Кіріспе
1971 жылғы әлем сериясы – 1971 жылғы Бейсболдың Бас лигасының (MLB) чемпионатының финалы болды және тарихындағы алғашқы түнгі ойынды көрсетеді. Күзгі классиканың 68-ші нұсқасы – бұл әлемнің ағымдағы чемпионы және Америка лигасының (AL) чемпионы «Балтимор Ориолс» пен Ұлттық лигасының (NL) чемпионы «Питтсбург Пайратс» арасындағы жеті ойындық плей-оффтың ең жақсысы. «Пайратс» жеті ойында әлем сериясын жеңіп алды, бұл үлкен дәрежеде супержұлдыз оң жақ қорғаушы Роберто Клементеге байланысты болды, оның жан-жақты шеберлігі ұлттық аренада толыққанды көрсетілді. Питтсбургтегі 4-ші ойын – түнгі уақытта өткен әлем сериясының алғашқы ойыны болды. Көптеген білушілер жоғары бағаланған «Ориолс» командасы әлем чемпиондары атанын қайтадан жеңіп алады деп күтті, бірақ жаңадан келген «Пайратс» командасы бастапқы қиындықтардан кейін жақсырақ екенін дәлелдеді. Алғашқы алты ойында үй командасы жеңіске жетті. Балтимордағы 7-ші ойында «Пайратс» командасының үздік ойыншысы Стив Бласс Майк Куэллардан 2:1 есебімен жеңіп, төрт соққымен толық ойын ойнады.
Жаңбырға байланысты 10 қазаннан кейінге қалдырылды.
The 1971 World Series was the championship round of Major League Baseball's (MLB) 1971 season and featured the first night game in its history. The 68th edition of the Fall Classic was a best of seven playoff between the defending World Series and American League (AL) champion Baltimore Orioles and the National League (NL) champion Pittsburgh Pirates. The Pirates won the World Series in seven games, in large part because of superstar right fielder Roberto Clemente, whose all around brilliance was on full display on a national stage. Game 4 in Pittsburgh was the first World Series game played at night. Many in the know expected the highly touted Orioles to repeat as world champions, but the upstart Pirates proved to be the better team after some early struggles. The home side prevailed in each of the first six contests. In Game 7 in Baltimore, Pirates ace Steve Blass pitched a four hit complete game in a 2–1 win over Mike Cuellar and
†: postponed from October 10 due to rain
1-ойын
Пираттар екінші иннингте Дейв МакНеллидің табанында Ориольс командасының нашар қорғанысының нәтижесінде үш ұпай жинады. Боб Робертсон басумен бастап, Ориольс бастарғышы Дейв МакНеллидің қате тастауынан кейін екінші базаға өтті. Мэнни Сангилен қысқаға соқты, бірақ Марк Белангер Робертсонды шығаруға тырысып, үшінші базаға қате тастады. Робертсон ұпай жинады, ал Сангилен екінші базаға жетті. Жозе Паганның жерге соққан добынан үшінші базаға жеткеннен кейін, Сангилен Джеки Эрнандестің құрбандық соққысымен ұпай жинады, ол қақпашы Эльрод Хендрикс бірінші базаға қате тастағанда екінші базаға өтті. Дейв Кэш жалғыз соққымен Эрнандесті үйге кіргізді, бұл Пираттардың бүкіл иннингте жинаған жалғыз соққысы болды. Ориольс командасы алыс соққыларға сүйенді. Фрэнк Робинсон екінші иннингте хоум-ран соқты, ал Мерв Реттенмунд үшінші иннингте Док Эллиске үш ұпайлық хоум-ран соқты, бұл Ориольске жетекшілік берді. Дон Бьюфорд бесінші иннингте Боб Музға хоум-ран соқты, ал МакНелли өзін жинап алып, қалған уақытта тек екі соққыға ғана рұқсат берді және ұпай жібермеді.
2-ойын
Тоғыз жылдан бері алғаш рет жаңбырдың себебінен бір күндік кешігуден кейін, «Ориолз» командасы дүйсенбі күні түстен кейін серияда 2–0 есебімен көшбасшылыққа шықты. Балтимор командасы 14 соққы (барлығы бірліктер) және 11 ұпай жинап, алты «Пиратс» питчерін қысымға алды, оған Брукс Робинсонның үш соққысы және төрт RBI-ы көмектесті. Ол екінші иннингте «Ориолз» командасының алғашқы ұпайын енгізді. Төртінші иннингте базалар бір соққы, допқа тию және серуен арқылы толтырылғанда, Дейви Джонсонның екі ұпайлық соққысы есебін 3–0-ге жеткізіп, бастапқы питчер Боб Джонсонды алаңнан шығарды. Брюс Кисонның екі серуені қосымша ұпай әкеліп, есебін 4–0-ге жеткізді. Бесінші иннингте екі соққыдан кейін Эльрод Хендрикстің екі ұпайлық соққысы, қателік пен Робинсонның соққысының нәтижесінде есеп 7–0 болды. Тағы бір соққыдан кейін Боб Вил «Мус» орнына шығып, екі серуенге рұқсат берді, базаларды толтырып, тағы бір ұпай енгізді. Дон Бьюфордтың жерге соққысы және Мерв Реттенмундтың RBI соққысы есебін 10–0-ге жеткізді. Робинсонның келесі иннингте Боб Миллерден алған RBI соққысы «Ориолз» командасының ұпайларын аяқтады. Джим Палмер жеті иннинг бойы голсыз ойнап, өзіне көмектесті – екі базаны толтырып, екі серуен арқылы екі RBI-ны енгізді, мұндай жағдай Әлем сериясының тарихында бірінші рет тіркелді. «Пиратс» командасы сегізінші иннингте Ричи Хебнердің Палмерден үш ұпайлық хоум-раны соққаннан кейін ұпай жинады. Бұл ойын Әлем сериясы тарихындағы алғашқы түнгі ойынға жақын еді. Жаңбыр 2-ойынды кейінге шегергеннен кейін – бастапқыда жексенбі күні түстен кейін өткізілуі тиіс болған – комиссар Боуи Кун кейінге шегерілген ойынды дүйсенбі күні түні өткізуді ұсынды. Алайда, «Пиратс» командасы қарсылық білдірді, өйткені олар төртінші ойын кезінде «Три Риверс» стадионында Әлем сериясының алғашқы түнгі ойынын қабылдау құрметін қалады. Осылайша, екінші ойын дүйсенбі күні Балтиморда өтті.
3-ойын
Серия Үш өзен стадионына көшкенде және Стив Бласс мүмкін болғанда, "Пираттар" қайтадан жанданды. Роберто Клементе бірінші таймда екінші және үшіншідегі ойыншыларымен жерге соққы беріп, 1–0 есебімен көшбасшылыққа шықты. Мэнни Сангуиллен алтыншы таймда жетекші екі базалық соққыны жасады және Хосе Паганның соққысынан кейін 2–0 есебімен "Пираттар" алға шықты. Стив Бласс толық ойын өткізді, тек үш соққы мен бір ұпайға (жетінші таймда Франк Робинсонның хоум-раны) және сегіз соққыға рұқсат берді. Шабуылдағы маңызды соққыны Боб Робертсон жасады, ол жетінші таймда старттық ойыншы Майк Куэлардан үш ұпайлық хоум-ран соқты, бірақ ол бонт белгісін жіберіп алды. Менеджер Дэнни Мёрто бүкіл маусым бойы құрбандық бонт жасалмаған Робертсонға белгі берді. Телевизиялық қайта көрсетулерде екінші базада тұрған Роберто Клементе тайм-аут сұрағандай көрінді, бірақ Куэлар сол кезде лақтыруын бастап қойған еді. Бласс сол кезде Мёртоның қасында отырды және "Пираттар" менеджеріне: "Егер сіз оны (Робертсонды, бонт белгісін жіберіп алғаны үшін) айыппұл төлесеңіз, мен төлеймін" деді. Мёрто одан бас тартты.