Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Судбери, Онтарио қаласындағы радиостанция
Radio station in Sudbury, Ontario
CJRQ FM (92.7 МГц) – Канада радиостанциясы, ол Онтарионың Судбери қаласында хабар таратады. Станция 92.7 Rock эфирлік брендін пайдаланады. Станцияда танымал рок форматтары ойнатылады және ол Rogers Sports & Media бөлімшесіне қарасты Rogers Radio компаниясына тиесілі. Станция алғаш рет 1990 жылы CJRQ FM ретінде эфирге шықты. 1935 жылдан 1990 жылға дейін ол AM станциясы болып, CKSO шақыру белгілерімен хабар таратқан.
CJRQ FM (92.7 MHz) is a Canadian radio station, which broadcasts in Sudbury, Ontario. The station uses the on air brand 92.7 Rock. The station airs a mainstream rock format and is owned by Rogers Radio, a division of Rogers Sports & Media. The station first aired as CJRQ FM in 1990. From 1935 to 1990, it was an AM station, airing under the call letters CKSO.
CKSO
Станция 1935 жылы «Садбери Стар» газетінің иесі және баспашысы У. Э. Мейсонның меншігінде іске қосылды. CKSO-ның бастапқы жиілігі 780 кГц болды, 1941 жылы 790 кГц-ке ауысқанға дейін. Тарихының көп бөлігінде станция CBC Trans Canada Network филиалы болды. CKSO – Солтүстік Онтариодағы алғашқы коммерциялық радиостанция. Мейсонның 1948 жылы қайтыс болғаннан кейін, меншік құқығы оның мұрасы құрған қайырымдылық қорына берілді, оның негізгі бенефициары – Судбери мемориалдық ауруханасы. 1950 жылы станцияны Садбери кәсіпкерлері Джордж Миллер, Джим Купер және Билл Плант сатып алды.
The station was launched in 1935 under the ownership of W. E. Mason, the owner and publisher of the Sudbury Star. CKSO's original frequency was at 780 kHz, until it moved to 790 kHz in 1941. For much of its history, the station was an affiliate of the CBC's Trans Canada Network. CKSO was the first commercial radio station in northern Ontario. Following Mason's death in 1948, ownership was passed to a charitable foundation set up by his estate, with the Sudbury Memorial Hospital as the primary beneficiary. The station was acquired by Sudbury businessmen George Miller, Jim Cooper and Bill Plaunt in 1950;
1980-жылдары станция ересектерге арналған заманауи форматты эфирге шығарды, бұл оны бәсекелес CHNO-ның жастарға бағытталған Top 40/CHR форматынан ерекшелендірді. Екі айдан кейін, 1990 жылдың 18 мамырында CKSO мен CIGM жиіліктерін ауыстырды. CIGM AM жолағында CKSO-ның 790 жиілігіне көшіп, ал CKSO CJRQ жаңа идентификациялық әріптерін және CIGM-нің 92,7 FM жиілігін қабылдады. Жаңа рок форматы Q92 деген атпен эфирге шықты. 1990 жылғы ауысудан кейін CKSO идентификациялық белгісі 2003 жылға дейін Судбери аймағында пайда болған жоқ, ол кезде CJRQ-мен меншік байланысы жоқ христиандық музыка станциясы CKSO FM іске қосылды. CKSO радио рейтингтерінде CHNO-ға қарсы тұрақты түрде екінші орында болса, CJRQ Солтүстік Онтариодағы ең көп тыңдалатын радиостанцияға айналды және 1990-жылдардың соңына дейін бұл мәртебені сақтап келді, содан кейін CJMX-тің ересектерге арналған заманауи форматы CJRQ-ны рейтингтерде озып кетті. 2000 жылы CHNO FM жолағына көшкеннен кейін станцияның рейтингісі ең көп құлдырады, 1999 жылы 30,9 пайыз болған көрсеткіш 2000 жылы 22,9 пайызға төмендеді. Станция күнделікті бағдарламалық рубрикасын ұсынды, онда күнделікті жаңалықтардағы мәселе бойынша сауалнама қойылып, содан кейін тыңдаушылардың пікірлері таңдалып жарияланды. CBSC шағымы Онтарионың медициналық сақтандыру жоспары провинцияның трансгендер тұрғындарына жынысты өзгерту операциясын қаржылау керек пе деген сұраққа қатысты. Станцияда таратылған тыңдаушының бірінің пікірі ерекше гомофобиялық және трансфобиялық деп танылды. Станция солтүстік шығанақтағы CKFX FM және Тимминстегі CJQQ FM сияқты ұқсас форматты қолданады және кейбір бағдарламаларды бөліседі. Қазіргі уақытта станциялар жергілікті эфирдегі бағдарламалармен қатар, CIKR FM Kingston-нан Brock & Dalby таңертеңгі шоуы және кешке халықаралық деңгейде танымал Greg Beharrell Show сияқты синдикатталған бағдарламаларды ұсынады.
In the 1980s, the station aired an adult contemporary format, distinguishing itself from competitor CHNO's more youth oriented Top 40/CHR format. Two months later on May 18, 1990, CKSO and CIGM swapped frequencies. CIGM moved to CKSO's 790 slot on the AM band, and CKSO took on the new call letters CJRQ and CIGM's 92.7 FM frequency. The new rock format signed on as Q92. After the 1990 swap, the CKSO call sign no longer existed in the Sudbury area until CKSO FM, a Christian music station which had no ownership affiliation with CJRQ, signed on in 2003. While CKSO had been a perennial second in the radio ratings against CHNO, CJRQ quickly became the most listened to radio station in Northern Ontario, and retained that status until the late 1990s, when CJMX's adult contemporary format overtook CJRQ in the ratings. The station took its biggest ratings hit after CHNO converted to the FM band in 2000, dropping to 22.9 per cent of the radio audience in 2000 from 30.9 per cent in 1999. The station aired a daily programming feature in which it asked a daily poll question on an issue in the news, and subsequently broadcast a selection of listener comments; the CBSC complaint pertained to a question about whether the Ontario Health Insurance Plan should cover sex reassignment surgery for transgender residents of the province, and one listener comment that was broadcast was singled out as especially homophobic and transphobic. The station uses the same general format as, and shares some programming with, CKFX FM in North Bay and CJQQ FM in Timmins. The stations currently air a mixture of locally hosted dayparts with syndicated programming, including the Brock & Dalby morning show from CIKR FM Kingston, and the internationally syndicated Greg Beharrell Show in the evenings.