Говард Хьюздың кәсіби мүдделерінің «Summa Corporation» тарихы
Summa Corporation
Summa Corporation – Говард Хьюздың 1972-ден кейінгі бизнесі. Казино, әуе және телеарналар, Summerlin қаласын салу. Қазір The Howard Hughes Corporation.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1972 жылдан кейін Говард Хьюздің бизнес мүдделерін басқарған компания.
Umbrella company for the business interests of Howard Hughes after 1972
Сумма корпорациясы – Говард Хьюз 1972 жылы «Хьюз Tool Company» компаниясының құрал бөлімін сатқаннан кейін оның бизнес мүдделерін басқарған холдинг компаниясы болды. Оның құрамына казино-қонақүйлер, авиациялық бизнес және телеарналар кірді. 1976 жылы Хьюз қайтыс болғаннан кейін компанияның көптеген активтері сатылып, Невада штатындағы Саммерлиннің жоспарлы қалалық ауданын дамытуға көшті. 1994 жылы Summa корпорациясы «The Howard Hughes Corporation» деп қайта аталды. 1996 жылы «The Rouse Company» компаниясы оны сатып алды.
Summa Corporation was a holding company for the business interests of Howard Hughes after he sold the tool division of Hughes Tool Company in 1972. Its holdings included casino hotels, aviation businesses, and television channels. After Hughes's death in 1976, most of the company's assets were sold off, and it focused on developing the master planned community of Summerlin, Nevada. Summa was renamed as The Howard Hughes Corporation in 1994. It was acquired by The Rouse Company in 1996.
Тарих
1972 жылға дейін Summa Corporation Hughes Tool Company деп аталды. Ол 1908 жылы мұнай бұрғылау құралдарын өндіруші ретінде құрылған. Говард Хьюзтың меншігінде болған компания жылдар бойы авиация, медиа және казино қонақүйлерін қоса алғанда, басқа да түрлі бизнеске кеңейді. 1972 жылы компания құрал-саймандар бизнесін инвесторларға алғашқы публиктік ұсыныс арқылы Hughes Tool Company деп аталатын жаңа ұйымға сатты. Сол кезде бас компания өзінің атын Summa Corporation деп өзгертті. Оның туысы Уильям Луммис басқарған әкімшілер тағайындалды. Луммис басшылығымен Summa өзінің көптеген операцияларын сатуға кірісті. Summa-ның Невададағы табыссыз кен өндірісімен байланысты мүдделері 1976 жылдың соңына дейін сатылды, ал KLAS TV және Hughes Sports Network екеуі де 1978 жылы сатылды. Hughes Airwest 1980 жылдың қазанында Republic Airlines компаниясына 38,5 миллион долларға, ал Hughes Helicopters 1984 жылдың қаңтарында McDonnell Douglas компаниясына 470 миллион долларға сатылды. 1980-ші жылдардағы қонақ үйлер мен казинолар біртіндеп сатылды. Бастапқы бизнесі сатылып болғаннан кейін, Summa өзін жылжымайтын мүліктерді дамытушы ретінде қайта құрды, Хьюздің Лас-Вегас маңында жинаған кең аумақты пайдаланбаған жерді бастапқы нүкте ретінде қолданды. 1980-ші жылдардың басында Summa Corporation Лас-Вегастағы Alexander Dawson, Inc. компаниясының иесі Жирард Б. Хендерсонға тиесілі Alexander Dawson ғимаратындағы жалға алынған кеңселерден өзінің активтерін басқарды. Оның екі қабатты жер астында орналасқандығы қауіпсіздік тұрғысынан тиімді болды. 1994 жылдың қыркүйегінде Summa Corporation Говард Хьюз корпорациясы деп қайта аталды, бұл Говард Хьюзды құрметтеу және оның бизнесте атын сақтау ниетін орындау мақсатында жасалды. 1996 жылдың ақпанында Хьюзтің мұрагерлері Говард Хьюз корпорациясын Rouse Company-ға 520 миллион долларға, сондай-ақ компанияның пайдаланбаған жерлерінен болашақта түсетін табыстың жартысына сатты. Rouse Company 2004 жылдың қарашасында General Growth Properties компаниясымен сатып алынды. 2010 жылы GGP-ден The Howard Hughes Corporation деп аталатын жаңа компания бөлініп шықты және қазір ол жоспарланған қалашықтарды дамытумен айналысады.
Before 1972, Summa Corporation was named Hughes Tool Company. It was established in 1908 as a manufacturer of oil drilling tools. Under the ownership of Howard Hughes, the company expanded over the years into various other businesses, including aviation, media, and casino hotels. In 1972, the company sold its tool business to investors via an initial public offering as a new entity named Hughes Tool Company. At that time, the parent company changed its name to Summa Corporation. Administrators were appointed, led by his cousin William Lummis. Under Lummis, Summa began to liquidate most of its operations. Summa's money losing mining interests in Nevada were sold by the end of 1976, while KLAS TV and Hughes Sports Network were both sold in 1978. Hughes Airwest was sold to Republic Airlines for $38.5 million in October 1980, and Hughes Helicopters was sold to McDonnell Douglas for $470 million in January 1984. The hotel and casino properties were gradually sold off during the 1980s. As its original businesses were sold, Summa recast itself as a real estate developer, using the vast tracts of undeveloped land Hughes had amassed around Las Vegas as a starting point. In the early 1980's Summa Corporation supervised its holdings from leased office space in the Alexander Dawson building, owned by Girard B. Henderson of Alexander Dawson, Inc., in Las Vegas. It was perfect for security reasons, since it had two underground floors. In September 1994, Summa Corporation was renamed The Howard Hughes Corporation, both to honor Howard Hughes and to fulfill his original intentions of keeping his name on the business. In February 1996, Hughes's heirs sold the Howard Hughes Corporation to the Rouse Company for $520 million, plus half of any future profits from the company's undeveloped land holdings. The Rouse Company was, in turn, acquired by General Growth Properties in November 2004. A new company named The Howard Hughes Corporation was spun off from GGP in 2010 and is now a developer of master planned communities.