Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Guero – американдық музыкант Бектың 2005 жылғы 29 наурызда Interscope Records лейблынан шыққан тоғызыншы студиялық альбомы. Ол Dust Brothers тобынан Джон Кинг пен Майк Симпсон, сондай-ақ Тони Хоффермен бірлесіп жасалған. Альбом "E Pro", "Girl" және "Hell Yes" синглдарымен насихатталды және АҚШ Billboard 200 тізімінде екінші орынға дебют жасады. Бүгінгі күнге дейін бұл Бектың ең жоғары көрсеткішті альбомы болып табылады және 2008 жылдың шілдесіне қарай АҚШ-та 868 000 данадан астам сатылды. Альбом сыншылар тарапынан жағымды бағаланды.
Guero is the ninth studio album by American musician Beck, released on March 29, 2005, by Interscope Records. It was produced with John King and Mike Simpson of the Dust Brothers, who had worked with Beck on his 1996 album Odelay, as well as Tony Hoffer. The album was promoted with the singles "E Pro", "Girl", and "Hell Yes", and debuted at number two on the US Billboard 200. To date, it is Beck's highest charting album and had sold over 868,000 copies in the United States as of July 2008. It received positive reviews from critics.
Өмірбаян
Гюэро (өз. IPA ['wero]) мексикалық испан тілінде "сары" дегенді білдіреді, бірақ сонымен қатар ақ терілі адамды да білдіре алады. MTV бұл терминді "мексикалық сленг, сары шашты, ақ терілі европалықтарға қатысты" деп сипаттады. Бек Лос-Анджелестің көрнекті чикано аймағында өсті. ABC Nightline телеарнасына берген сұхбатында Бек "гуэро" термині "мен өскенде еститін едім. Көшеде, мектепке бара жатқанда еститін болсам, мені "Гуэро" деп шақыратын. Бұл менің басыма сіңіп қалған сөз, сонымен бірдеңе жасағым келді. Соңында, осы уақытты журналистік тұрғысынан қарастырып зерттедім". "Go It Alone" әніндегі бас гитараны The White Stripes тобының Дже́к Уайт орындайды. Money Mark, жеке әртіс және Beastie Boys тобының клавишшісі, "Earthquake Weather" әнінде органмен ойнайды. "Rental Car" әніне That Dog және The Rentals тобының бұрынғы мүшесі Петра Хаден күрделі қосымша вокал трегін қосты.
Güero (pron. IPA ['wero]) means "blond" in Mexican Spanish, but can also refer to a light skinned person. MTV described the term as being "Mexican slang for a blond haired, fair skinned Caucasian". Beck was raised in a prominently Chicano area of Los Angeles. In an interview with ABC's Nightline, Beck said the term "guero" was "something that I'd hear growing up. Something I'd hear on the street, walking to school or something, I'd get called a 'Guero'. It's just a word that stuck in my head and I wanted to do something with that at some point. I ended up, in the end, just kind of doing this almost journalistic kind of look at that whole time." Jack White of the White Stripes plays bass on "Go It Alone". Money Mark, solo artist and keyboardist for the Beastie Boys, plays the organ on "Earthquake Weather". Petra Haden, formerly of That Dog and the Rentals, provides an intricate backing vocal track for "Rental Car".
Шығару
Guero бастапқыда 2004 жылдың 26 қазанында жарық көруі жоспарланған еді, бірақ суреттері, дыбыс жарақтануы және музыкалық бейнелердің кешігуіне байланысты шығу мерзімі кейінге жылды. 10 наурызда алдағы альбомнан бес ән «The O. C.» телесериалының бір эпизодында ойнатылды. Альбом үш форматта бірдей уақытта жарық көрді: стандартты 13 тректен тұратын CD, PlayStation Portable UMD және делюкс CD/DVD нұсқасы. Соңғысы жеті бонус трек, кеңейтілген дыбыс және әр әнге арналған интерактивті бейне өнер туындыларын қамтыды. 2005 жылдың соңында Бек «Guero» ремикстерінен «Guerolito» альбомын шығарды, онда Boards of Canada, Octet, Beastie Boys тобының Ad Rock мүшесі және Dust Brothers тобының John King жасаған ремикстері бар. «Black Tambourine» әні Дэвид Линчтің «Inland Empire» фильмінде, «Жаздың 500 күні» фильмінің трейлерінде, «Жақсы әйел» телесериалының 4-маусымының 22-ші эпизодында, сондай-ақ 2006 жылғы «Lumines II» және «Driver: San Francisco» бейне ойындарында пайда болды. «Farewell Ride» әні «The Shield» телесериалының соңғы маусымын жарнамалайтын FX трейлерлерінде ойнатылды.
Guero was initially intended to be released on October 26, 2004, but was pushed back, due to delays with the artwork, mixing and music videos. On March 10, five songs from the forthcoming album were featured in an episode of The O. C. The album was released simultaneously in three formats: a standard 13 track CD, PlayStation Portable UMD and a deluxe CD/DVD edition. The latter featured seven bonus tracks, a surround sound mix and interactive video art for each song. Later in 2005, Beck released an album of Guero remixes called Guerolito, featuring remixes by Boards of Canada, Octet, the Beastie Boys' Ad Rock and the Dust Brothers' John King. "Black Tambourine" was featured in the David Lynch film Inland Empire, the trailer for the film (500) Days of Summer, and episode 22 of season 4 of The Good Wife, as well as the 2006 video game Lumines II, and the video game Driver: San Francisco. "Farewell Ride" was featured in FX trailers promoting the final season of The Shield.
Коммерциялық
Гюэро Billboard 200 тізімінде 2-орында дебют жасады, бұл Бек үшін қазіргі уақытқа дейінгі ең жақсы көрсеткіші болды және алғашқы аптада 162 000 дана сатылды. 2005 жылдың 7 маусымында RIAA тарапынан алтын сертификат алды.
Guero debuted on the Billboard 200 at No. 2, marking Beck's best chart performance to date, and sold 162,000 copies in its first week. It was certified gold by the RIAA on June 7, 2005.
Сыни
Гюэро сыншылар тарапынан көбінесе жағымды бағалар алды. Metacritic сайтында 39 сыншының пікірлері негізінде 100 балдық жүйе бойынша 78 бал жинады, бұл "көпке танылған" дегенді білдіреді. Көптеген сыншылар осы альбомды Бектың 1996 жылғы Odelay альбомымен салыстырды.
Guero received generally positive reviews from critics. On Metacritic it has a score of 78 out of 100, based on reviews from 39 critics, indicating "universal acclaim". Several critics compared the album to Beck's 1996 album Odelay,