жылы тәуелсіз метро жүйесі аймақтағы IND Queens Boulevard Line желісіндегі сегіз стансаны салуға кірісіп, 5 миллион доллар жұмсады. Метро желісін кеңейту, "Real Good Construction Company" компаниясының Куинс бульварының жанындағы көпқабатты үйлерді және ауданның қалған бөлігіндегі жеке үйлерді аяқтауымен бірге жүрді. Остин көшесі мен Лонг-Айленд темір жолының көпірі арасындағы 63-ші көшенің қысқа бөлігі 1972 жылдың ақпан айында өртке ұшырады, нәтижесінде бірқатар дүкендер
Rego Park is built on lands originally part of the Leni Lenape Nation, possibly inhabited by members of the Canarsee band. By 1653, though, English and Dutch farmers moved into the area and founded a community called Whitepot, which was a part of the Township of Newtown. Whitepot is believed to be so named because Dutch settlers named the area "Whiteput", or "hollow creek"; later, English settlers Anglicized the name. In 1930, the Independent Subway System began work on eight IND Queens Boulevard Line stations in the area, at a cost of $5 million. The subway extension was concurrent with the Real Good Construction Company's completion of apartment buildings near Queens Boulevard and one family homes throughout the rest of the neighborhood. The short block of 63rd Drive between Austin Street and the Long Island Railroad overpass was the scene of a fire in February 1972 that claimed a row of stores and the neighborhood library. A similar fire had decimated the same block in 1959. The racial makeup of the neighborhood was 46.2% (13,068) White, 2.5% (698) African American, 0.1% (41) Native American, 31.7% (8,966) Asian, 0.1% (7) Pacific Islander, 0.4% (124) from other races, and 2.4% (674) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 16.6% (4,682) of the population. The entirety of Community Board 6, which comprises Rego Park and Forest Hills, had 115,119 inhabitants as of NYC Health's 2018 Community Health Profile, with an average life expectancy of 85.4 years. This is higher than the median life expectancy of 81.2 for all New York City neighborhoods. The plurality of inhabitants are middle aged and elderly adults: 31% are between the ages of 25 and 44, 28% between 45 and 64, and 19% over 64. The ratio of young and college aged residents was lower, at 16% and 5% respectively. In 2018, an estimated 16% of Rego Park and Forest Hills residents lived in poverty, compared to 19% in all of Queens and 20% in all of New York City. One in seventeen residents (6%) were unemployed, compared to 8% in Queens and 9% in New York City. Rent burden, or the percentage of residents who have difficulty paying their rent, is 50% in Rego Park and Forest Hills, lower than the boroughwide and citywide rates of 53% and 51% respectively. Based on this calculation, as of 2018, Rego Park and Forest Hills is considered to be high income relative to the rest of the city and not gentrifying. This is especially so in an area called the Crescents, named for its semicircular shaped streets emanating in a concentric pattern from Alderton Street, between Woodhaven Boulevard and the Long Island Rail Road's Main Line. The Crescents contain many Tudor and single family homes, as well as large lawns and tree plantings on the sidewalks. Vornado Realty Trust built a 312 unit residential tower on top of Rego Center Phase II, to accommodate a surge in young professionals moving into the area. About 20% of the units are studio apartments, with the rest being one and two bedroom apartments. In addition, other new residential projects are also under construction around the neighborhood.
Сауда
Рего Парк Квинстің ең танымал сауда орындарына ие, оның ішінде 4 қабатты Rego Center. Бірінші кезеңде бірнеше ірі бөлшек сауда орындары бар. Екінші кезең 2010 жылы бөлшек сауда алаңымен ашылды, бірақ 2022 жылдың желтоқсанында жабылды. Лонг-Айленд тас жолының ар жағында, жақын маңдағы Элмхерсте Куинс-Центр сауда орталығы орналасқан, онда супермаркет және автотұрақ бар. Сауда орталығы 2002 жылдан 2004 жылға дейін екі есеге ұлғайды. Рего Парктің басты сауда көшесі – 63-ші драйв. Негізгі бөлігі оңтүстіктегі Вудхейвен бульварынан солтүстіктегі Куинс бульварына дейін созылады, ал Рего Парк орталық бизнес ауданы Алдертон көшесі (Лонг-Айленд теміржолының эстакадасының оңтүстігінде) мен Куинс бульвары арасында орналасқан. Алдертонның оңтүстік жағы толығымен тұрғын үйлерден тұрады. Бизнес ауданына 1928 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Rego Park School PS 139Q бастауыш мектебі және 1926 жылы құрылған Our Saviour Lutheran Church шіркеуі орналасқан. Бұл шіркеу PS 139Q мектебінен Wetherole көшесі арқылы тікелей қарсы орналасқан. Бизнес ауданы төрт көшемен қиылысады: Saunders, Booth, Wetherole және Austin көшелері. 63-ші драйв бойындағы көптеген бизнес орындардың көпшілігі 1930 жылдардан бері сақталған, бір қабатты "Салық төлеушілер" стиліндегі ғимараттар. Куинс бульварының солтүстігінде 63-ші драйв 63-ші жолға айналады, және оның бизнес ауданы тағы үш блокқа созылады; іс жүзінде 63-ші драйв 63-ші жолдан оңтүстікке қарай бір блокқа ығысады. Бұл аймақта көптеген шағын бизнес кәсіпорындары бар. 108-ші көше бойында көптеген кішкентай дүкендер, кондитерлік шеберханалар, дәріханалар мен мейрамханалар бар сауда аудандарын табуға болады. VFW ғимаратта кеңсесін сақтап тұрса, Америка легионы 1962 жылы кетіп қалды. Бұл жерде сонымен қатар ойын алаңы және Нью-Йорк қаласының қоршаған ортаны қорғау департаментіне қарасты су сорғы станциясы орналасқан. 1935 жылы ашылған және 1990 жылдары жабылған Drake Theater 1997 жылғы "Жеке бөлімдер" фильмінде пайдаланылды. Театр 1978 жылдың желтоқсан айында зақымданды, себебі театрдың дыбыс жүйесіне наразы болған 500-ге жуық адам сыра мен арақ бөтелкелерін экранға лақтырып, экранды жыртып, орындықтарды және кондитерлік стендті өрт сөндіргіштермен қиратты, сондай-ақ кіреберістегі барлық шыны есіктерді сындырды. 1939 жылғы Нью-Йорк әлемдік көрмесі кезінде салынған арт-деко стиліндегі Trylon Theater 2006 жылы Ресей еврейлерінің білім беру орталығына айналдырылды. Ішкі кеңістікті қайта жаңартуға байланысты жергілікті наразылықтардан кейін, Нью-Йорк қаласының ескерткіштерді сақтау комиссиясы мүлікті ескерткіш ретінде тануды қарастырып жатыр.
Rego Park is home to some of Queens' most popular shopping destinations, including the , 4 floor Rego Center. Phase I has several large retailers Phase II opened in 2010 with of retail space but closed in December 2022. Across the Long Island Expressway, in nearby Elmhurst, is the Queens Center Mall. a supermarket, and automobile parking. The mall doubled in size from 2002 to 2004. The main business thoroughfare of Rego Park is 63rd Drive. The main section extends from Woodhaven Boulevard in the south, to Queens Boulevard in the north, with the central business district of Rego Park nestled between Alderton Street (just south of the Long Island Rail Road overpass), and Queens Boulevard. The stretch south of Alderton is entirely residential. The business district is anchored by The Rego Park School PS 139Q, an elementary school dating from 1928 and Our Saviour Lutheran Church established in 1926 which right across Wetherole Street from PS 139Q. The business district is criss crossed by four side streets: Saunders, Booth, Wetherole, and Austin Streets. Most of the businesses lining 63rd Drive are the original single story "Taxpayers" dating from the 1930s. Across Queens Boulevard to the north, 63rd Drive becomes 63rd Road, and its business district continues another three blocks; 63rd Drive actually shifts one block south of 63rd Road. There are many small businesses in this area. Shopping districts with many smaller stores, bakeries, pharmacies and restaurants can be found along 108th Street as well. While the VFW maintains its offices at the building, the American Legion left in 1962. The site also contains a play area and a New York City Department of Environmental Protection water pumping station. The Drake Theater, which opened in 1935 and closed in the 1990s, was used in the 1997 film Private Parts. The theater was damaged in December 1978 after around 500 people, complaining about the theater's sound system threw beer and liquor bottles at the screen and tearing holes in it, smashing seats and the candy counter with fire extinguishers from the walls, and breaking all the glass doors at the entrance. The Trylon Theater, an art deco theater built around the time of the 1939 New York World's Fair, was converted to the home of the Education Center for Russian Jewry in 2006. After local furor over interior refurbishment, the New York City Landmarks Preservation Commission was considering landmarking the property.
Денсаулық
2018 жылғы деректер бойынша, Рего Парк және Форест Хиллс аудандарында мерзімінен бұрын туу және жасөспірім аналарға туу қаланың басқа аудандарына қарағанда сирек кездеседі. Рего Парк және Форест Хиллсте 1000 тірі туған балаға 66 ерте туған бала шаққанда (қала бойынша 1000-ға 87 бала), ал 1000 тірі туған балаға 4,6 жасөспірім анаға туған бала шаққанда (қала бойынша 1000-ға 19,3 бала).
as of 2018, preterm births and births to teenage mothers are less common in Rego Park and Forest Hills than in other places citywide. In Rego Park and Forest Hills, there were 66 preterm births per 1,000 live births (compared to 87 per 1,000 citywide), and 4.6 births to teenage mothers per 1,000 live births (compared to 19.3 per 1,000 citywide).
Пошталық кеңсе және пошталық индексі
Рего Парк 11374 пошта индексімен қамтылған.
Rego Park is covered by ZIP Code 11374. The United States Post Office operates the Rego Park Station at 92 24 Queens Boulevard.
Білім
Rego Park және Forest Hills аймақтарында 2018 жылғы мәліметтер бойынша, жоғары білімі бар тұрғындардың үлесі қаланың қалған бөлігіне қарағанда жоғары. Тұрғындардың көпшілігі (62%) жоғары білім алған, ал 8% орта мектепті бітірмеген, 30% орта мектепті бітірген немесе жоғары білімнің бір бөлігін алған. Қарама-қарсылығы, Куинс тұрғындарының 39% және қала тұрғындарының 43% жоғары білім алған. Rego Park және Forest Hills аймақтарындағы бастауыш сынып оқушыларының сабақтан қалу көрсеткіші Нью-Йорк қаласының қалған бөлігінен төмен. Rego Park және Forest Hills аймақтарындағы бастауыш сынып оқушыларының 10% оқу жылында жиырма күнді немесе одан да көп күнді қанағаттандырмайды, бұл қала бойынша орташа көрсеткіштен (20%) төмен. P. S. 174 (Уильям Сидни Маунт мектебі)
P. S. 175 (Линн Гросс Дискавери мектебі)
P. S. 206 (Хорас Хардинг мектебі, K–5 сыныптар)
P. S. 220 (Эдвард Мандель мектебі)
Rego Park аймағындағы барлық аудандар J. H. S. 157 Стивен А. Холси (6–9 сыныптар), Rego Park немесе J. H. S. 190 Рассел Сейдж (7–9 сыныптар), Forest Hills мектебіне тікелей бөлінген. Rego Park жоғары сынып мектебіне бөлінбеген, өйткені Нью-Йорк қаласының барлық жоғары сынып мектептері студенттерді өтініш арқылы қабылдайды, бірақ Forest Hills орта мектебі жақын орналасқан Forest Hills аймағында орналасқан.
Rego Park and Forest Hills generally have a higher percentage of college educated residents than the rest of the city as of 2018. The majority of residents (62%) have a college education or higher, while 8% have less than a high school education and 30% are high school graduates or have some college education. By contrast, 39% of Queens residents and 43% of city residents have a college education or higher. Rego Park and Forest Hills's rate of elementary school student absenteeism is less than the rest of New York City. In Rego Park and Forest Hills, 10% of elementary school students missed twenty or more days per school year, lower than the citywide average of 20%. P. S. 174 (William Sidney Mount School)
P. S. 175 (the Lynn Gross Discovery School)
P. S. 206 (the Horace Harding School, grades K–5)
P. S. 220 (Edward Mandel School)
All areas in Rego Park are zoned to J. H. S. 157 Stephen A. Halsey (6–9), in Rego Park, or J. H. S. 190 Russell Sage (7–9) in Forest Hills. Rego Park is not zoned to a high school because all New York City high schools get students by application, though Forest Hills High School is located in nearby Forest Hills.
Жеке мектептер
Бруклиндегі Рим-католик епархиясы басқаратын PK–8 жеке мектебі – "Ангелдің хабаршысы Анасы" Риго-паркте орналасқан. Рего-паркте Бруклин епархиясы басқаратын тағы бір PK–8 жеке мектебі – Resurrection Ascension School орналасқан. Біздің құтқарушымыз лютеран мектебі, K–8, Вудхейвен бульварының бойында орналасқан және 63-ші көшедегі Біздің құтқарушымыз лютеран шіркеуінің миссиясы болып табылады. Жеке мекемелерге Рего-парк еврей орталығы және Квинс еврей институты (сонымен қатар Квинс гимназиясы деп те аталады) кіреді.
Our Lady of the Angelus, a PK–8 private school operated by the Roman Catholic Diocese of Brooklyn, is located in Rego Park. Resurrection Ascension School, another PK–8 private school operated by the Diocese of Brooklyn, is also located in Rego Park. Our Saviour Lutheran School, K 8, is on Woodhaven Boulevard and is a ministry of Our Saviour Lutheran Church on 63rd Drive. Private institutions include the Rego Park Jewish Center and the Jewish Institute of Queens (also known as the Queens Gymnasia).
Кітапхана
Квинс қоғамдық кітапханасының Rego Park филиалы 91-41 63-ші көшеде орналасқан. 2016 жылы 189 000 келуші болды және жалпы таралымы 194 000 экземплярды құрады. 1975 жылы салынған, қазіргі бір қабатты филиал 2021 мен 2024 жылдар аралығында екі қабатты ғимаратқа алмастырылуы жоспарлануда.
The Queens Public Library's Rego Park branch is located at 91 41 63rd Drive. It had 189,000 visitors and a total circulation of 194,000 in 2016. The existing one story branch, built in 1975, is planned to be replaced with a two story, building between 2021 and 2024.
Көлік
Нью-Йорк метросының IND Queens Boulevard желісінде 63-ші Драйв және 67-ші даңғылда жергілікті станциялар бар, олар желімен қызмет көрсетеді. Queens Boulevard көшесі астында өтетін бұл желі 1935 жылдан 1937 жылға дейін салынған. Аймаққа жергілікті және экспресс автобустары да қызмет көрсетеді. Остин және Альдертон көшелері арасындағы Лонг-Айленд темір жолының эстакадасы 1962 жылы жабылатынша Rego Park станциясының орны болды. Физикалық жағынан Басты желіге жататын болса да, станция тек Роккауэй Бич тармағының пойыздарымен қызмет көрсетілді. Кейін станция демонтаждалды, қазір оның орнындағы темір жол бойындағы жалпақ алаңнан басқа ештеңе көрінбейді.
The IND Queens Boulevard Line of the New York City Subway has local stations at 63rd Drive and 67th Avenue, served by the The line, running under Queens Boulevard, dates from 1935 to 1937. The local buses serve the neighborhood, as well as the express buses. The Long Island Rail Road overpass between Austin and Alderton Streets was the location of the Rego Park station until its abandonment in 1962. Though physically part of the Main Line, the station was only served by Rockaway Beach Branch trains. The station was later dismantled, and little can be discerned of its existence now save for the flattened clearing beside the tracks.
Танымал мәдениетте
Рего Парк 1980 жылдардағы "Қымбат Джон" ситкомының түсірілім алаңы болды, ол ойдан шығарылған "Рего Парк қауымдық орталығы" төңірегінде өрбітіп дамыды. CBS сериалы "Квинстер патшасы" Рего Паркте өтеді және кейде аймақтың кадрларын көрсетеді. Ирина Рейннің "Анна К. не болды?" романы Рего Паркте оқиғасы өрбітіп дамиды. Көбінесе кейіпкерлер – КСРО-дан эмиграциялаған Бухаралық еврейлер. 2010 жылы шыққан "Бруклиннің ең жақсылары" фильмінің бір бөлігі Рего Паркте түсірілді. Арт Шпигельманның "Маус" графикалық романының маңызды бөлігі, оның Холокосттан аман қалған әкесінің өмірбаяндық әңгімесі, Рего Паркте оқиғасы өрбітіп дамиды. 2013 жылы түсірілген "Уолл-стрит қарысы" фильмінің бір бөлігі Рего Паркте, қазір бұзылған Шалимар асханасында түсірілді. 2015 жылғы 26 мамырда көрсетілген "Жалпы аурухана" сериалының бір эпизодында Дениз өзінің Рего Парктен екенін айтады.
Rego Park was the setting of the 1980s sitcom Dear John, which centered around the fictional "Rego Park Community Center". The CBS sitcom The King of Queens is set in Rego Park, and sometimes shows clips of the area. What Happened to Anna K.: A Novel by Irina Reyn is set in Rego Park. Most of the characters are Bukharan Jews who have emigrated from the Soviet Union. Brooklyn's Finest, a 2010 release, was filmed in part in Rego Park. A substantial part of Art Spiegelman's graphic novel Maus, a biographical account of his father, a Holocaust survivor, is set in Rego Park. The 2013 film The Wolf of Wall Street was filmed in part in Rego Park, at the now demolished Shalimar Diner. In an episode of General Hospital originally aired on May 26, 2015, Denise, an emerging character, claims that she's from Rego Park.