Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колледж Жан де Бребоф (Колледж Жан де Бребоф) – Квебек провинциясында орта мектеп және колледж деңгейінде білім беретін, бұрын иезуиттер басқарған, жекеменшік француз тіліндегі білім беру мекемесі. Бастапқыда ұлдарға арналған мектеп болған, алайда 2014 жылдан бастап қыздар да қабылданады. Мектеп Монреаль қаласындағы 3200 Кот-Сент-Катрин даңғылында орналасқан. Колледж Жан де Бребоф сонымен қатар, дүйсенбіден жұмаға дейін және демалыс күндері колледжде тұруды қалайтын студенттер үшін пансион болып табылады. Колледж Жан де Бребоф Квебек провинциясының ең беделді мектептерінің бірі саналады және 2020 жылғы Фрейзер институтының мектептер рейтингінде жетінші орынды иеленді. Мемлекеттік субсидияларға қоса, әрбір оқушыға жылына шамамен 4500 доллар бөлiнедi, сонымен қатар үлкен сыныптардың арқасында оқу ақысы салыстырмалы түрде төмен. Пьер Трюдо мен Джастин Трюдо сияқты түлектерi бар Колледж Жан де Бребоф – Канада премьер-министрлерiн ең көп даярлаған орта білім беру мекемесі. Бұл колледж Квебек премьерлері Роберт Бурасса мен Пьер Марк Джонсонның, сондай-ақ Квебек провинциясының ресми оппозициясының лидерлері Андре Буасклер мен Пьер Карл Пеладоның оқу орны болған.
Collège Jean de Brébeuf (kɔlɛʒ ʒɑ̃ də bʁebœf) is a subsidized private, previously Jesuit French language educational institution offering secondary school and college level instruction in Quebec. It was originally a boys' school, though since 2014 it now admits girls too. The school is located at 3200 Côte Sainte Catherine Road in Montreal. Collège Jean de Brébeuf is also a boarding school for college students wishing to reside at the college from Monday to Friday, and also during weekends. Collège Jean de Brébeuf is commonly seen as one of the foremost schools in Quebec, and it has the seventh place in the Fraser Institute School Ranking as of 2020. In addition to government subsidies of roughly $4,500 per student every year, the school is able to maintain low tuition due to large class sizes. With alumni Pierre Trudeau and Justin Trudeau, Collège Jean de Brébeuf is the secondary education institution that has produced the most Canadian prime ministers in the country. It also was the alma mater of Quebec Premiers Robert Bourassa and Pierre Marc Johnson, and of Leaders of the Official Opposition of Quebec such as, André Boisclair and Pierre Karl Péladeau.
Тарих
Колледж Жан де Бребеуфты иезуиттер 1928 жылы құрған. Колледж католик миссионері және шейіт Жан де Бребеуфтың құрметіне аталған. Колледждің тарихы 1967 жылы Квебек мемлекеттік колледждер жүйесі құрылған кезде мемлекеттік мекемелерге айналған бірнеше оқу орнының бірігуінен басталады. 1928 жылы салынған кампустың жобасын Далбе Виау және Альфонс Венн жасаған. 2013 жылдан бастап қаржыландыру қажеттілігіне байланысты 1-5 сыныптарға қыздар қабылдана бастады. Дегенмен, 5-сыныпқа дейін ұлдар мен қыздар бөлек корпустарда оқиды. Мекеме 1986 жылдан бері діни емес болып келеді. 2016 жылдың 4 мамырында кампуста студенттердің тойлау шарасы бақылаудан шығып кетті: дәліздерге түтін шашырату құралдары лақтырылды және кейбір сыныптардың терезелері қиратылды.
Collège Jean de Brébeuf was founded by the Jesuits in 1928. The college was named after Catholic missionary and martyr Jean de Brébeuf. The college traces its origins to the merger of several institutions which became public ones in 1967, when the Quebec system of public colleges was created. Built in 1928, the campus was designed by Dalbé Viau and Alphonse Venne. It began accepting girls for secondary 1 to 5 starting from 2013 because of a need of funding. However, boys' and girls' classes take place in separate parts of the college before secondary 5. The school has been secular since 1986. On May 4, 2016, a college student celebration on campus got overly rowdy: smoke bombs were thrown into hallways and some classroom windows were broken.
Бағдарламалар
Колледж Жан де Бребюф екі жылдық университетке дейінгі бағдарламаларды ұсынады (мемлекеттік колледждерден айырмашылығы, ол техникалық бағдарламаларды ұсынбайды, оларды аяқтауға әдетте үш жылдай уақыт кетеді және белгілі бір мамандық бойынша тікелей сертификат алуға мүмкіндік береді). Университетке дейінгі колледжтік білім беру бағдарламалары, Канаданың басқа аймақтарында университеттегі таңдалған мамандыққа дайындық үшін берілетін қосымша орта мектеп курстарымен шамалас деңгейде болады. Колледж Жан де Бребюфте оқитын жоғары сынып студенттері университет бағдарламасында оқуды жалғастыру ниетіне қарай қажетті мамандықтарға сәйкес келетін бірнеше оқу бағдарламасынан таңдау жасай алады. Колледж әлеуметтік ғылымдар, әдебиет және коммуникациялар, денсаулық сақтау ғылымдары, табиғи және қолданбалы ғылымдар, сондай-ақ өнер және ғылымдар бағдарламаларын ұсынады. Колледждік білімнің стандартты дипломынан өзге, кейбір бағдарламалардың студенттеріне ғылым, әдебиет және өнер (FR) дипломы табыс етіледі (бұл музыка мен би мамандықтарын қоспағанда, барлық университеттерге дайындық беретін, ағылшын тіліндегі колледждерде «Өнер және ғылым» деп аталатын білім беру). Мектептің орта буынында математика, француз тілі, ағылшын тілі, этика және діни мәдениет, дене шынықтыру, өнер, ғылым, география және тарих пәндері оқытылады. 1-ден 4-ке дейінгі сыныптарда студенттерге үш жеке бағдарлама ұсынылады: қосымша спорт, латын тілі және испан тілі. 5-ші сыныпта барлық 5-ші сынып студенттері міндетті түрде оқуға тиіс ортақ негізгі курстармен қатар, студенттер екі қосымша пәннің бірін таңдай алады: физика және химия (ғылыми бағыт) немесе қазіргі Еуропа тарихы және 20-шы ғасыр тарихы (тарихи бағыт). Ғылыми бағытты таңдау үшін студенттер 4-ші сыныпта ғылым және математикадан 75% немесе одан жоғары баға алуы керек. Орта мектептің оқу жоспары 1960 жылдардың ортасында қазіргі жүйе құрылғанға дейін Квебекте қолданылған, ұзақ тарихы бар Cours classique (FR) білім беру жүйесімен тығыз байланысты. Ең қызықтысы, латын тілін оқыту және Бребеуфтің оқу жоспарында әлі де сақталған логика мен риторикаға берілген басымдық осы байланыстың айғағы болып табылады.
Collège Jean de Brébeuf offers a number of two year pre university programs (unlike public colleges, it does not offer technical programs, which typically take around three years to complete and lead directly to certification for a specific trade or profession). Pre university college degrees cover subject matter roughly equivalent to that of the additional year of high school given elsewhere in Canada in preparation for a chosen field of study in university. Post secondary students attending Collège Jean de Brébeuf can choose one of several programs of study, depending on the concentrations required for the university program in which they intend to pursue their studies. The college offers programs in Social Science, Literature & Communications, Health Science, Pure and Applied Science and Arts & Sciences. In addition to the standard Diploma of College Studies, students in certain programs are also awarded a Sciences, Lettres et Arts (FR) diploma (all rounded preparatory for all university majors except music and dance, known as Arts and Science in English language colleges). Subjects taught in the secondary part of the school include Mathematics, French, English, Ethics and religious culture, Gym, Art, Sciences, Geography and History. From secondary 1 to 4, three separate programs are offered to students: additional Sports, Latin, and Spanish. In secondary 5, in addition to the common core courses (i. e., the compulsory courses that all secondary 5 students must take), students choose from a combination of two optional courses: either physics and chemistry (the science combination) or modern European history and 20th century history (the history combination). Students must obtain a grade of 75% or above in science and mathematics in secondary 4 to be eligible for the science combination. The secondary school curriculum has strong ties to the Cours classique (FR), the long standing education system that was used in Quebec prior to the creation of the current system in the mid 1960s. Most notably, the study of Latin and the emphasis on logic and rhetoric still present in Brébeuf's curriculum are evidence of these ties.
Беделі
Колледж Жан де Бребуф Квебек провинциясының ең жақсы және беделді орта мектептерінің бірі деп кеңінен мойындалады. Ол бірнеше жыл қатарынан үздіксіз түрде 1-орынды иеленді, кейбір мектептермен тең бөлісіп, және Фрейзер институты академиялық жетістіктері үшін оған тұрақты түрде жоғары баға (10/10) берді. Бұл мектеп сонымен қатар бүкіл елдегі ең үздік мектептердің қатарында саналады.
Collège Jean de Brébeuf is widely regarded as one of the best and most prestigious secondary schools in Quebec. It has ranked number 1, tied with a few others, continuously for several years, and has consistently received high rankings (10/10) from the Fraser Institute for academic achievement. It is also placed as one of the best schools in the entire country.
Жеңіл атлетика
Мектеп баскетбол, лакросс және фехтование спортындағы жоғары бәсекелестігімен танымал, бірнеше рет баскетболдан облыстық чемпионаттарды жеңіп алған және оның көптеген түлектері халықаралық деңгейде фехтованиемен айналысады. Мектеп сонымен қатар облыстық және аймақтық деңгейдегі хоккей, волейбол, жанкүйерлер тобы, бромбол, кросс-кантри, бадминтон және регби жарыстарында да қатысады. Мектептің лакросс командасы ойнаған төрт жылдың ішінде финалға шығып, үш жыл қатарынан чемпион атанды.
The school is known for being very competitive in basketball, lacrosse and fencing, having won provincial titles in basketball several times and having many of its former students fence at international levels. The school also competes at provincial and regional level hockey, volleyball, cheerleading, broomball, cross country running, badminton and rugby competitions. The school's lacrosse team has been in the finals for the four years it has played and has won the title three consecutive years.