Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кіріктірілген жүйелер үшін C стандартты кітапханасын іске асыру
Implementation of the C standard library for embedded systems
Newlib – кіріктірілген жүйелерде пайдалануға арналған C стандартты кітапханасының іске асырылуы. Ол бірнеше кітапханалық бөліктердің жиынтығы болып табылады, барлығы дерлік ашық лицензиялармен қамтылған, бұл оларды кіріктірілген өнімдерде қолдануды жеңілдетеді. Ол алғашқы GNU кросс-әзірлеу құралдары жиынтығын құру барысында Cygnus Support компаниясымен жасалған. Қазір оны Red Hat компаниясының әзірлеушілері Джефф Джонстон мен Корина Виншен қолдайды және Linux емес кіріктірілген жүйелер үшін GCC порттарының көпшілігінде қолданылады.
Newlib is a C standard library implementation intended for use on embedded systems. It is a conglomeration of several library parts, all under free software licenses that make them easily usable on embedded products. It was created by Cygnus Support as part of building the first GNU cross development toolchains. It is now maintained by Red Hat developers Jeff Johnston and Corinna Vinschen, and is used in most commercial and non commercial GCC ports for non Linux embedded systems.
Жүйелік шақырулар
Newlib құжаттамасының "Системалық шақырулар" бөлімі оны көптеген операциялық жүйелермен қалай пайдалануға болатынын түсіндіреді. Оның басты қолданысы – операциялық жүйесі жоқ кіріктірілген жүйелерде. Мұндай жағдайда ол сериялық портқа бір байт дерек шығару немесе диск немесе басқа жад құрылғысынан сектор оқу сияқты операцияларды орындай алатын тақталық қолдау пакетін шақырады.
The section System Calls of the Newlib documentation describes how it can be used with many operating systems. Its primary use is on embedded systems that lack any kind of operating system; in that case it calls a board support package that can do things like write a byte of output on a serial port, or read a sector from a disk or other memory device.
Қосылу
Newlib Atollic, CodeSourcery, Code Red, KPIT, Red Hat және тағы да басқалардың коммерциялық GCC дистрибутивтеріне қосылған және ARM және Renesas сияқты ірі кіріктірілген процессор архитектурасы өндірушілерінен қолдау алады. Ол Cygwin жүйесіндегі стандартты C кітапханасы ретінде пайдаланылады, сондай-ақ AmigaOS 4 жүйесіндегі бірнеше стандартты C кітапханаларының бірі болып табылады. 2004 жылдан бері Sega Dreamcast платформасын бағыттайтын тәуелсіз SDK KallistiOS Newlib-ді стандартты C кітапханасы ретінде пайдаланып, оны көптеген коммерциялық өнімдермен бірге таратты. 2007 жылдан бері коммерциялық ойын жүйелері үшін хобби-дамытуға арналған devkitARM және devkitPPC құралдар жинағы Newlib-ді C кітапханасы ретінде қамтиды. Sony AIBO үшін Open R SDK да Unix емес Aperios жүйесінде Newlib негізінде құрылған. 2013 жылдан бері Google Native Client SDK (NaCl) glibc-ге қарағанда әдепкі C кітапханасы ретінде Newlib-ді қамтиды. 2019 жылы Кит Паккард Newlib және AVR Libc кодтарын біріктіре отырып, шектеулі жад бар кішігірім кіріктірілген жүйелерге арналған стандартты C кітапханасы API-лерін ұсынатын Picolibc кітапханасын жариялады.
Newlib is included in commercial GCC distributions by Atollic, CodeSourcery, Code Red, KPIT, Red Hat and others, and receives support from major embedded processor architecture vendors such as ARM and Renesas. It is used as the standard C library in Cygwin, as well as being one standard C library among several for AmigaOS 4.
as of 2004, KallistiOS, an independent SDK targeting the Sega Dreamcast, has used Newlib as its standard C library, shipping it with many commercial titles on the platform. as of 2007, devkitARM and devkitPPC, toolchains targeted at homebrew development for commercial game systems, include Newlib as their C library. The Open R SDK for Sony AIBO is also based on Newlib on top of the non Unix Aperios. as of 2013, Google Native Client SDK (NaCl) includes Newlib as the default C library over glibc. In 2019, Keith Packard released Picolibc, a library offering standard C library APIs that targets small embedded systems with limited RAM, based on blending code from Newlib and AVR Libc.