Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Полистиролдан жасалған орама материалдары
Polystyrene packaging material
Көпіршік тәрізді арахис, сондай-ақ көпіршік попкорн, орамдық арахис немесе орамдық кеспе деп те аталатын бұл материал, тасымалдау кезінде сынғыш заттардың зақымдануын болдырмау үшін қолданылатын кеңейтілген толтыру және жастықша ретінде жиі пайдаланылады. Олар қысылғанда бірін-бірімен байланысып, қысылмағанда еркін ағып тұрады. Олардың пішіні шамамен қабықсыз арахис сияқты болады және көбінесе кеңейтілген полистиролдан жасалады. Жастықша ретінде және бос кеңістікті толтыру үшін әдетте 50–75 миллиметр арахис қолданылады. Алғашқы патент 1962 жылы Роберт Э. Холденге тиесілі болған, ал 1965 жылы мақұлданған.
Foam peanuts, also known as foam popcorn, packing peanuts, or packing noodles, are a common loose fill packaging and cushioning material used to prevent damage to fragile objects during shipping. They are shaped to interlock when compressed and free flow when not compressed. They are roughly the size and shape of an unshelled peanut and commonly made of expanded polystyrene foam. 50–75 millimetres (2 3 in) of peanuts are typically used for cushioning and void filling packaging applications. The original patent was filed for by Robert E. Holden in 1962 and was granted in 1965.
Полистирол көбігі
Полистирол негізіндегі орама жаңғақтары Tektronix Inc. компаниясымен әзірленді және патенттелді. Олар Dow Chemical компаниясымен шамамен 1965 жылы коммерциялық қолжетімділікке ие болды. Алғашқыда 100% таза полистирол шайырынан жасалған, 100% қайта өңделген полистиролдан жасалған жаңғақтар 90-шы жылдардың ортасынан бері саудаға түсе бастады. Түсі мен пішіні кейде оның қандай материалдан жасалғанын және кім жасағанын көрсетеді. Көбінесе жасыл түс 70% немесе одан да көп қайта өңделген полистирол, ақ түс 70% немесе одан да көп таза шайыр, ал қызғылт түс антистатикалық зат қолданылғанын білдіреді; бірақ кейбір вариациялар бар. Ең көп кездесетін пішіндер "S", "сегіздік" немесе "W" пішініне ұқсас. Бұл жаңғақтар өте жеңіл (әдетте литріне 3 грамм / 0,17-ден 0,2 фунтқа дейін) және қолдануға оңай. Полистирол жаңғақтары тасымалданатын өнімнің қорғанысын жоғалтпай, көп рет қолданылуы мүмкін. Оларды көптеген орау және жөнелту дүкендерінде қайта пайдалануға және қайта өңдеуге болады. Полистирол жаңғақтарының жиналуына байланысты, оларды үйді жылу оқшаулаудың әртүрлі тәсілдерінде де қолдануға болады, бірақ олар отқа төзімді емес болғандықтан, бұл ұсынылмайды.
Polystyrene based packing peanuts were developed and patented by Tektronix Inc. They were made commercially available circa 1965 by Dow Chemical. Originally made from 100% virgin polystyrene resin, peanuts made from 100% recycled polystyrene have been commercially available since the mid 90s. The color and shape sometimes indicate what it is made of and who made it. Often green is 70% or possibly more recycled polystyrene, white is 70% or more virgin resin and pink means an antistatic agent has been applied; although there are some variations. The most common shapes are similar to a "S", "figure 8" or "W". Foam peanuts are very light (usually around 3 grams per litre/0.17 to 0.2 lb per cu ft) and easy to use. Polystyrene peanuts may be used and reused many times with little or no loss in protection for the product shipped. They may be reused and recycled at many packing and shipping stores. Because of their build up, polystyrene peanuts may also be used for various methods of home insulation, although it is not recommended because they are not flame retardant.
Крахмал негізіндегі
1990 жылдардың басында крахмалға негізделген орамдық жаңғақтар, қоршаған ортаға қауіпсіз балама ретінде әзірленді. Жаңғақтардағы крахмал мұнайдан алынған полистирол емес, егін негіздерінен алынады және ол улы емес. Биожұмсақ (Biofoam) – био ыдырайтын жаңғақтардың алғашқы брендтерінің бірі, ол бидай дәнінен жасалған; ал басқа брендтер жүгері крахмалынан жасалады. Био ыдырайтын көбікті жаңғақтарда электростатикалық заряд жоқ, бұл полистиролдан артықшылығы. Био ыдырайтын және улы емес болғандықтан, олар кездейсоқ жұтылған жағдайда адамдар мен үй жануарларына зиян келтірмейді. Дегенмен, олар тағамдық қауіпсіз жағдайда өндірілмейді және тамақ ретінде қолдануға ұсынылмайды. Сонымен қатар, өндіріс процесінде крахмалға негізделген орамдық жаңғақтың қоректік құндылығы алынып тасталады. Бұл қант сияқты, жеуге жарамды компоненттерді жояды, әйтпесе олар кеміргіштер мен жәндіктерді тартар еді. Полистиролмен салыстырғанда, олардың негізгі кемшіліктері – төменгі серпімділігі, жоғары салмағы (литрге 6,5-13 грамм / кубикалық футқа 0,4-0,8 фунт), шаң пайда болуы, кеміргіштерді тарту мүмкіндігі және жоғары бағасы. Полистирол жаңғақтары ацетонмен еритін болса, крахмалға негізделген жаңғақтар суда ериді, сондықтан крахмалдан жасалған өнімдерді сумен бірге төгіп тастауға болады, олар сумен жанасқанда ериді.
In the early 1990s, starch based packing peanuts were developed as a more environment friendly alternative. The starch in the peanuts comes from crop based sources rather than petroleum based polystyrene, and is non toxic. One of the first brands of biodegradable peanuts, Biofoam, is made from the grain sorghum; other brands are made from corn starch. Biodegradable foam peanuts have no electrostatic charge, another benefit over polystyrene. Being biodegradable and nontoxic, they are also safe for humans and pets if ingested accidentally. However, they are not produced in food safe conditions, and are not recommended for eating. Also, during the manufacturing process, the nutritional value is removed from starch based packing peanuts. This removes edible components, such as sugars, that would otherwise attract rodents and bugs. Their main drawbacks compared with polystyrene are lower resilience, higher weight (6.5 to 13 g per litre/0.4 to 0.8 lb per cubic foot), dust creation, potential attraction of rodents, and higher price. While polystyrene peanuts are soluble in acetone, starch based peanuts are soluble in water, so starch based products can be disposed with down the sink, dissolving on contact with water.
Жалпы сілтемелер
Yam, K. L., Қаптама технологиялары энциклопедиясы, John Wiley & Sons, 2009,
Yam, K. L., Encyclopedia of Packaging Technology, John Wiley & Sons, 2009,