Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норм Фрауэнхайм (1949 жылы туған) – Аризона штатынан шыққан спорт жазушысы. Фрауэнхайм «Аризона Республикасы» газетінде апта сайын бокс туралы баған жазатын. Бокс жазушысы ретіндегі міндеттерінен өзге, ол «Финикс Санс» НБА баскетбол командасының ойындары туралы да хабарлайды, НБА маусымы бойы «Санс» командасының барлық ойындарына қатысады және NCAA баскетбол ойындарында жұмыс істейді. Оның NCAA баскетбол ойындары туралы бір бағаны марапатқа ие болды. Оның еңбектері «USA Today», «Los Angeles Times» және «New York Times» басылымдарында жарияланған. 2019 жылдың қараша айында Канело Альварес пен Сергей Ковалев арасындағы жекпе-жек пен 2020 жылдың ақпан айында Тайсон Фьюридің Деонтей Уайлдерден жеңісін «Los Angeles Times» үшін жариялады. 2012 жылдың маусымында «The New York Times» үшін Тимоти Брэдлидің Мэнни Пакьяоға қарсы даулы жеңісін жариялады. Фрауэнхайм боксқа қатысты мақалаларымен ең көп танымал. Ол өзінің бағаны арқылы Аризона штатының бокс жанкүйерлеріне Джонни Тапия, Фернандо Варгас, Дэнни Ромеро және Аризонада тұрмайтын тағы да көптеген боксшылармен танысуға көмектесті. Ол сонымен қатар жергілікті боксшылардың жанкүйерлер базасын дамытуға үлкен үлес қосты, оның ішінде сол кездегі жасөспірім Майкл Карбахал мен Ивон Тревино. Ол сондай-ақ Финикс тұрғындары Хесус Гонсалес, Вассилий Жиров және пуэрторикалық Хосе Мигель Коттоның мансабы туралы мақалалар жазды. 1998 жылы Фрауэнхайм Аризонада Майк Тайсонның көшіп келгенін алғаш хабарлаған бокс жазушыларының бірі болды. Фрауэнхайм 2000 жылы Костя Цзюмен болған жекпе-жектен кейін Аризона штатының бокс комиссиясы үшін допинг-тест тапсырмай Феникстен кеткенін алғаш айтқан жазушылардың бірі болды. 2005 жылдың 1 ақпанында жарияланған тағы бір бағанында ол жергілікті тренер Джо Диазды «жанға бататын» деп сипаттады. Фрауэнхайм 2000 жылы «Спорттық ақпарат беру» номинациясы бойынша Аризона Пресс-клубынан бірінші орынды және сол санатта екінші орынды жеңіп алды. Екі марапат та 2000 жылғы Сидней Олимпиада ойындарында «Республика» газетінің арнайы тілшісі ретінде атқарған жұмысына байланысты болды. 2008 жылы Фрауэнхайм бокс журналистикасының үздіктері үшін Америка Бокс Жазушылары Ассоциациясының Флейшер сыйлығын жеңіп алды. 2003 жылы «Аризона LSU-мен ұятқа қалды» деген мақаласы үшін Аризона Пресс-клубынан екінші орынды жеңіп алды. Сондай-ақ, ол «De la Hoya шешуші жекпе-жекеге дайындалуда» деген мақаласы үшін «1000 сөзден кем спорттық репортаж» номинациясы бойынша үшінші орынды иеленді. Сол жылы ол АҚШ-тың басқа 35 бокс жазушысымен бірге Нью-Йорк штатының бас прокуроры Элиот Спитцердің ұсынысына дауыс беруге шақырылды. Бұл ұсыныс АҚШ-та боксшыларды қорғауға бағытталған бірқатар шараларды енгізуді көздеді. Төрағалық еткендердің арасында Ларри Мерчант, Уоллес Мэтьюс және Халықаралық бокс даңқы залының мүшесі, жазушы Билл Галло болды. Фрауэнхайм Аризонадағы жекпе-жектер алдында өткізілетін баспасөз конференцияларында көбінесе көрінеді. Ол оқырмандарына баспасөз конференциясына қатысу тегін болғанда немесе боксшылар қоғамдық жаттығулар өткізгенде хабарлайды, осылайша жанкүйерлер сүйікті боксшыларымен таныса алады. Ол сондай-ақ «Аризона Республикасы» үшін үлкен бокс оқиғаларын қамту үшін Лос-Анджелес пен Лас-Вегасқа жиі жіберіледі.
Norm Frauenheim (born 1949) is a sports writer from Arizona. Frauenheim had a weekly boxing column at The Arizona Republic. Apart from his duties as boxing writer, he also reports on Phoenix Suns NBA basketball games, going to every Suns' game throughout the NBA season, and he works on NCAA basketball games. One of his NCAA basketball game reports earned him an award. His work has also appeared in USA Today, Los Angeles Times and New York Times. He covered Canelo Alvarez' victory over Sergey Kovalev in November 2019 and Tyson Fury's win over Deontay Wilder in February 2020 for the Los Angeles Times. He covered Timothy Bradley's controversial decision over Manny Pacquiao in June 2012 for The New York Times. Frauenheim is best known for his boxing articles. With his column, he helped Arizona boxing fans familiarize themselves with boxers such as Johnny Tapia, Fernando Vargas, Danny Romero and many other non Arizona residents. He was also important in developing a fan base for local fighters including the then amateur Michael Carbajal and Yvonne Trevino. He has also written columns on the careers of Phoenix residents Jesús González, Vassiliy Jirov, and José Miguel Cotto, who is Puerto Rican. In 1998, Frauenheim was one of the first boxing writers in Arizona to announce that Mike Tyson had moved there. Frauenheim was one of the first writers to note that Julio César Chávez allegedly left Phoenix without taking a urine drug test for the Arizona State Boxing Commission after his 2000 bout with Kostya Tszyu. In another of his columns, published on February 1, 2005, he described local trainer Joe Diaz as "volatile". Frauenheim won the first place award in 2000 from the Arizona Press Club in the category "Sports Deadline Reporting" and the second place award in the same category. Both awards were related to his work as a special reporter for the Republic at the 2000 Sydney Olympic Games. In 2008, Frauenheim won the Boxing Writers Association of America's Fleischer Award for excellence in boxing journalism. In 2003, he won the second place award from the Arizona Press Club for his article titled "Arizona humiliated by LSU". He also earned the third place on the "Sports enterprise reporting under 1,000 words" category for his article named "de la Hoya set for defining fight". That same year, he was named, alongside 35 other boxing reporters from across the US, to vote on a proposition by New York attorney general Eliot Spitzer. The proposition would have introduced a series of measures protecting boxers fighting in the United States. The panel also included Larry Merchant, Wallace Matthews and International Boxing Hall of Fame member, writer Bill Gallo. Frauenheim is frequently seen at press conferences held before fights in Arizona. He informs his readers when a press conference is free for the public to attend, or when a boxer will have a public workout, so that fans can meet their favorite boxers. He is also sent frequently to Los Angeles and Las Vegas to cover large boxing events for The Arizona Republic.