Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгияның төртінші дивизионы – Бельгия футболдағы жалғары ұлттық дивизион еді. Дивизион төрт жеке лигаға: A, B, C және D-ға бөлінген. Төрт лиганың барлығында ең көп ұпай жинаған команда жалпы жеңімпаз деп жарияланды. Егер бірнеше лига жеңімпазының ұпай саны тең болса, ең көп жеңіс тіркеген команда чемпион атанды, ал егер теңдік сақталса, ең жақсы гол көрсеткішіне ие команда чемпион атанды. Егер екі команда тең болып қалса, нейтралды алаңда бір матч өткізіліп, жеңімпаз анықталып, ол команданың құрамына енгізілді. 2016–2017 жылдары Бельгияның төртінші дивизионы Бельгияның үшінші аматор дивизионымен алмастырылды.
The Belgian Fourth Division was the lowest nationwide division in Belgian football. The division was split into four separate leagues, A, B, C and D. The team with the most points in the four leagues together was declared the overall winner. If several league winners had the same number of points, the one with the most wins was declared champion, or if that was still tied, then the one with the best goal average was declared champion. Finally, if two teams were still equal, a single match was played on a neutral ground to determine the team to be added to the palmares. For 2016–17 the Belgian Fourth Division was replaced by the Belgian Third Amateur Division.
Жарыстың
Жарыс 30 ойын күнінен тұратын реттеулі маусым мен үш ойын күнінен тұратын жоғарылау плей-оффынан құралды.
The competition consisted of the regular season of 30 matchdays and the promotion playoff of three matchdays.
Төртінші дивизионның плей-оффы
Төртінші дивизион плей-оффы үш кезеңде өтті. Бірінші кезеңде төртінші дивизионнан іріктеліп өткен он екі команда бір ойыннан тұратын алты матч өткізді. Үшінші дивизионның екі командасы (14-ші орын алған екі команда) екінші кезеңде плей-оффқа қосылды, ол екі топтан, әр топта екі матчтан тұрды. Үшінші дивизион командалары әртүрлі топтарға бөлінді (әр топта бірінші кезеңнен үш командадан). Әр топтың екі жеңімпазы топтық финалда ойнап, үшінші дивизионға екі команда жолдама алды. Топтар осылай құрылды, чтобы үшінші дивизионнан келген екі команда плей-оффта бірінші кездеспеуі үшін. Матчтар бірінші ұпай алған команданың алаңында бір ойыннан өтті. Егер матч тең аяқталса, 15 минуттан екі қосымша уақыт беріліп, есеп тең қалса, пенальти сериясы тағайындалатын болды.
The Fourth Division playoff was played in three rounds. The first round consisted of six matches of one leg opposing the twelve qualifiers from the Fourth Division. Two teams from the third division (the two 14th placed teams) entered the playoff in the second round that consisted of two groups of two matches. The third division teams were placed in different groups (with three teams from the first round in each group). The two winners of each group played the group final that qualified two teams for the third division. The groups were constructed to ensure that the two teams from the third division were not able to meet each other in the playoff. The matches were played in one leg at the venue of the first drawn team. When a match ended in a draw, extra time of two periods of 15 minutes was played followed by a penalty shootout if the score remained tied.
Бұрынғы жеңімпаздары
1953 K. Willebroekse S. V. 1973 F. C. Denderleeuw 1993 K. F. C. Herentals 2013 R. Sprimont Comblain Sport 1954 R. R. F. C. Montegnée 1974 K. Stade Leuven 1994 K. F. C. Tielen 2014 FC Gullegem 1955 F. C. Waaslandia Burcht 1975 R. F. C. Sérésien 1995 R. E. S. C. Virton 2015 R. Sprimont Comblain Sport 1956 K. F. C. Eeklo 1976 Wavre Sports 1996 K. F. C. Strombeek 2016 R. C. Hades 1957 R. C. S. Brainois 1977 K. R. C. Harelbeke 1997 U. R. Namur 1958 R. U. S. Tournaisienne 1978 R. C. S. La Forestoise 1998 K. S. K. Kermt 1959 Union Basse Sambre Auvelais 1979 K. Stade Leuven 1999 R. Francs Borains 1960 R. Entente Sportive Jamboise 1980 Wallonia Association Namur 2000 F. C. Zwarte Duivels Oud Heverlee 1961 R. A. E. C. Mons 1981 R. Union Hutoise F. C. 2001 R. Jet Wavre 1962 F. C. Vigor Hamme 1982 K. S. V. Bornem 2002 R. E. Dison Verviers 1963 S. K. Beveren Waas 1983 Royale Union 2003 K. S. K. Kermt Hasselt 1964 Wavre Sports 1984 K. V. K. Tienen 2004 Verbroedering Denderhoutem 1965 K. White Star Club Lauwe 1985 V. C. Westerlo 2005 R. C. S. Verviétois 1966 K. S. C. Eendracht Aalst 1986 O. C. Charleroi 2006 K. S. V. Oudenaarde 1967 R. A. Marchiennoise des Sports 1987 F. C. Heist Sportief 2007 R. R. C. Hamoir 1968 R. C. S. La Forestoise 1988 Eendracht Wervik 2008 U. R. S. du Centre 1969 K. A. S. Eupen 1989 K. V. Ourodenberg Aarschot 2009 F. C. Bleid 1970 K. S. K. Tongeren 1990 R. E. Mouscron 2010 R. Entente Bertrigeoise 1971 Wavre Sports 1991 V. V. Overpelt Fabriek 2011 K. Patro Eisden Maasmechelen 1972 K. V. Kortrijk 1992 K. Tubantia Borgerhout V. K. 2012 R. U. Wallonne Ciney
Year Champion Year Champion Year Champion Year Champion1953K. Willebroekse S. V.1973F. C. Denderleeuw1993K. F. C. Herentals2013R. Sprimont Comblain Sport1954R. R. F. C. Montegnée1974K. Stade Leuven1994K. F. C. Tielen2014FC Gullegem1955F. C. Waaslandia Burcht1975R. F. C. Sérésien1995R. E. S. C. Virton2015R. Sprimont Comblain Sport1956K. F. C. Eeklo1976Wavre Sports1996K. F. C. Strombeek2016R. C. Hades1957R. C. S. Brainois1977K. R. C. Harelbeke1997U. R. Namur1958R. U. S. Tournaisienne1978R. C. S. La Forestoise1998K. S. K. Kermt1959Union Basse Sambre Auvelais1979K. Stade Leuven1999R. Francs Borains1960R. Entente Sportive Jamboise1980Wallonia Association Namur2000F. C. Zwarte Duivels Oud Heverlee1961R. A. E. C. Mons1981R. Union Hutoise F. C.2001R. Jet Wavre1962F. C. Vigor Hamme1982K. S. V. Bornem2002R. E. Dison Verviers1963S. K. Beveren Waas1983Royale Union2003K. S. K. Kermt Hasselt1964Wavre Sports1984K. V. K. Tienen2004Verbroedering Denderhoutem1965K. White Star Club Lauwe1985V. C. Westerlo2005R. C. S. Verviétois1966K. S. C. Eendracht Aalst1986O. C. Charleroi2006K. S. V. Oudenaarde1967R. A. Marchiennoise des Sports1987F. C. Heist Sportief2007R. R. C. Hamoir1968R. C. S. La Forestoise1988Eendracht Wervik2008U. R. S. du Centre1969K. A. S. Eupen1989K. V. Ourodenberg Aarschot2009F. C. Bleid1970K. S. K. Tongeren1990R. E. Mouscron2010R. Entente Bertrigeoise1971Wavre Sports1991V. V. Overpelt Fabriek2011K. Patro Eisden Maasmechelen1972K. V. Kortrijk1992K. Tubantia Borgerhout V. K.2012R. U. Wallonne Ciney