Кіріспе

KVLY TV (11 арна) – АҚШ-тың Солтүстік Дакота штатының Фарго қаласында орналасқан NBC телеарнасы. Ол Gray Television компаниясына тиесілі, сондай-ақ Хорац лицензиясы бар KXJB LD (30 арна) CBS/CW+ екі қуаттылықтағы телеарнасымен де бірге басқарылады. Екі станция Фарго қаласындағы 21-ші даңғылда студияны бөліседі; KVLY TV хабар тарату мұнарасы Бланшард маңында орналасқан. Фаргодағы негізгі студиясынан басқа, KVLY TV Grand Forks қаласының орталығындағы US Bank ғимаратында жаңалықтар бюросы мен сату кеңсесін де басқарады. KVLY TV NBC Солтүстік Дакота штаттық желісіндегі NBC телеарнасының бір бөлігі саналады, бірақ ол Бисмарктегі KFYR TV флагмандық және серік станциясынан бөлек жаңалықтар мен синдикациялық бағдарламаларды көрсетеді. KVLY TV ең биік хабар тарату мұнарасымен ерекшеленеді, ол жер бетінен әлемдегі төртінші биік құрылым болып саналды. Бір кезде бұл мұнара әлемдегі ең биік құрылым және Батыс жарты шардағы ең биік хабар тарату құрылымы болған. 2019 жылы FCC спектрін қайта жинау мақсатымен мұнараның үстіңгі антеннасы алынып тасталды, нәтижесінде жалпы биіктігі 1987 футқа (606 м) дейін төмендеді. KRDK теледидар мұнарасы KVLY TV мұнарасынан шамамен 10 шақырым қашықтықта орналасқан және қазіргі таңда көрсетілген рекордты иеленеді.

Тарих

Станция эфирге 1959 жылдың 11 қазанында KXGO TV ("GO" – Fargo қаласының атауымен байланысты), ABC телеарнасының филиалы ретінде шықты. Бастапқыда ол Дж. Б. Фукваның Солтүстік Дакота радиосы арқылы меншігінде болды. 1963 жылы шақыру таңбалары KEND TV ("Шығыс Солтүстік Дакота") деп өзгертілді. 1963 жылдың 13 тамызында 11-арна Бланшард маңындағы қазіргі мұнарасына көшірілді. 1964 жылы шақыру таңбалары KTHI TV ("Tower Hi") болып өзгертілді. Фуква 1968 жылы станцияны Морган Мерфи станцияларына сатты. 1983 жылдың 22 тамызында KTHI NBC телеарнасының филиалы болды, сондай-ақ ұзақ жылдар бойы NBC-ге тиесілі болған WDAY TV (6-арна) телеарнасымен байланыстарды алмастырды. 1995 жылдың 2 мамырында қабылданған қазіргі шақыру таңбасы станцияның "Аңғардың жергілікті жаңалықтар бойынша таңдауы" деген ұранын көрсетеді, себебі ол Солтүстік Қызыл өзен және оның салалары бойындағы қауымдастықтарға қызмет көрсетеді. 1968 жылдан 1980 жылдардың ортасына дейін 11-арна Манитоба және Солтүстік-батыс Онтариодағы, соның ішінде Виннипег аймағындағы кабельдік жүйелер арқылы таратылды. KTHI NBC-ге өткен кезде, оны Grand Forks қаласындағы ABC телеарнасының филиалы WDAZ TV (8-арна) ауыстырды, ал Канаданың кабельдік компанияларына Солтүстік Дакота станцияларының көпшілігін Детройттегі желілік станциялармен алмастыруға рұқсат берілді. 1995 жылы Бисмарк қаласындағы KFYR телеарнасының және оның Батыс Солтүстік Дакотадағы спутниктер желісінің иесі, Солтүстік Дакота штатының Бисмарк қаласындағы Мейер радиокомпаниясы станцияны сатып алды. Ол 1997 жылы телеарналарын Sunrise Television компаниясына сатты. 2002 жылы Sunrise өзінің Солтүстік Дакотадағы станцияларын Нью-Йорк қаласының Wicks Group компаниясына сатты. Hoak Media 2007 жылдың қаңтарында Wicks компаниясының барлық телеарналарын, соның ішінде KVLY-ді сатып алды. 2005 жылдың қыркүйегінде, KTHI-ден шақыру таңбасын ауыстырғаннан кейін он жыл өткен соң, KVLY Фарго қаласындағы алғашқы ірі желілік телеарна болды, ол жоғары сападағы (high definition) хабар таратуды бастады. 2006 жылдың мамырында KVLY HDTV-ге ауысуды көрсету үшін логотипін жаңартты. KVLY – Red River Valley аймағындағы ең көп тамашаланатын екінші телеарна, WDAY/WDAZ телеарналарынан кейін, олар Forum Communications Company компаниясына тиесілі. 2003 жылы KVLY жергілікті маркетингтік келісім (LMA) бойынша CBS телеарнасының филиалы KXJB TV-ді іске қосты және екі станция бірлесіп құрылғыларды пайдалана бастады. 2007 жылдың сәуір айында KVLY TV және KXJB TV апта соңындағы жаңалықтарды бір уақытта көрсетуді бастады, ал 2007 жылдың қарашасында станциялар апта күндері жаңалықтарды бір уақытта көрсетуді бастады, олар Valley News Live деп қайта брендтелді. 2010 жылдың қаңтарында KVLY классикалық фильмдер желісі This TV-ді 11.2 субканалға қосты. Ол 2013 жылдың 1 қаңтарында классикалық телеарна MeTV арқылы ауыстырылды. 2013 жылдың 20 қарашасында Hoak өзінің көптеген станцияларын, соның ішінде KVLY TV-ді Gray Television компаниясына сату туралы хабарлады. KXJB TV бауырлас стансасын Parker Broadcasting компаниясы Excalibur Broadcasting компаниясына сатуды жоспарлаған, ал ол LMA бойынша KVLY компаниясымен басқарылатын еді. Сату 13 маусымда аяқталды, бірақ сату аяқталғаннан кейін және LMA-ны шектеуші жаңа FCC ережелеріне байланысты Excalibur станцияны сатып алу жоспарларынан бас тартты. Gray бұл арада KXJB-ге белгілі бір қызметтерді ұсынуды жалғастыра береді, ал кейіннен CBS бағдарламаларын KVLY-дің көпқабатты субканалдарына көшірді. Егер KXJB үшін сатып алушы табылмаса, станция осы уақыт аралығында хабар таратуды тоқтататын еді. KXJB кейін азшылық мүдделеріне бөлініп, бұл келісім бойынша станцияға өз қызметін өз бетінше (азшылық, әйелдер және/немесе коммерциялық емес меншік) және басқа телерадиокомпаниялармен серіктестік немесе бөлісу келісімдерін жасамау шарттарында жалғастыруға мүмкіндік береді. 2014 жылдың 12 қарашасында CBS телеарнасының филиалы KXJB TV бағдарламалары KVLY-дің екінші цифрлық субканалға бір мезгілде көрсетіле бастады, MeTV үшінші субканалға ауыстырылды, өйткені KXJB Major Market Broadcasting компаниясына сатылды. KXJB 2014 жылдың 1 желтоқсанында түн ортасында бағдарламалық қамтамасыз етуді KVLY қосалқы арнасына көшірген кезде тоқтады. KVLY DT2 2016 жылдың қыркүйегінде KXJB LD 30.1 телеарнасында толық 1080i HD форматында, K28MA D 28.1 аудармашыларымен бірге Аргусвиллде (Фаргоның солтүстігі мен батысын қамтиды) және Гранд Форкста K30LR D 30.1 аудармашыларымен бірге бір мезгілде хабар тарата бастады. CBS бағдарламалары KVLY DT2 телеарнасында төмендетілген 720p форматында HD форматында CBS-ке толық нарықтық қолжетімділікті қамтамасыз ету үшін сақталады. KXJB TV 2015 жылдың қаңтарында KRDK TV ретінде эфирге қайта оралып, оның қосалқы арналарында әртүрлі желілер көрсетілді. 2019 жылдың 28 мамырында KVLY UHF 44 арнасынан UHF 36 арнасына ауысты.

Спорттық бағдарлама

KVLY соңғы жылдары Солтүстік Дакота штатының «Бисон» футбол командасының ойындарына үй иесі болды. Станция тұрақты маусым ойындарын тікелей эфирде көрсетеді және ойынға дейінгі бағдарлама шығарады. 2019–2020 жылғы маусымда ойынға дейінгі бағдарламаны бұрынғы NFL ойыншысы және «Бисон» түлегі Кайл Эммануэль жүргізушілердің бірі ретінде қатыстырды.

Жаңалықтар операциясы

Valley News Live – KVLY және KXJB телеарналарының ортақ жаңалықтар қызметінің атауы. KVLY және KXJB 2007 жылдың сәуір айында демалыс күндері жаңалықтарды бірдей эфирге шығара бастады. Екі арнада да бірдей жаңалықтар көрсетіледі. KXJB эфирде "4" цифрлық белгісін пайдаланады, ал KVLY жаңалықтар барысында "11" логотипін қолданады. 2007 жылдың 5 қарашасынан бастап KVLY және KXJB апта күндері де бірдей эфирге шығаруды кеңейтті. KVLY аптасына 26,5 сағат жергілікті жаңалықтарды эфирге шығарады (әр жұмыс күні 5 сағат, сенбі күні 1 сағат, жексенбі күні 0,5 сағат). Сонымен қатар, KVLY DT 11.2 және KXJB LD 30.1 және 30.2 арналары үшін апта сайын жергілікті өндірістегі жаңалықтардың қосымша 13,5 сағатын көрсетеді. Ол түскі және сағат 17:30-дағы жаңалықтардан, KVLY таңғы жаңалықтарының бір сағаттық қосымшасы – The Valley Today жұмыс күндері сағат 7-де, және түнгі сағат 21:00-дегі түнгі жаңалықтардан тұрады. Төрт арнаны қосқанда, KVLY аптасына барлығы 40 сағат жаңалықтарды эфирге шығарады.

Рейтингтер

Жақында KVLY Fargo–Moorhead метро аймағының және нарықтың оңтүстік бөлігінде рейтинг бойынша көшбасшы болды, бірақ WDAZ-дың Grand Forks метро аймағындағы және нарықтың солтүстік бөлігіндегі үстемдігі WDAY/WDAZ комбинациясын Fargo–Grand Forks нарығының жалпы рейтингтік көшбасшысы етеді. KVLY-дың көптеген жаңалық бағдарламалары KXJB-де бір уақытта көрсетілгендіктен, KVLY және KXJB рейтингтері біріктіріледі. Дегенмен, жақында ғана KVLY және KXJB әртүрлі телеарналар мен синдикациялық бағдарламалар болғандықтан бір станция ретінде есептелмеді. 2014 жылдың желтоқсанында CBS және KXJB бағдарламалары KVLY-дың екінші субканалға (кейін KXJB LD) көшірілді, сондықтан KVLY енді рейтинг мақсатында барлық субканалдарын бір станция ретінде санауға мүмкіндік алады.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

KVLY TV өзінің аналогтық сигналын VHF 11-арнасы арқылы 2009 жылдың 16 ақпанында тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтан цифрлық хабар таратуға көшуге белгіленген бастапқы күннен бір күн бұрын болды (кейін 2009 жылдың 12 маусымына ауыстырылды). Станцияның цифрлық сигналы UHF 44-арнасында, 11 виртуалды арнасын пайдалана отырып, соңғы күйінде қалды.

Аудармашылар

KVLY телеарнасы кең аумағын үш қайталағыш станция арқылы қамтамасыз етеді. Олардың барлығы жергілікті муниципалитеттердің меншігінде.