Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дельта Боулы – Мемфис қаласындағы Крамп стадионында өткен колледж футболы ойыны. Бұл 1965 жылдан бері Мемфисте өткізіліп келе жатқан, қазіргі Либерти Боулының (алғаш 1959 жылы Филадельфияда басталған) алғашқы нұсқасы болды. Дельта Боулында 1948 және 1949 жылдары Жаңа жыл күні ойындар өтті. Дельта Боулы футбол әлемін таң қалдырған боулы ретінде танылды, өйткені оның алғашқы маусымындағы сәтті және беделді командалар 1948 жылғы Жаңа жыл күні өткен ойындарда, одан әлдеқайда беделді боулылардан жақсы өнер көрсетті. Олардың сәттілігі екінші маусымға да көшті. Боул басшылары Талса университетінің 1949 жылғы ойында қатысуына келісім жасады, команданың жақсы нәтижелер көрсетуіне үміттене отырып, бірақ Талса 0-8 есебімен бастап, оны алмастыруға тура келді. Осы маусымда AP сауалнамасында 20-орынды иеленген Уильям мен Мэри командасы да бас жүлде үшін тағы бір сәттілік болды. Дельта Боулының алғашқы президенті және ұйымдастырушысы Ричард Хайд Дьюи болды, ол Мемфисте тұрып, кейін бірнеше жылдан соң Алабама штатының Декатур қаласына көшті. 1947 жылғы футбол маусымының соңында Оле Мисс 12-орында, ал ТКУ да сәтті маусымды өткізді, екі команда да өз жетістіктерімен таң қалды. Шындығында, екі колледждің басшылары да маусым басталғанға дейін өз командаларының боул ойындарына қатыса алмайтынын ойлады, себебі бар болғаны 13 боул болды. Сондықтан олар алғашқы ойындары басталар алдында жаңа құрылған Дельта Боулына шақыруды қуана қабылдады. Күтпегендей, екі команда да маусым бойы өркендеді, жанкүйерлер мен жаттықтырушылар Мемфистегі жаңа боулмен келісімшарттарына байланысқандарын және одан әлдеқайда беделді, ұзақ тарихы бар боулдарға қатысуға лайықты екенін білгенде алаңдады. Маусым соңында олар өте табысты болды, сондықтан келісімшарттарынан шығу үшін Мемфиске сапар жасады. Екі университеттің әкімшілері Дьюиге барып, өз жағдайларын түсіндірді. Ол былай деп жауап берді: «Біз ойын билеттерін айлар бұрын саттық, көбінесе бізді қолдауға келген шағын бизнесмендерге. Егер мен сіздерді келісімшарттарыңыздан босатсам, Мемфистегі жұрт мені жазалайды». Сол маусымда екі команда да Дельта Боулында ойнады, 12-орындағы Оле Мисс 1948 жылғы Жаңа жыл күні ТКУ-ны 13:9 есебімен жеңіп, стадионды толық толтырды.
The Delta Bowl was a college football game played at Crump Stadium in Memphis, Tennessee. It was the precursor to the now long standing Liberty Bowl, the current bowl game held in Memphis since 1965 (although starting at Philadelphia in 1959). The Delta Bowl had games played on New Years Day in both 1948 and 1949. The Delta Bowl became known as the bowl that shocked the football world, landing successful, prestigious teams in its inaugural season, out performing much more prestigious bowls for the 1948 New Year's Day game. Their luck followed them into the second season. Bowl officials signed the University of Tulsa to appear in the 1949 game prior to the start of the season with the expectation that the team would perform well; however, Tulsa "tanked," starting the year 0–8 and had to be replaced. Bowl officials managed to sign on another team that ended ranked, William & Mary, which ended the season 20th in the AP poll, another fortuitous stroke for bowl officials. The first president and organizer of the Delta Bowl was Richard Hyde Dewey, living in Memphis, before moving to Decatur, Alabama, several years later. At the close of the 1947 football season, Ole Miss was ranked 12th while TCU also had a successful season, both teams surprised by their successes. In fact, the college administrations for both schools had thought their teams would not make it to a bowl game that year before the season started, as there were only 13 bowls. Thus, they happily accepted an invitation to the newly formed Delta Bowl prior to the kick off of their first games. Surprisingly, both teams surged as the season went on, and the fan bases and coaches reportedly became nervous, knowing they were contractually tied to the upstart new bowl in Memphis, while qualifying for much more prestigious, long standing bowls. By the end of the season, they were so successful that they made a trip to Memphis to get out of their contracts. Administrators from both universities together went to Dewey and pled their case. His response was, «We've already pre sold most of our bowl tickets months in advance, mostly to small businesses who went out on a limb to support us. And if I were to let you out of your contracts now, the mob in Memphis would string me up». Both teams played in the Delta Bowl that season, 12th ranked Ole Miss defeating TCU 13 9 on New Year's Day, 1948, to a packed stadium.