Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші (1968–1998)
American singer (1968–1998)
Джеймс Линн Стрейт (7 тамыз 1968 – 11 желтоқсан 1998) – американдық әнші. Ол Snot ну-металл тобының жетекші вокалисі және өлеңдердің авторы болды.
James Lynn Strait (August 7, 1968 – December 11, 1998) was an American singer. He was the lead vocalist and lyricist for the nu metal band Snot.
Өмірбаян
Стрейт 1968 жылдың 7 тамызында Нью-Йорк штатының Манхасет қаласында туған.
Strait was born on August 7, 1968, in Manhasset, New York.
Өлім және мұра
Калифорния жол патрулінің мәліметтеріне сәйкес, 1998 жылдың 11 желтоқсанында Стрейт Санта-Барбара қаласынан Лос-Анджелеске бара жатып екі көлік соқтығысы салдарынан қаза тапты. Соқтығысу тас жолдан шығу жерінде болды. Апатта тек бір жүргізуші, Дэвид Реддерсон жарақат алды және ол Санта-Барбарадағы Сент-Франциск ауруханасынан босатылды. Сонымен қатар, апатта Стрейттің иті Доббс қаза тапты, ол топтың 1997 жылғы тұңғыш альбомы Get Some-дың мұқабасында бейнеленген және топтың талисманы болған. Sevendust тобы "Angel's Son" әнімен Стрейтке құрмет көрсетті. 2000 жылдың 7 қарашасында Virgin Records/Immortal Records лейблы арқылы Limp Bizkit, Korn, Slipknot, Sevendust, Hed PE, Coal Chamber, Sugar Ray, System of a Down, Soulfly, Incubus, Ozzy Osbourne және басқалардың көмегімен құрастырылған Strait Up атты құрмет альбомы шықты. Альбомда Стрейтке арналған құрмет көрсетіліп, топтың қалған мүшелерінің қолдауымен орындалған әндер жинақталған. Жазбада сонымен қатар Стрейттің Snot тобымен жазған соңғы әнінің ремикстелген нұсқасы, "Absent" әні бар, ал оның түпнұсқасы Strangeland саундтрегіне енген. 1999 жылдың 7 тамызында жанкүйерлер Стрейттің 31 жасқа толуына орай, хит-парадтарда көтерілу мақсатымен Snot тобының Get Some дебют CD-сінің көшірмелерін сатып алуға шақырылды. Tairrie B жетекшілік ететін My Ruin тобы оған "Rockstar" әнімен құрмет көрсетті. NOFX тобы "Doornails" әнінде Стрейт пен Доббсты еске алады, онда олар панк-топтың қайтыс болған мүшелеріне құрмет көрсетеді. Стрейт бұрынғыда олардың "The Brews" әніне қосымша вокал берген. Британдық Reuben тобы "Push" әнінде оған және Курт Кобейнге құрмет көрсетті.
According to California Highway Patrol reports, on December 11, 1998, Strait was traveling from Santa Barbara, California to Los Angeles and was killed in a two car crash. The crash occurred on a highway off ramp. Only one other driver, David Redderson, was injured in the crash and he was released from Saint Francis Hospital in Santa Barbara. Also killed in the accident was Strait's dog, Dobbs, who was on the cover of the band's 1997 debut album Get Some, and served as the group's mascot. The band Sevendust paid tribute to Strait with the song "Angel's Son". A tribute album entitled Strait Up was released on November 7, 2000, on Virgin Records/Immortal Records, compiled with the help of members of Limp Bizkit, Korn, Slipknot, Sevendust, Hed PE, Coal Chamber, Sugar Ray, System of a Down, Soulfly, Incubus, Ozzy Osbourne, and others. The album contains tributes to Strait with backing from the remaining band. Also on the record was a remixed version of Strait's last recording with Snot, a song titled "Absent", the original version of which was included on the Strangeland soundtrack. On August 7, 1999, fans were encouraged to buy copies of Snot's debut CD Get Some in an attempt to cause a jump in the charts on what would have been Strait's 31st birthday. The band My Ruin fronted by Tairrie B paid tribute to him with a song called "Rockstar". The band NOFX mentions Strait and Dobbs in their song "Doornails", in which they pay tribute to deceased punk band members. Strait had previously provided backing vocals on their song "The Brews". British band Reuben paid tribute to him and Kurt Cobain in their song "Push".