Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенси (Бенси) — Қытай Халық Республикасының Ляонин провинциясының шығысында, провинция астанасы Шэньянның оңтүстік-оңтүстік-шығысында орналасқан префектура деңгейіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1 326 018 (2010 жылы 1 709 538) адамды құрайды, олардың 809 655-і Пингшан, Сиху және Мингшан қалалық аудандарынан тұратын құрылыс аймағында тұрады. Қала 1915 жылы металлургиялық орталық ретінде негіленді. Бенси темір және болат компаниясы (Бенган) — қаланың ең ірі жұмыс берушісі және бұрын Қытайдағы төртінші ірі болат компаниясы болды. Бенсидегі екінші ірі сала — көмір өндіру. Болат өндірісі мен көмір өндіруге байланысты қалада ластану мәселелері бар. Air France әуе компаниясының AF447 рейсінің апаты кезінде Бенси темір және болат компаниясы 5 қызметкерін жоғалтты, олардың ішінде Ляонин провинциясының губернаторының әйелі Чэнь Чипин де болды.
Benxi (, punshee) is a prefecture level city located in the east of Liaoning province, People's Republic of China, south southeast of the provincial capital Shenyang. As of the 2020 census, its population was 1,326,018 (1,709,538 in 2010) whom 809,655 lived in the built up area made of 3 urban districts (Pingshan, Xihu and Mingshan). It was founded as a metallurgical center in 1915. Benxi Iron and Steel Company (Bengang) is the largest employer in the city, and used to be the fourth largest steel company in China. The second largest industry in Benxi is coal mining. The city has pollution problems due to steel production and coal mining. During the disaster of Air France flight AF447, Benxi Iron and Steel Company lost 5 employees, including the executive Chen Chiping who was the wife of Liaoning's provincial governor.
Тарих
400 000 жыл бұрын Бэнси префектурасында адамдар өмір сүрген, бұл аймақта Miaohou тауының қираған орындары, адам қаңқасының қалдықтары және тас құралдары табылғандығымен расталады. Әлемдегі ең ірі көмір кен апаты 1942 жылдың 26 сәуірінде Бенсиху кенішінде болды. Көмір шаңының жарылысы салдарынан сол күні жұмыс істеп жүрген 1549 шахтер қаза тапты, бұл көмір өндіру тарихындағы ең ауыр апат және тіркелген екінші ең ірі өнеркәсіптік апат болып табылады. Жарылыс шахтаның кіреберісінен отты шығарды. Шахташылардың туыстары оқиға орнына асықты, бірақ жапондық күзетшілер электр торабын орнатып, оларды кіргізбеді. Жапондықтар жер астындағы өртті тоқтату үшін желдетуді тоқтатып, шахта басын жапты. Көзі куәгерлердің айтуынша, жапондықтар шахтаны толық эвакуацияламай жауып тастаған, көптеген қытай жұмысшыларын ішінде қалдырып, олар түтінге уланып қайтыс болды. Қала маньчжур және хуэй этностарының көптеген өкілдеріне мекендейді.
As early as 400,000 years ago, there were people living in Benxi prefecture, which was indicated by Miaohou Mountain ruins with human fossils and stone tools explored in this region. The worst coal mining disaster in the world took place on April 26, 1942 in Benxihu Colliery. A coal dust explosion killed 1,549 miners working that day, making it the worst disaster in the history of coal mining and the second worst recorded industrial accident. The explosion sent flames bursting out of the mine shaft entrance. Miners' relatives rushed to the site but were denied entry by a cordon of Japanese guards who erected electric fences to keep them out. In an attempt to curtail the fire underground, the Japanese shut off the ventilation and sealed the pit head. Witnesses say that the Japanese did not evacuate the pit fully before sealing it, trapping many Chinese workers underground to suffocate in the smoke. The city is home to a notable number of Manchu and Hui people.
География
Бенси 40° 49'–41° 35' солтүстік ендікте және 123° 34'–125° 46' шығыс бойлықта орналасқан. Оның жалпы ауданы ... құрайды. Шығысынан Тунхуа (Жилинь), оңтүстігінен Даньдун, батысынан Ляоян, солтүстік-батысынан Шэньян және солтүстігінен Фушуньмен шектеседі. Аймақта көптеген таулар бар, сонымен қатар орман жамылғысы жоғары (74%).
Benxi is located within latitude 40° 49'–41° 35' N and longitude 123° 34'–125° 46' E, and has a total area of It is bordered by Tonghua (Jilin) to the east, Dandong to the south, Liaoyang to the west, Shenyang to the northwest, and Fushun to the north. The area has many mountains as well as a high degree of forest coverage (74%).
Климат
Бенсиде муссондық әсерге ұшыраған ылғалды континенттік климат (Кёппен Dwa) басым, ол Шығыс Азия муссонының әсерінен ыстық, ылғалды жазға және Сібір антициклонының салдарынан ұзақ, суық, желді, бірақ құрғақ қысқа ерекшеленеді. Мұнда төрт маусым анық көрінеді. Жылдық жауын-шашынның шамамен жартысы шілде және тамыз айларында ғана жауады. Айлық 24 сағаттық орташа температура қаңтар айында ең төмен, шілде айында ең жоғары болады, ал жылдық орташа температура – . Айлық мүмкін күн сәулесінің көрсеткіші шілдеде 38%-дан ақпанда 63%-ға дейін өзгереді, сондықтан қала жылына 2325 сағатқа жуық күн сәулесін алады.
Benxi has a monsoon influenced humid continental climate (Köppen Dwa), characterised by hot, humid summers, due to the East Asian monsoon, and long, cold and windy, but dry winters, due to the Siberian anticyclone. The four seasons here are distinctive. Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone. The monthly 24 hour average temperature ranges from in January to in July, and the annual mean is With monthly percent possible sunshine ranging from 38% in July to 63% in February, the city receives 2,325 hours of bright sunshine annually.
Экономика
2012 жылы Бэнси экономикасы 10%-ға өсіп, аймақтық ЖІӨ 111,24 млрд. CNY құрады. Ляонин провинциясының 14 префектуралық қаласының арасында сегізінші орында тұрған қаланың ЖІӨ-сі провинцияның жалпы көлемінің шамамен 4%-ын құрады. Қала тұрғындарының жан басына шаққандағы қолма-қол ақысы 22 466 CNY, ал жан басына шаққандағы тұтыну 16 064 CNY болды. Бэнсиде 46 ірі және орта кәсіпорын бар, олардың негізгі өнеркәсіптік өнімдері: шикі темір (14 миллион тонна), болат (13 миллион тонна), дайын болат (12 миллион тонна), цемент (3 миллион тонна) және шикі көмір (1 миллион тонна). 2008 жылы өндірісте 92 615 адам, білім беру саласында 20 368 адам, мемлекеттік басқару және әлеуметтік ұйымдарда 19 228 адам, тау-кен өнеркәсібінде 17 913 адам және көлік және сақтауда 12 997 адам жұмыс істеді. Меншік түріне қарай, 63 000 адам жеке компанияларда жұмыс істеді. Аймақта уран кені өндіріледі. 2009 жылы осы аймақта 3 миллиард тоннадан астам расталган қоры бар Азиядағы ең ірі темір кен орыны табылды.
Benxi's economy grew 10% in 2012 to a regional GDP of 111.24 billion CNY. Ranked eighth out of fourteen prefecture level cities in Liaoning, the city's GDP accounted for approximately 4% of provincial total. Urban per capita disposable income was 22,466 CNY, and consumption per capita 16,064 CNY. With 46 large and medium sized enterprises in Benxi, main industrial products are raw iron (14 million tons), steel (13 million tons), finished steel (12 million tons), cement (3 million tons) and raw coal (1 million tons). In 2008, 92,615 people were employed in manufacturing, 20,368 in education, 19,228 in public administration and social organizations, 17,913 persons in the mining industry, and 12,997 in transportation and storage. According to the type of business ownership, 63,000 were employed in private companies. Uranium is mined in the region. As of 2009, Asia's biggest iron ore mine, which is reported to possess more than 3 billion tons of proven reserves, has been found in this region.
Білім
Қалада Ляонин дәстүрлі қытай медицина университетінің (LNUTCM) Бенси кампусы орналасқан. Жоғары мектеп білімі тұрғысынан қарағанда, Бенси жоғары мектебі (Бенси Гаочжон) қалада орналасқан, бірақ мектеп спортшы-студенттердің тым көп санына байланысты күрт дауға ұшырады. Дегенмен, бұрынғы директор Пан Мингронг (庞鸣嵘) мектептен қуылғаннан кейін мектептің жағдайы жақсаруда. Пан әртүрлі "деңгейдегі" студенттерге қатысты әділетсіздігімен танымал және даулы болды, ол студенттері тарапынан құрмет көргенімен, бағаларына сүйене отырып, оларды жіктеуге тырысты.
The city contains the Benxi Campus of the Liaoning University of Traditional Chinese Medicine (LNUTCM). In the perspective of high school education, the Benxi Senior High School (Benxi Gaozhong) is located in the city, while the school faced severe controversy on the unreasonably high number of Sporting Students. However, the currency of the school is improving with the former principal Pang Mingrong (庞鸣嵘) dismissed from the school, Pang was infamous and controversial for the injustice in his attitude towards students of different 'classes,' which builds on test scores, however revered by his students.
Туристік қызмет
Бенси туристік тартымдылықтарға толы. Префектураның шығыс жағы таулармен, үңгірлермен және сирек қоныстанған көлдермен жабылған, сондықтан осы аймақтағы түрлі саябақтар аса танымал. Бэнси қаласына Цин әулеті кезінде аталған, Бэнси ауданындағы Сиху ауданында орналасқан Бэнси көлі – әлемдегі ең кішкентай көл. 15 шаршы метрден аспайтын ауданы бар көлдің күндізгі су ағыны шамамен 20 000 тоннаға жетеді, ол қаланың танымал туристік нысаны болып табылады. Бэнси су үңгірі ұлттық паркі – 3000 метрге дейін созылған, 2 метр тереңдігі және 20-30 қайыққа сыятын ені бар жер асты өзені. Бұл өзен Бэнси қаласының шығысында орналасқан үңгір арқылы ағып өтеді. Үңгірдің ішінде сансыз сарқырамалар, тас гүлдер, бағаналар мен перделер кездеседі. Уну таулары ұлттық паркі – табиғи сұлулыққа толы аймақ. Паркте сонымен қатар ежелгі Когурё астанасының қалдықтары да бар. Осы себепті бұл орын ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұралар тізіміне енген. Гуанменшань ұлттық орман паркі – табиғи сұлулығымен ерекше көзге түсетін аңғар. Аңғардың бойымен жасырын жолдар тартылған. Бұл аймақ, әсіресе күз мезгілінде, аңғардың бойындағы көптеген жапырақтары қызыл түске боялғанда, ерекше танымал.
Benxi is rich with tourist attractions. The eastern side of the prefecture is covered with mountains, caves and lakes with low population, making the various parks in that area popular. The Benxi Lake, located at the urban area of Xihu district in Benxi, after which the city was named in Qing dynasty, is the tiniest lake in the world. With an area less than 15 sq. meters and a daily rate of flow at approximately 20,000 tons, the lake acts as a famous tourist attraction of the city. The Benxi Water Cave National Park is a subterranean river, some 3,000 meters long, 2 meters deep and wide enough for 20 30 boats. It flows through this cave situated east of Benxi city. The cave is filled with countless stalactites and stone flowers, pillars and curtains. Wunü Mountain National Park is an area of natural beauty. The park also contains the remains of an ancient Goguryeo capital city. As such the site has been recognised as a UNESCO World Heritage Site. Guanmenshan National Forest Park is a valley of outstanding natural beauty. Secluded trails run up and down the valley. The area is particularly popular in autumn when the leaves of the many maple trees that line the valley turn bright red.