Кіріспе

Cravath, Swaine & Moore LLP (Cravath) – штаб-пәтері Нью-Йорк қаласында орналасқан, ал Лондон мен Вашингтон қалаларында қосымша кеңселерi бар американдық беделді заң фирмасы.

Тарих

1854 жылы бұрынғы колледж сыныптастары Уильям Х. Севард (кейіннен Авраам Линкольннің Мемлекеттік хатшысы) және Ричард М. Блэчфорд өздерінің заң фирмаларын біріктіріп, Blatchford, Seward & Griswold құрды. Блатчфорд Нью-Йорк штатының Ассамблеясында және АҚШ-тың Нидерланд елшісі қызметін атқарды. Оның ұлы, Сэмюэл, сонымен қатар фирманың серіктесі, федералды округтік сот пен апелляциялық сот судьясы болды, 1882 жылы президент Честер Артур оны АҚШ Жоғарғы Сотына тағайындады, ол өліміне дейін 11 жыл қызмет етті; ол сот жүйесінің барлық үш деңгейінде қызмет еткен алғашқы адам болды. Сьюард Нью-Йорк губернаторы және сенаторы болып қызмет етті, 1865 жылы Он үшінші түзетуді қолдады және 1867 жылы Ресейден Алясканы сатып алу туралы келіссөздер жүргізді. Оның қарсыластары оны "Сьюардтың ақымақтығы" және "Сьюардтың мұздығы" деп атады, бірақ содан бері "тиімді келісім" деп бағаланды, Эндрю Джонсон президенттігінің маңызды жетістігі болды. Пол Дреннан Крэват 1899 жылы фирмаға қосылып, адвокаттарды жалдау, оқыту және еңбекақысын анықтаудың ерекше әдісін біріктіретін "Крэват жүйесін" жасады. Оның есімі 1901 жылы фирма атына қосылды, ал 1944 жылы бірнеше рет атау өзгергеннен кейін Cravath, Swaine & Moore атауы орнатылды және содан бері өзгертілген жоқ. Крэват 1840-шы жылдардың соңында белгілі американдық өнертапқыштар Сэмюэл Ф. Б. Морзды, 1850-ші жылдары Сайрус МакКормик, Элиас Хоу және Чарльз Гудиерді, ал 1880-ші жылдары Джордж Вестингхаустың қызығушылықтарын қорғады. 1800 жылдары басталған клиенттік қарым-қатынастардың кейбіреулері CBS, JPMorgan және PricewaterhouseCoopers компанияларымен сақталды. Фирманың АҚШ теміржол индустриясындағы клиенттерінің ұзақ тарихы бар, ол New York & Erie және Union Pacific теміржолдарынан басталып, Adams, Southern және Wells Fargo сияқты экспресс-қызметтерге дейін жалғасты. Оның 19-ғасырлық тарихында Джон Г. Ван Несттің қанынан айырылуы үшін Уильям Фрименнің 1808 жылғы ақыл-сақасының қорғанысы, 1848 жылғы Джонс Ван Зандтқа қарсы құлдықтың конституциялықтығына шағымдану және 1895 жылғы Поллок Фермерлердің несие және сенім компаниясымен салыққа қатысты іс бар. Соңғы онжылдықтардағы Жоғарғы, апелляциялық және Канцелярия соттарындағы істердің арасында Kiobel v. Royal Dutch Petroleum Co., Westfed Holdings Inc. v. United States және City of Providence v. First Citizens BancShares Inc. et al. істері бар. IBM компаниясымен маңызды сот ісі екі маңызды монополияға қарсы іс-шараны қамтыды, олардың бірі 13 жылдық шайқас болды, ал Time журналы оны "ғасыр ісі" деп атады. Фирма 1820 жылдан бері Ұлыбритания мен Еуропадағы Bank of England сияқты ұйымдарды, сондай-ақ 1950 жылдан бері ЕО-ның алдыңғы ұйымдары жасаған маңызды акциялық ұсыныстарды қорғап келді. HM Treasury, Grupo Modelo, Santander және HDFC Bank соңғы халықаралық клиенттердің қатарында. Cravath өзінің банкроттық практикасына 2010 жылдың 10 қарашасында, Пенсильвания штатының Харрисбург қаласының 9-тарауға өтініш беруі мүмкін болғандықтан, тегін өкілдік ұсыну арқылы назар аударды. Фирманың қайта құру жұмыстары 1921 жылы Goodyear сияқты клиенттерге дейін жетеді. 1916 жылы корпорацияларды қайта ұйымдастыру туралы Нью-Йорк қаласының адвокатурасы алдындағы лекцияларынан кейін Пол Д. Крэват пен Уильям Д. Гатри "осы мәселелерде мол тәжірибелі адамдар" деп танылды, ал олардың бірнеше серіктестері, соның ішінде Александр I. Хендерсон мен Роберт Т. Суэйн "қайта құру саласының көшбасшылары" саналды. 2014 жылдың қарашасында Cravath бір күнде жарнама, спирт және фармацевтикалық салаларды қамтитын үш M&A мәмілесін жүзеге асырды; сондай-ақ 3G Capital және Berkshire Hathaway Inc. қолдаған, Солтүстік Америкадағы үшінші ірі тамақ және сусындар компаниясын құратын жақында жарияланған келісімде заң кеңесшісі ретінде әрекет етті. Басқа да маңызды өкілдіктер NBC құруға, United Airlines компаниясын әлемдегі ең ірі әуе компаниясы Continental Airlines-пен біріктіруге, Unilever-ді Alberto Culver сатып алуға қажетті заңдық жұмыстарды қамтыды. 2010 жылы сот ісі жөніндегі бөлімі Discover Financial Services компаниясына қарсы келісімшартты бұзу туралы Morgan Stanley үшін қысқаша шешім шығарды. Кейінгі келісім бойынша Discover Morgan Stanley компаниясына сот дауларын шешу үшін 775 миллион доллар төлеуге келісті. Сол жылы олар Barnes & Noble компаниясының "улы таблетка" сынағында сәтті өтті. Соңғы бірнеше ондаған жылдар ішінде Cravath Netscape компаниясының Microsoft компаниясына қарсы монополияға қарсы ісінде, нәтижесінде 750 миллион долларлық келісім жасалды; DuPont Conoco компаниясының бірігуі, Ford Jaguar компаниясының бірігуі, Bristol Myers Squibb компаниясының бірігуі, Time Warner компаниясының бірігуі және AOL Time Warner компаниясының бірігуі сияқты ірі бірігулер мен сатып алулар туралы келісімдер жасалды; және екі атақты жамандау туралы сот ісі: Time Inc. компаниясын Израиль генералы Ариэль Шаронға қарсы, сондай-ақ CBS компаниясын АҚШ армиясының генералы Уильям Уэстморлендке қарсы қорғады. Басқалардан айырмашылығы, Cravath салыстырмалы түрде шағын фирма болып қала берді. Оның шамамен 500 адвокаты негізінен Нью-Йорк кеңсесінде орналасқан, ал лондондық кеңсесінде бірнеше ондаған адвокат бар, ол 1973 жылы ашылды, ал Вашингтон, округ Колумбия кеңсесі 2022 жылы іске қосылды. Фирма 1994 жылы Гонконг кеңсесін ашты, бірақ тоғыз жылдан кейін жапты. 2015 жылы Cravath, Swaine and Moore фирманың компьютерлік желісіне жасалған "шектелген бұзушылық" құрбаны болды, ал The New York Times оны 2016 жылы үш қытай хакеріне қарсы сот ісімен байланыстырды, олар бірігу мәмілелері туралы құпия ақпараттан 4 миллион доллардан астам табыс тапқан. 2019 жылдың наурыз айында New York Historical Society Museum & Library фирманы көрсетіп, екі ғасырлық заңдық жетістіктерді, соның ішінде телеграф пен тігіш машинаға патент алу, NBC ұйымдастыру және әйелдер спорт тілшілері үшін жабық бөлмелерге тең қол жеткізуді көрсететін көрмені ашты, ол "ерекше құжаттар, фотосуреттер және гравюралар" арқылы ұсынылды.

Белгілі клиенттер мен істер

1848 жылы фирма (кейін Seward & Blatchford аталды) Джонс пен Ван Зандт ісі арқылы құлдықтың конституциялық заңдылығына шағымдануды қозғады. 1940 жылдардың басында фирма Esquire журналын Esquire v. Walker, кейін Hannegan v. Esquire, Inc. ісінде АҚШ Жоғарғы Сотында өкілдік етті, нәтижесінде 1946 жылы екі пошта бастығының журналына цензура салу әрекетіне қарсы сәтті күресті. 1960 жылдары Cravath фирмасының адвокаттары Расалық теңдік конгресінің сегрегацияланған автобустарға қарсы наразылық акциялары атынан АҚШ Жоғарғы Сотында баяндама жазды және президент Джон Ф. Кеннеди оларды Заң бойынша азаматтық құқықтар жөніндегі адвокаттар комитетін құруға көмектесуге шақырды. 1966 жылы фирма Миранда v. Аризона ісін бастауға көмектесті, бұл іс штаттардың күдіктілерге адвокатқа құқықтары туралы хабарламастан тергеу жүргізуге болмайтынын белгіледі, қазір полиция қылмыстық күдіктілерді ұстағанда Миранда ескертуі түрінде жүзеге асырылады. 1971 жылы The Washington Post газеті Пентагон құжаттарын жариялауға дайындалып жатқанда, Cravath баспагерді редакциялық тәуелсіздікті қорғау мақсатында ашық акционерлік қоғам ретінде қайта құрды. 1989 жылы фирма АҚШ Жоғарғы Сотында Алабама штатының Бирмингем қаласындағы афроамерикалық және әйел өрт сөндірушілердің мүддесін қорғайтын істе өкілдік етті. Бұл іс 1991 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның қабылдануына ықпал етті. Cravath 2020 жылдың желтоқсан айында АҚШ-тың Джефферсон округіне қарсы істе талапкерлік позицияны сәтті қорғады. 2019-2021 жылдары Cravath Epic Games компаниясын Epic Games v. Apple ісінде ұялы қолданбаларды тарату және қолданба ішіндегі төлемдерді өңдеудегі бәсекеге қарсы әрекеттерге қатысты өкілдік етті.

Жүлделер мен марапаттар

Заң фирмасының серіктес адвокаттары өз фирмаларынан басқа фирмалардың беделін бағалаған сауалнама нәтижесінде, Cravath 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 жылдары және 2007 жылдан бері жыл сайын бірінші немесе екінші орынды алып, АҚШ-тағы №1 заң фирмасы деп танылды. Сондай-ақ, 2017 жылғы Above The Law Power 100 және Office 100 рейтингтерінде де көшбасшы болды. 2016 жылы Chambers and Partners Cravath фирмасын АҚШ-тағы банк және қаржы, капитал нарығы (қарыз және үлестік), корпоративтік құқық/M&A (элита), қоршаған орта (көбінесе мәмілелік), медиа және ойын-сауық (корпоративтік), бағалы қағаздарға қатысты соттар, жалпы коммерциялық соттар (элита) және салық салаларындағы заң фирмаларының ішінде алдыңғы қатарға қойды. Cravath 2022 жылы The American Lawyer's Am Law 200 тізімінде 52-орынды иеленді. Жылдық жалпы кірісі 1,001 миллиард долларға жетті. Бір заңгердің кірісі 2,035 миллион долларды, ал әрбір серіктің кірісі 5,803 миллион долларды құрады.

Жұмысқа алу

Cravath жүйесі бойынша фирма заң факультетінен жаңа түскендерді, олардың үлгеріміне ерекше мән бере отырып, серіктестер ретінде жұмысқа алуға дақпыртты. Одан кейін, жылдар бойы тәжірибелік оқулар арқылы, оларды корпоративтік құқық практикасының барлық қырымен таныстырады. Осы философия бойынша, жақтық жалдамалар сирек кездеседі, бірақ кейбір ерекшеліктер бар. 2005 жылы Cravath бұрын Willkie Farr & Gallagher фирмасының салық серіктесі болған Эндрю В. Нидхэмді, ал 1987 жылы құрамынан шығып қалған Donovan Leisure Newton & Irvine фирмасының салық серіктесі Герберт Л. Кемптен кейін алғашқы жақтық серіктес ретінде жұмысқа алды. Дегенмен, Кемп бұрын Cravath серіктесі болғандықтан, оның мансабы осы фирмада басталған, сондықтан оны толыққанды жақтық жалдама деп санамауға болады. Одан бұрын, 1943 жылы бұрынғы Қаржы министрлігінің қызметкері Розуэлл Магилл Cravath салық серіктесі болды. 2007 жылы фирма жаңа банкроттық практикасын күшейту үшін Skadden, Arps фирмасынан Ричард Левинді шақырды. 2011 жылы Cravath Обама әкімшілігінің монополияға қарсы бөлімінің бұрынғы АҚШ Бас прокурорының көмекшісі Кристин А. Варниді жұмысқа алды. Бұл жағдай «айналмалы есік» ретінде сынға ұшырады, себебі Cravath кейін Варниге AT&T компаниясының Time Warner компаниясын сатып алуында өкілдік етуін тапсырды, ал монополияға қарсы бөлім бұл мәмілені мақұлдады. 2013 жылы фирма Интеллектуалдық меншік жөніндегі Сауда министрінің орынбасары және АҚШ Патент және сауда белгілері басқармасының директоры болған Дэвид Каппосты жұмысқа алды. Бұған қоса, жүйеде жарияланған шкала бойынша бекітілген еңбекақы қарастырылған, ол көптеген жетекші американдық заң фирмалары төлейтін еңбекақы деңгейімен сәйкес келеді және тарихи себептерге байланысты «Cravath шкаласы» деп аталады. 2023 жылдың қарашасында АҚШ-тың элиталық заң мектептерінде антисемиттік оқиғалардың көбеюіне байланысты Cravath, Swaine & Moore фирмасы басқа да ірі заң фирмаларымен бірге заң мектептерінің декандарына хат жолдады, онда еврей студенттеріне қарсы инциденттердің күшеюі корпоративтік жұмысқа алуға салдары болады ескертілді. Хатта былай делінген: «Біз сіздерден бітіргеннен кейін біздің фирмаларымызға қосылуды үміттенетін студенттеріңіздің жұмыс ортасындағы қауымдастыққа белсенді қатысуға дайын екендігіне көз жеткізуіңізді күтеміз, олар кез келген кемсітушілікке немесе мазақтауға жол бермейді, әсіресе кейбір заң мектептерінде болып жатқан жағдайларға».