Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kamen Rider Hibiki – жапондық токусацу супергеройлар телесериалы, ол Токусацу бағдарламаларының танымал Kamen Rider сериясының он бесінші бөлімі болып табылады. Бұл туындыны Ishimori Productions және Toei компаниялары бірлесіп жасаған. Kamen Rider Hibiki алғаш рет 2005 жылдың 30 қаңтарында көрсетілді және 2006 жылдың 22 қаңтарында соңғы эпизоды эфирге шықты. Ол TV Asahi телеарнасының "Супер Батырлар Уақыты" (Super Hero Time) аясында "Махо Сентай Магирангер" сериалымен бірге көрсетілді. Бұл серия басқа шоуларда көрінбеген жаңа тақырыптар мен стильдерді енгізгенімен ерекшеленеді. Сериалдың ұраны: "Біздің арамызда батырлар бар" (ぼくたちには、ヒーローがいる). Kamen Rider Hibiki – жоғары ажыратымдылықта (high definition) көрсетілген алғашқы Kamen Rider сериалы.
is a Japanese tokusatsu superhero television series, serving as the fifteenth installment in the popular Kamen Rider Series of tokusatsu programs. It is a joint collaboration between Ishimori Productions and Toei. Kamen Rider Hibiki first aired on January 30, 2005 and aired its final episode on January 22, 2006. It aired as a part of TV Asahi's Super Hero Time along with Mahō Sentai Magiranger. This series is noted for introducing new themes and styles yet unseen in other shows. The catchphrase for the series is: "To us, there are heroes." (ぼくたちには、ヒーローがいる). Kamen Rider Hibiki is the first Kamen Rider Series to be broadcast in a high definition format.
Сюжет
Они деп аталатын Камен аттылары "таза дыбыс" арқылы адам жейтін Макаму деп аталатын жандармен күреседі. Онидің бірі, Хибики есімді адам, өзін сенімсіз сезінетін және өмірінде жол таба алмаған, орта мектепке өтіп жатқан Асуму Адачибен "ұстаз бен шәкірт" сияқты қарым-қатынас орнатады. Асуму Хибики мен басқа Онилерді бақылап, ересек болуға үйренеді, олар Makamou-мен және оларға көмектесетін гомункулдармен күресу дағдыларын жетілдіру үшін бірге жаттығулар жасайды. Дегенмен, Макамулардың санының күрт өсуі алдағы қауіптің алғышары болып табылады.
The Kamen Riders, known as Oni, battle man eating beasts called Makamou with "pure sound". One of the Oni, a man named Hibiki, ends up having a "teacher and apprentice" like relationship with Asumu Adachi, a young boy unsure of himself and is at a crossroads in his life as he transitions to high school. Asumu learns to be an adult through watching Hibiki and the other Oni as they all train together to hone their skills in fighting the Makamou and the homunculi aiding them. However, the sudden rise of Makamou numbers proves to be a prelude to an upcoming calamity.
Макаму
Сериалдың тұрақты қарсыластары; Макаму (魔化魍) – көбінесе ауылдық аймақтарда мекендейтін және адамдарды тамақ ретінде жейтін әртүрлі құбыжық жаратылыстар. Олардың сыртқы түрі фантастикалық, мөлшері мен пішіні туған ортасына байланысты, және олар йокай мифтерінің негізін құрайды. Макаму – табиғи түрде пайда болатын құбылыс, бірақ кейбіреулерін Еркек пен Әйел күштірек және болжаусыз ету үшін өзгертіп жіберген. Бірақ Макаму, Онидің шабуылдарынан шыққан таза дыбысқа ұшырағанда тұрақсыз болып, жарылуы мүмкін. Соңғы бөлімде Орочи құбылысы (オロチ現象) деп аталатын оқиғалар тізбегі орын алады. Кодама орманының пайда болуымен белгіленген бұл құбылыста барлық белгілі Макамулар бір уақытта пайда болып, олардың саны остіп, тіпті Еркек пен Әйелдің бақылауынан шығып кетеді. Макамулар өршіп, қызғылт түсті тұманға айналып, жүздеген адамды құрбан етеді. Хибики ақырында Орочиді тоқтатып, олардың дәуірін басталудан бұрын аяқтауға тырысқан Макамулардың үлкен армиясымен күресіп, тұмшалау рәсімін орындайды. Нәтижесінде Орочи тоқтатылып, Макамулардың саны қалыпқа келді.
The regular antagonists of the series; the Makamou (魔化魍) are an assortment of monstrous creatures that usually dwell in the rural areas and consume human beings as food. Chimerical in appearance with their size and shape depending on the environment they are born in, and serving as the basis of the yōkai myths, the Makamo are a naturally created phenomena though some have been modified by the Man and Woman to be stronger and unpredictable. But the Makamou can destabilize and explode when exposed to pure sound produced by the Oni's attacks. In the final arc, a chain of events called the Orochi Phenomenon (オロチ現象) occurs. Marked by the appearance of Kodama's Forest, every known Makamou appears at the same time, increasing in massive numbers to the point where not even the Man and Woman can control them. By the climax, the Makamou start to dissolve into a purple miasma and killing by the hundreds. Hibiki eventually stopped Orochi by performing the sealing ritual, dealing with a massive army of Makamou bent on stopping him from ending their era before it could begin. In the end, the Orochi was halted and Makamou numbers dwindled back to normal.
Үлкен типті макамо
Гиганттық типтегі Макаму – Макамулардың ең көп кездесетін түрі, негізінен 22 футтан 75 футқа дейін биіктігі ауыспалы дайкайджулар. Осы жіктемеге Цучигумо (ツチグモ) және Бакегани (バケガニ) Макамулары кіреді.
The Giant Type Makamou are most common type of Makamou, essentially daikaiju with heights that vary from 22 ft. to 75 ft. Makamou that fall under this listing include Tsuchigumo (ツチグモ) and Bakegani (バケガニ).
Жазғы типті Макаму
Жазғы типтегі макамулар – әдетте жаз айларында пайда болатын, адам бойындағы макамулар. Олар жапондық жын мен йокайлардың жазда жер бетіне пайда болатындығы туралы аңыздың бастауы болған деседі. Жазғы типтегі макамулардың көлемі шағын болғанымен, олар көптеп көбейтіп өндіре алу қабілетімен толықтырылады. Біреуін жойғанда, оның орнын тез ауыстыруға болады. Оларды жоюдың басты шарты – түпнұсқасын жою, сонда ғана одан әрі көшірмелер жасалмайды. Оңгекиданың соңғы шабуылдары оларды жоюдың ең тиімді жолы болып табылады.
The Summer Type Makamou are human sized Makamou that normally appear during the summer, apparently starting the Japanese legend of ghosts and yōkai appearing on Earth during the summer. While the Summer Type Makamou lack in size, they make it up in their ability to replicate themselves in large numbers and when one is destroyed they can easily be replaced. The key to destroying them is to destroy the original so no more replicates can be created. The Ongekida finishers are the most efficient way of destroying them.
Эксперименттік типті Макаму
Эксперименталды типті Макаму – Адам мен Әйелдің қалған екі типті басу үшін жасаған, Адам мен Әйел Қарулы Найзаны талдағаннан кейін Они шабуылдарына қарсы тұру үшін модификацияланған Макаму.
The Experimental Type Makamou are Makamou developed by the Man and Woman to suppress the other two types, modified to be resistant to Oni attacks after the Man and Woman analyzed the Armed Saber.
Кодама
Кодама (рух) (Kodama) – Макаму сияқты ағаш тәрізді жаратылыс, оның пайда болуы Орочи оқиғасының басталуын көрсетеді және ол құрбандарын өзі жасайтын орманға қамауға қабілетті. Тодороки тергеу үшін жіберілді, бірақ Кодама жасаған ағаш қуыршақтың шабуылына ұшырады. Қуыршақ Қарулы Хибикиді жеңіп, Ониді орманнан қууып шығарды. Кейін Кодама қайта пайда болып, Ибуки мен Касумиді тұтқындады, оларды монстр жеуге ниеттенді. Ибуки мен Тодороки медиуммен шайқасқанда, Асуму мен Кёсуке Кодаманы тауып, Касумиді одан босатады, медиум өзінің қожайынының азабын сезінеді, ал Ибуки оны жылдам жояды, ал Кодаманы Қарулы Хибики жоқ етеді.
The Kodama (spirit) (Kodama) is a tree like Makamou whose appearance marks the beginning of an Orochi event, able to traps its victims within a forest it spawns. Todoroki was dispatched to investigate, only to be ambushed by a wooden puppet Kodama created. The puppet managed to overpower Armed Hibiki and drive the Oni out of its forest. The Kodama later reappeared, trapping Ibuki and Kasumi, whom the monster intended to eat. While Ibuki and Todoroki battle the medium, Asumu and Kyosuke find Kodama and manage to free Kasumi from it, the medium feeling its master's pain before being quickly destroyed by Ibuki while Kodama is destroyed by Armed Hibiki.
Фильм
2005 жылғы Kamen Rider сериясының түйіндемесі – Kamen Rider Hibiki & The Seven Senki the Movie (劇場版 仮面ライダー響鬼と7人の戦鬼) фильмі 3 қыркүйекте Mahō Sentai Magiranger the Movie: Bride of Infershia фильмімен бірге көрсетілді. Фильм оқиғасы Соғысқан Штаттар дәуірінде өтеді, Макаму соғысына арналған шағын фильм болып табылады және Кабуки, Кирамеки, Хабатаки, Нишики және Тоуки деп аталатын бес киноға арналған ғана оннилерді ұсынады.
The movie spin off of the 2005 Kamen Rider series, entitled Kamen Rider Hibiki & The Seven Senki the Movie (劇場版 仮面ライダー響鬼と7人の戦鬼) was released on September 3, double billed with Mahō Sentai Magiranger the Movie: Bride of Infershia. The film takes place in the Warring States Period, serves as a prequel to the Makamou war, and features five movie only Oni known as Kabuki, Kirameki, Habataki, Nishiki, and Touki.
Hyper Battle DVD-нің көшірмесі
Камен Ридер Хибикиде: Асуму түрленеді! Сен де Они бола аласың!! (仮面ライダー響鬼 明日夢変身!キミも鬼になれる!!), Асуму Адачи Камен Ридер Хибики сияқты бола алатынын қиялдайды, содан кейін Хибики сияқты болуға үйрететін сөйлейтін Диск Жануарлары оған жақындап, Асумудың ақырында Камен Ридер Қарулы Хибикиге айналуына мүмкіндік береді. Камен Райдер Сабаки де DVD-де пайда болады.
In Kamen Rider Hibiki: Asumu Transform! You Can Be an Oni, too!! (仮面ライダー響鬼 明日夢変身!キミも鬼になれる!!), Asumu Adachi imagines if he could be like Kamen Rider Hibiki, and are approached by talking Disc Animals who teach him how to be like Hibiki, eventually allowing Asumu to transform into Kamen Rider Armed Hibiki. Kamen Rider Sabaki also appears in the DVD.
Романдар
Осаму Инамото жазған "Ақ жол" романы 1-6 сериялар негізінде жазылған. Роман телесериалдың сюжетін көбінесе сақтайды, бірақ соңында жаңа кейіпкерлер мен жаулар қосылған. Роман 2005 жылдың шілде айында жарық көрді. Цуёси Кида жазған "Kamen Rider Hibiki" (仮面ライダー響鬼) – Хэйсэй дәуірінің "Kamen Rider" сериясының спин-офф романдарының адаптациясы. Роман 2013 жылдың 23 мамырында жарық көрді.
, written by Osamu Inamoto, is a novelization of episodes 1 6. The novel followed relatively the same plot as the TV series but added new characters and enemies towards the end of its run. The novel was released in July 2005. Kamen Rider Hibiki (仮面ライダー響鬼), written by Tsuyoshi Kida, is part of a series of spin off novel adaptions of the Heisei Era Kamen Riders. The novel was released on May 23, 2013.
Видео ойындар
Kamen Rider Hibiki Bandai компаниясы 2005 жылдың 1 желтоқсанында PlayStation 2 платформасы үшін шығарылды. Ойын Taiko no Tatsujin Tatacon контроллерімен бірегей үйлесімділікке ие болды, онда барабан сияқты контроллер Hibiki ойынының ырғақтық бөлімдерінде пайдаланылуы мүмкін еді. Ол сонымен қатар "Таико но Татсудзин" сериясының арнайы нұсқасымен бірге шығарылды, онда "Камен Райдер Хибики" телесериалының тақырыптық әндері ("Кагаяки" және "Шонен йо") қосылған. GameCube үшін шығару жоспарланған, бірақ соңында одан бас тартылды.
Kamen Rider Hibiki was released by Bandai for the PlayStation 2 on December 1, 2005. It featured a unique cross compatibility with the Taiko no Tatsujin Tatacon controller, where the taiko like controller could be used in the rhythm game like sections of Hibiki. It was also released alongside a special edition of the Taiko no Tatsujin series which included the theme songs of the Kamen Rider Hibiki TV show ("Kagayaki" and "Shōnen yo"). A release for the GameCube was planned, but ultimately scrapped.
Халықаралық хабар тарату
Филиппинде 2009-2010 жылдары TV5 арнасында тагалог тіліне дубляж жасалған "Masked Rider Hibiki" көрсетілді.
In the Philippines, it was aired on TV5 with a Tagalog dub as Masked Rider Hibiki from 2009 to 2010.