Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді модель және актриса (1948–1998)
Indian model and actress (1948–1998)
Персис Хамбата (2 қазан 1948 – 18 тамыз 1998) – үнді актрисасы, модель және сұлулық конкурсының жеңімпазы. Ол 1979 жылғы «Жұлдыздар жолы: Кинофильм» көркем фильміндегі лейтенант Илия рөлімен ең көп есте қалады.
Persis Khambatta (2 October 1948 – 18 August 1998) was an Indian actress, model and beauty pageant titleholder best remembered for playing Lieutenant Ilia in the feature film Star Trek: The Motion Picture (1979).
Жас шағы мен отбасы
Персис Хамбата Бомбей қаласындағы орта таптық парси отбасында дүниеге келді. Оның әкесі ол екі жасқа толғанда отбасын тастап кеткен. Ол алғаш рет танымал болған кезде, белгілі бомбейлік фотограф түсірген бірнеше суреті танымал сабын брендінің табысты жарнамалық кампаниясында пайдаланылды. Осының нәтижесінде ол модель болды. 1965 жылы ол Femina Miss India сайысына қатысып, жеңіске жетті. Ол Femina Miss India сайысының екінші жеңімпазы және Miss Universe сайысына қатысқан үшінші үнді әйелі болды. Femina Miss India сайысында ол «Мисс Фотогеникалық» сыйлығын да жеңіп алды.
Persis Khambatta was born in Bombay to a middle class Parsi family. Her father left her family when she was two years old. She first gained fame when a set of her pictures casually taken by a well known Bombay photographer was used for a successful campaign for a popular soap brand. This eventually led to her becoming a model. She entered and won the Femina Miss India contest in 1965. She was the second winner of Femina Miss India and third Indian woman to participate in the Miss Universe pageant. At the Femina Miss India contest, she also won the Miss Photogenic award.
Модельдік және актерлік мансап
13 жасында Rexona сабынының жарнамасында алғаш рет пайда болған Хамбата танымал модель болу жолына түсті. 16 жасында Femina Miss India атанған Хамбата сол жылдың шілде айында Miss Universe 1965 сайысына қатысты, онда ол соңғы сәтте сатып алған дүкендегі киімдермен өнер танытты. Ол Air India, Revlon және Garden Vareli сияқты компаниялардың моделі болды. Хамбата режиссер К. А. Аббастың «Бамбай раат ки бахон мейн» (1968) фильмінде кинодағы дебютін жасады. Ол «Бұзылған мінез» және «Уилбинің қастандығы» (1975) фильмдерінде эпизодтық рөлдер ойнады. Оның кино мансабы қысқа болды, бірақ ол ең танымал болған рөлі – Star Trek: The Motion Picture (1979) фильміндегі шашы қырқылған Deltan навигаторы, лейтенант Илия болды. Ол осы рөл үшін шашын қырқып алды. Бастапқыда ол бес жылға рөлді ойнауға келісімшарт жасаған, себебі жаңа «Жұлдызды жол» телесериалын жасау жоспарланған еді. Хамбата жоба фильмге айналғанына қуанғанын айтты, өйткені бұл оның мансабына үлкен әсер ететініне сенді, бірақ сонымен бірге бес жылдық жұмысынан айырылғанын мойындады. 1980 жылы ол «Оскар» сыйлығын табыс етуге қатысқан алғашқы үнді азаматы болды. Ол «Жұлдызды жол» фильміндегі рөлі үшін «Сатурн» сыйлығының «Ең үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды. Бұл оны «Түн күзетшілері» (1981), «Мегафорс» (1982), «Жоғалған әлемнің жауынгері» (1983) және «Шөлдегі қасқыр әйелдер» (1988) фильмдерінде рөлдерге ие болуға алып келді. Ол Джеймс Бондтың «Октопусси» (1983) фильміндегі басты рөлге үміткер болды, бірақ Мод Адамс осы рөлді алды. «Жұлдызды жолда» Хамбатаның әріптесі болған Стивен Коллинс оны «өте мейірімді, бірақ Голливудтың аумалы-төкпелі өміріне дайын емес адам» деп сипаттады. 1980 жылы ол Батыс Германияда автокөлік апатына ұшырап, басына ауыр жарақат алды, нәтижесінде үлкен жара қалды. 1983 жылы оған жүрек тамырларын айналып өту операциясы жасалды. 1985 жылы ол Бомбейге оралды және 1986 жылы Адития Панчоли мен Марк Зубермен бірге «Шингора» фильмінде ойнады. Одан кейін Хамбата Голливудқа оралып, «Майк Хаммер» және «МакГайвер» сияқты телесериалдарда эпизодтық рөлдерде ойнады. 1997 жылы ол «Индияның мақтанышы» атты суреттер жинағын жазып басып шығарды, онда бірнеше бұрынғы Miss India жеңімпаздарының суреттері болды. Кітап Ана Терезаға арналды, ал авторлық гонорардың бір бөлігі Миссионерлік қайырымдылық қорына аударылды. Оның актерлік мансабындағы соңғы рөлі – 1993 жылы «Лois & Clark: The New Adventures of Superman» сериалының пилоттық эпизодындағы Ұлттар конгресінің төрағасы болды.
Khambatta's first appearance at the age of 13 in advertisements for the soap brand Rexona set her on her way to becoming a popular model. At the age of 16, as Femina Miss India, Khambatta entered Miss Universe 1965 in July of that year, dressed in off the rack clothes she bought at the last minute. She became a model for companies such as Air India, Revlon, and Garden Vareli. Khambatta made her Bollywood début in director K. A. Abbas's Bambai Raat Ki Bahon Mein (1968), playing cabaret singer Lily who croons the film's title track. She had small roles in Conduct Unbecoming and The Wilby Conspiracy (both 1975). She went on to have a brief movie career that included the role for which she is most recognized, the bald Deltan navigator Lieutenant Ilia, in Star Trek: The Motion Picture (1979). She shaved her head for the role. She was originally signed to play the role for five years, as the intention was to create a new Star Trek television series. Khambatta said that she was thrilled when the project became a movie instead, because it would have greater impact on her career, but she also recognised that she had lost five years' work. Khambatta became the first Indian citizen to present an Academy Award in 1980. She was nominated for the Saturn Award for Best Actress for her role in Star Trek. This led to roles in Nighthawks (1981), Megaforce (1982), Warrior of the Lost World (1983), and She Wolves of the Wasteland (1988). She was considered for the title role in the James Bond film Octopussy (1983), but was passed over in favor of Maud Adams. Co star Stephen Collins described Khambatta in Star Trek as "a very gentle person, who I think was a little overwhelmed by Hollywood". In 1980, she was seriously injured in a car crash in West Germany, which left a huge scar on her head. In 1983, she underwent coronary artery bypass surgery. She returned to Bombay in 1985, and appeared in the 1986 Hindi movie Shingora opposite Aditya Pancholi and Marc Zuber. Soon after, Khambatta returned to Hollywood and performed in guest roles on various television series such as Mike Hammer and MacGyver. In 1997, she wrote and published a coffee table book, Pride of India, which featured several former Miss India winners. The book was dedicated to Mother Teresa, and part of the royalties went to the Missionaries of Charity. Her final appearance in an acting role was that of Chair of the Congress of Nations in the 1993 pilot episode of Lois & Clark: The New Adventures of Superman.
Жеке өмір және өлім
Хамбата алғаш рет актер Клифф Тейлорға тұрмысқа шыққан. 1989 жылғы мамыр айында ол 1972 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Ұлыбритания құрамасынан қатысқан бұрынғы хоккейші Руи Салданға үйленді. Салтанатты рәсім Айова штатының Де-Мойн қаласындағы Полк округі сотында өтті, онда Салданха «New York Life Insurance Company» компаниясының өкілі болып жұмыс істеді. 1998 жылы ол кеудесіндегі ауыруларға шағымданып, Оңтүстік Мумбайдағы теңіз ауруханасына жатқызылды және 1998 жылғы 18 тамызда 49 жасында ауыр жүрек талмасынан көз жұмды. Оның жаназасы келесі күні Мумбайда өтті.
Khambatta was first married to actor Cliff Taylor. In May 1989 she married Rui Saldanha, a former field hockey player who represented Great Britain at the 1972 Summer Olympics. The ceremony took place at the Polk County Courthouse in Des Moines, Iowa, where Saldanha worked as a representative of the New York Life Insurance Company. In 1998, she was taken to the Marine Hospital in south Mumbai, complaining of chest pains, and she died of a massive heart attack on 18 August 1998 at the age of 49. Her funeral was held in Mumbai the following day.
Year Title Role Notes1966Pinjre Ke PanchhiAmy1968Bambai Raat Ki Bahon MeinLily / Leela1969Kamasutra Vollendung der LiebeNanda1975Persis Ray1975Conduct UnbecomingMrs. Bandanai1979Star Trek: The Motion PictureIlia1981NighthawksShakka Holland1982MegaforceZara1983Warrior of the Lost WorldNastasia1985First StrikeSylvia Kruger1986Shingora1987JaziraVideo1988She Wolves of the WastelandCobaltaka Phoenix the Warrior1988Deadly IntentFrancesca SlateVideo
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1977 Принцесса Сири Телефильм1983 Касабланка Мұсылман әйел "Касабланка стилімен ажырысу"1986 Аңшы Дхари Зиад "62 Сағат қорқыныш"1986 МакГайвер Зиа "Ер болу"1986 Шингора Рома Синха Телефильм1987 Микки Спилейннің Майк Хаммері Шандра "Көре алмайтын қорқыныш"1993 Лоис және Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары Төраға "Пилот"1998 Танысуға жақсы адам емес Қонақ (соңғы пайда болу)
Year Title Role Notes1977Princess SiriTV film1983CasablancaMuslim Woman"Divorce Casablanca Style"1986HunterDhari Ziad"62 Hrs. of Terror"1986MacGyverZia"To Be a Man"1986ShingoraRoma SinhaTV film1987Mickey Spillane's Mike HammerShandra"A Blinding Fear"1993Lois & Clark: The New Adventures of SupermanChairperson"Pilot"1998Not a Nice Man to KnowGuest(final appearance)