Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық актер, әнші (туған жылы: 1987)
Canadian actor, singer (b. 1987)
Джейкоб Ли Эпштейн (16 қаңтар 1987 жылы туған) – канадалық актер және әнші. Ол "Деграсси: Келесі буын" сериалында екіполярлық ауруы бар музыкант Крейг Мэннинг рөлін ойнады. Сонымен қатар, ол "Америкалық Идиот" ұлттық турының бірінші саяхатында Уилл рөлінде ойнады және Бродвейдегі "Әдемі: Кэрол Кинг мюзиклі" қойылымында Джерри Гоффин рөлін жасады.
Jacob Lee Epstein (born January 16, 1987) is a Canadian actor and singer. He played Craig Manning, a musician with bipolar disorder, on Degrassi: The Next Generation. He also played Will in the First National Tour of American Idiot, and originated the role of Gerry Goffin in the Broadway production of Beautiful: The Carole King Musical.
Ерте өмір
Эпштейн Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласында дүниеге келген. Оның анасы Кэти Касер – Холокост туралы балалар әңгімелері үшін Норма Флек сыйлығын жеңіп алған жазушы; ал әкесі Ян Эпштейн (1955 жылы туған) – заңгер. Оның үлкен әпкесі Габи актриса және джаз әншісі. Эпштейн еврей және консервативті иудаизмде тәрбиеленген. Эпштейн 2019 жылы: «Мен өзімді діни еврей емес, рухани еврей деп есептеймін. Бұл әрине, менің тәрбиемнің және жеке басымның маңызды бөлігі болды» деген еді.
Epstein was born in Toronto, Ontario, Canada. His mother Kathy Kacer is a Norma Fleck Award winning writer of children's stories about the Holocaust; and his father Ian Epstein (born 1955) is a lawyer. He has an older sister, Gabi, an actress and jazz singer. Epstein is Jewish, and was raised in Conservative Judaism. Epstein stated in 2019, "I would consider myself spiritually Jewish rather than religiously Jewish. It was certainly a big part of my upbringing and certainly a big part of my identity."
Мансап
Эпштейн өзінің кәсіби сахналық тұңғышын Soulpepper Theatre Company-нің «Біздің қала» қойылымында Корольдік Александра театрында (1999 жылдың 7 мамырынан 19 маусымына дейін) жасады. (2 қараша, 1999 жыл – 2 қаңтар, 2000 жыл). «The Zack Files» телешоуында ойнағаннан кейін ол бес маусым бойы «Degrassi: The Next Generation» телешоуында Крейг Мэннинг рөлін ойнады және «Gemini Award» жүлдесін жеңіп алды. Крейг кейіпкері шоуда музыкант болып, ата-анасының зұлымдығы мен екіұштылық бұзылысына төтеп беруге мәжбүр болды. Эпштейн: «Ол кезде психикалық аурулар туралы ешкім сөйлеспейтін. Бұл үлкен айыпталды. Мен ешқашан [екіұштылық бұзылысын] теледидардан көрген емеспін, әсіресе жасөспірімде емес. Мен кемшіліктері бар және кемелсіз адамды бейнелеу мүмкіндігін қатты ұнаттым». Крейг Мэнни есімді қызды жүктілікке ұшыратты, ол түсік жасады, ал Эпштейн бұл эпизодтар АҚШ-та «алғашқыда тыйым салынғанын» атап өтті. Эпштейн «өз басымның қараңғы жалғасындай сезінетін адамды шынымен жандандыруға мүмкіндік алдым» деп мәлімдеді. Ол «Degrassi» пәнінің бесінші маусымында Монреальдегі Канаданың Ұлттық театр мектебінде оқып, театрды өзінің жаңа бағыты етті. Эпштейн: «Мен театрдың ең жақсы көретін жағы – оның қаншалықты шикі екені. Мен театрдан бастама алғым келді, бұл маған барлық есіктерді ашты». Эпштейн «Degrassi»-ге 6-8 маусымдарда кішігірім қонақ ретінде оралды. Ол Кайл Риабконың орнына Мельхиор Габор рөлін 2009 жылдың 7 шілдесінде бастаған «Жазғы ояну» атты алғашқы ұлттық турнеде ойнады. Эпштейн шоу туралы былай деп түсіндірді: «Менің ойымша, ол шынымен көрермендермен тілдесе алмайды. Менің ойымша, бұл жасөспірімдердің жыныстық қатынасын шынайы, қызықты етіп көрсетеді және адамдармен байланысқа түседі. «Жазғы ояну» шынымен де тынышталмайды, менің ойымша, адамдар мұны бағалайды». 2009 жылы Эпштейн CB (aka Charlie Brown) рөлін сомдады. «Құдайды көреді: жасөспірім Blockhead мойындаулары», «Бейнекенің әйгілі кейіпкерлерінің комедиялық деконструкциясы» деп сипатталған. Бұл қойылымда К.Б. өзінің beagle-інің жақында қайтыс болғанын және Бетховенге (Шредер) ғашық екенін біледі. Театр сыншысы Ричард Узуниан: «Джейк Эпштейн CB ретінде керемет, ол жайғасу үшін орын іздейтін жүйке ұшы. Эпштейн өте ашық әрі адал, сондықтан сіз оның әрбір қадамына еріп жүресіз». 2011 жылдың шілдесінде Эпштейн Билли Эллиот мюзиклінің Торонтодағы қойылымында Биллидің ағасын ойнады. Ол кейіпкерлердің алмасуы туралы былай деді: «Бұл шоудың ең ерекше бөлігі – әр түн сайын жаңа Биллимен жұмыс істеу. Әр Билли әр түрлі. Олардың әрқайсысы рөлге ерекше қызықтылық пен ерекшелік әкеледі. Мен әр түн сайын басқаша аға болып келемін, кім сахнада болғанына байланысты».
Epstein made his professional stage debut in a Soulpepper Theatre Company production of Our Town at the Royal Alexandra Theatre (May 7 June 19, 1999) before playing the Artful Dodger in Mirvish Productions' stage production of Oliver! (Nov. 2, 1999 Jan. 2, 2000). After appearing on the TV show The Zack Files, he played Craig Manning on Degrassi: The Next Generation for five seasons and won the Gemini Award. The character of Craig became a musician on the show and had to cope with parental abuse and bipolar disorder. Epstein said, "At the time, mental illness was not really something anyone was talking about. There was a huge stigma attached — I had never seen [bipolar disorder] on TV, and certainly not in a teenager. I loved the opportunity to portray someone who was conflicted and not perfect " Craig impregnated a girl named Manny who gets an abortion, and Epstein noted that those episodes were "initially banned" in the United States. Epstein indicated that he "got the chance to really flesh out this guy that felt like a darker extension of me." He left Degrassi during the fifth season to attend the National Theatre School of Canada in Montreal and made theater his new focus. Epstein said, "One of the things I love about theatre is how raw it is. There's no faking it I really wanted to have a base in theatre, and that kind of opened up all these doors for me." Epstein returned to Degrassi for minor guest appearances in season 6 8. He replaced Kyle Riabko as Melchior Gabor in the First National Tour of Spring Awakening, officially beginning his run on July 7, 2009. Epstein commented on the show, "I think it really doesn't talk down to its audience. I think it portrays teen sexuality in a way that's real, in a way that's entertaining, and in a way that's just really connects with people. Spring Awakening really doesn't hold back, and I think people appreciate that." Also in 2009, Epstein starred as CB (a. k. a. Charlie Brown) in Dog Sees God: Confessions of a Teenage Blockhead, described as a "comedic deconstruction of the famous Peanuts characters." In this production, CB copes with the recent death of his beagle and discovers that he is in love with Beethoven (a. k. a. Schroeder). Theatre critic Richard Ouzounian wrote, "Jake Epstein is brilliant as CB, a bunch of nerve endings searching for a place to settle. Epstein is so beautifully open and honest that you go with him on every step of his journey." In July 2011, Epstein played Billy's older brother in a Toronto production of Billy Elliot the Musical. He spoke about working with alternate leads, "The most unique part of this show is working with a new Billy every night. Every Billy is different. They each bring something interesting and specific to the role. I am a different older brother each night, depending on who's on "
Ол 2011–2012 жылдардағы Солтүстік Америка турнесі кезінде Грин Дейдің Тони сыйлығын алған «Американдық ақымақ» рок-музыкалында Уилл рөлін сомдады. Эпштейн: «Мен әрқашан «Американдық ақымақты» менің ұрпағымның The Who тобының «Томми» немесе Pink Floyd тобының «The Wall» деп ойлаймын. «Америкалық ақымақ» сериалы 11 қыркүйек оқиғасынан кейін дүниеде болған оқиғаларға ұқсайды. Бұл сериал қандай сезімде болу керектігін білмейтін кез еді». 2013 жылғы сұхбатында Эпштейн Уилл рөлін өзінің ойнаған ең қиын рөл деп атады. Ол: «Мен диванға отырдым және шоудың басым бөлігінде сахнадан шықпадым. Бұл тәжірибе – сахнада өзің үшін бүкіл әлемді құру және сол түні көрген тәжірибеңнің шоуға деген көзқарасыңды таңдайтынына үйрету». Эпштейн бұл рөлді «балалық шақтағы қиялы орындалған» деп атады. Ол өзінің соңғы қойылымын 2013 жылдың 12 тамызында ойнады, ол 2014 жылдың 12 қаңтарында Бродвейде ашылған «Карале Кинг Музыкалы» атты жаңа мюзиклдің репетицияларын бастады. Бұл оның бір жылдан аз уақыт ішінде екінші бродвейлік қойылымы болды. Мюзикл Кэрол Кингтің өміріне негізделген, ал Эпштейн оның бұрынғы күйеуі Джерри Гоффиннің рөлін сомдады. Ол Кингтің жүрегін жарып алған кісіні ойнау оңай емес екенін айтты. Эпштейн: «Мен оның күресін түсіндіруге тырысамын, адамдар оның не үшін солай істегенін түсінсін. Ол жай ғана зұлым емес. Адамдар бұдан да күрделірек нәрсені түсінеді деп үміттенемін». Эпштейн кейіпкерлерінің көбісі қиындыққа тап болған адамдар. 2013 жылдың желтоқсан айында ол: «Мен өте оптимистік адаммын. Кейде мені осы ойлы-ойлы кейіпкерлердің рөлін ойнайды деп ойлаймын, өйткені мен оларға жарық пен қуаныш сыйлаймын, бұл оларды жақсы көретін болады деп үміттенемін». 2016 жылы Эпштейн «Стрейт» атты Бродвей шоусында жасырын гей ретінде ойнады. Ол сценарий туралы былай деді:
He played Will in Green Day's Tony winning rock musical American Idiot during the 2011–2012 North American tour. Epstein said, "I always think of American Idiot as my generation's The Who's Tommy or Pink Floyd's The Wall. American Idiot was very much like that time in the world, right after Sept. 11th It was like a time of not knowing what to feel and that's what spawned this show." In a 2013 interview, Epstein identified Will as the most challenging role he had ever played. He said, "I sat on a couch and never left the stage for the majority of the show. That experience was a whole lesson in pacing, in creating a whole world for yourself on stage, and in letting the experience you are having that night dictate your arc for the show." Epstein referred to the role as a "childhood fantasy come true." He played his final performance on August 12, 2013, to begin rehearsing for a new musical titled Beautiful: The Carole King Musical, which opened on Broadway on January 12, 2014. This marked his second Broadway show in less than a year. The musical was based on Carole King's life, and Epstein portrayed her former husband Gerry Goffin. He noted that it was not easy playing the man who broke King's heart. Epstein said, "I'm trying to make his struggle clear, so people understand why he did the things he did. He's not just a villain. I hope people see it's more complicated than that." Many of the characters Epstein portrayed were troubled types. He said in December 2013, "I'm a pretty upbeat person. I think I sometimes get cast as these brooding types because I bring light and joy, which hopefully makes them more likable." In 2016, Epstein starred as a closeted gay man in the off Broadway show Straight. He said of the script:
2019 жылдың шілдесінде Эпштейн өзінің бір актілік автобиографиялық шоуын ұсынды. Шоу Бродвейдегі тәжірибесі туралы толық баяндады...
In July 2019, Epstein debuted his original one act autobiographical show Boy Falls From the Sky: Jake Epstein Live at Supermarket at the 2019 Toronto Fringe Festival. The show in part detailed his experiences on Broadway with the title referring to his time performing in Spider Man: Turn Off the Dark. Reviewer Wayne Leung described the show as "pitch perfect." He wrote, "Epstein carries the solo show with a casual ease, as if he were regaling a group of friends over beers at a bar. He is affable, down to earth, and his narrative is sprinkled with gentle self deprecating humour." Epstein said that his wife Vanessa Smythe got him "to realize that there's nothing like somebody with a microphone, telling a true story, something that's funny or horrific or whatever. There's so much power in that." Epstein said, "One of the things that drew me to this project was that for my wife and I, the first five years of our relationship was long distance." He described Dear Jack, Dear Louise as "a wink to the original form of online dating."
Жеке өмір
Эпштейн 2018 жылы актриса Ванесса Смайтке үйленді. Олар 2023 жылдың 25 мамырында бірінші балаларын, ұл Майлз Август Эпштейнді дүниеге келтірді.
Epstein married actress Vanessa Smythe in 2018. They welcomed their first child, son Miles August Epstein, on May 25, 2023.
Теледидар
1999 Ricky's Room Bradley Real Kids, Real Adventures Chris Gilmore Эпизод: "Lost & Found: The Richard Prieur Story"
2000 "Анамның вампирмен кездесуі бар" Duffy Теледидарлық фильм Quints Brad Теледидарлық фильм
2000–2002 The Zack Files Cam Dunleavy Бас рөл
2002–2009 Degrassi: The Next Generation Craig Manning Бас рөл (2-5 маусымдар); қонақ рөл (6-8 маусымдар)
2003 The Eleventh Hour Jacob McGibbon Эпизод: "Shelter" Girls v. Boys Өзінің қатысушысы Гавайи
2005 Radio Free Roscoe Jackson Torrance Эпизод: "Музыкалық әсерлер"
2006 Angela's Eyes Brad Эпизод: "Undercover Eyes"
2007 The Good Witch Brad Эпизодтар: "Halloween Prophecy, parts 1 & 2"
2008 Paradise Falls Jim Эпизодтар: "Revelations", "Stardust"
2009 Being Erica Malcolm Abrams Эпизод: "Battle Royale" Degrassi Goes Hollywood Craig Manning Теледидарлық фильм
2011 My Babysitter's a Vampire David Stachowski Эпизод: "Blue Moon"
2012 Murdoch Mysteries Eddie Driscol Эпизод: "Murdoch Night in Canada"
2015 Remedy Jake Ruben Эпизодтар: "Fight or Flight", "Day One" Charming Christmas Woody Теледидарлық фильм
2016–2017 Degrassi: Next Class Craig Manning Эпизодтар: "#ThrowBackThursday", "FactsOnly"
2016–2018 Designated Survivor Chuck Russink Қайта оралатын рөл
2017–2019 Suits Brian Altman Қайта оралатын рөл (7-9 маусымдар)
2017 Gone Stephen Эпизод: "Ride" Backstage Clive Richie 2 маусым 25 эпизод
Home for the Holidays Charles Ponzi Теледидарлық фильм
2019 Frankie Drake Mysteries Bruce Fordham Эпизод: "A Brother in Arms" Mistletoe & Menorahs Jonathan Silver Теледидарлық фильм A Storybook Christmas Taylor Haldway Теледидарлық фильм
2020 Star Trek: Discovery Dr Attis Эпизод: "Die Trying" Christmas at Maple Creek Carter Теледидарлық фильм
2021 Eight Gifts of Hanukkah Daniel Myers Теледидарлық фильм
2022 The Umbrella Academy Alphonso Hargreeves / Sparrow Number Four Қайта оралатын рөл (3 маусым) Hudson & Rex Todd Harvey Эпизод: "Den of Snakes"
2022–2023 The Hardy Boys Mr. Adrian Munder Қайта оралатын рөл (2-3 маусымдар)
2023 The Wedding Contract Adam Теледидарлық фильм What We Do for Love Jason Sharpe Теледидарлық фильм Laughing All the Way Mike Baxter Теледидарлық фильм Sincerely Truly Christmas Robert Riley Теледидарлық фильм
Year Title Role Notes1999 Ricky's Room Bradley Real Kids, Real Adventures Chris Gilmore Episode: "Lost & Found: The Richard Prieur Story"2000Mom's Got a Date with a VampireDuffyTelevision movieQuintsBradTelevision movie 2000–2002 The Zack Files Cam Dunleavy Main role 2002–2009 Degrassi: The Next Generation Craig Manning Main role (seasons 2–5); guest role (seasons 6–8)2003 The Eleventh Hour Jacob McGibbon Episode: "Shelter" Girls v. Boys Himself Contestant Hawaii 2005 Radio Free Roscoe Jackson Torrance Episode: "Musical Influences" 2006 Angela's Eyes Brad Episode: "Undercover Eyes" 2007 The Good Witch Brad Episodes: "Halloween Prophecy, parts 1 & 2" 2008 Paradise Falls Jim Episodes: "Revelations", "Stardust"2009 Being Erica Malcolm Abrams Episode: "Battle Royale"Degrassi Goes HollywoodCraig ManningTeleivision movie 2011 My Babysitter's a Vampire David Stachowski Episode: "Blue Moon" 2012 Murdoch Mysteries Eddie Driscol Episode: "Murdoch Night in Canada"2015 Remedy Jake Ruben Episodes: "Fight or Flight", "Day One"Charming ChristmasWoodyTelevision movie 2016–2017 Degrassi: Next Class Craig Manning Episodes: "#ThrowBackThursday", "FactsOnly" 2016–2018 Designated Survivor Chuck Russink Recurring role 2017–2019 Suits Brian Altman Recurring role (seasons 7–9)2017 Gone Stephen Episode: "Ride"Backstage Clive RichieSeason 2 Episode 25Home for the HolidaysCharles PonziTelevision movie2019Frankie Drake MysteriesBruce FordhamEpisode: "A Brother in Arms"Mistletoe & MenorahsJonathan SilverTelevision movie A Storybook ChristmasTaylor HaldwayTelevision movie2020Star Trek: Discovery Dr Attis Episode: "Die Trying"Christmas at Maple CreekCarterTelevision movie2021Eight Gifts of HanukkahDaniel MyersTelevision movie2022The Umbrella Academy Alphonso Hargreeves / Sparrow Number Four Recurring role (season 3) Hudson & Rex Todd Harvey Episode: "Den of Snakes" 2022 2023 The Hardy Boys Mr. Adrian Munder Recurring role (seasons 2 3)2023The Wedding ContractAdamTelevision movieWhat We Do for LoveJason SharpeTelevision movieLaughing All the WayMike BaxterTelevision movieSincerely Truly ChristmasRobert RileyTelevision movie
Сахна
Жыл Атауы Рөл Режиссері Сілтемелер2009 Көктемгі ояну Мельхиор Габор Михаэль Майер Ұлттық тур "Ит Құдайды көреді: жасөспірімнің жазбалары" CBЛезли Уэйд Six Degrees Theatre, Торонто 2011 Билли Эллиот мюзиклы Тони Эллиот Джулиан Веббер Canon Theatre, Торонто 2011 2012 Америкалық ақыны Уилл Михаэль Майер Тур 2012–2013 Жәндік адам: қараңғылықты сөндіру Питер Паркер / Жәндік адам Филип Вм Foxwoods Theatre, Манхэттен Қосымша актер; Сенбі/Жексенбі көрсетілімдері 2014 Әдемі: Кэрол Кинг мюзиклы Джерри Гоффин Марк Бруни Stephen Sondheim Theatre, Манхэттен Бродвейдегі түпнұсқа актерлік құрам 2016 Straight Бен Энди Сандберг Acorn Theatre, Манхэттен 2017 Кэрол Кинг мюзиклы Джерри Гоффин Марк Бруни Stephen Sondheim Theatre, Манхэттен 2019 Аспаннан құлаған ұл Өзі Роберт МакКуин Supermarket Bar, Торонто Торонто Fringe Festival; Жаңа пьеса авторы 2022 Аспаннан құлаған ұл Өзі Роберт МакКуин Royal Alexandria Theatre, Торонто 2023 Theatre Aquarius, Гамильтон Sylvan Adams Theatre, Монреаль
Year Title RoleDirectorVenue NotesRef.2009 Spring Awakening Melchior GaborMichael Mayer National tour Dog Sees God: Confessions of a Teenage Blockhead CBLezlie WadeSix Degrees Theatre, Toronto 2011 Billy Elliot the Musical Tony ElliotJulian WebberCanon Theatre, Toronto 2011 2012 American Idiot WillMichael Mayer Tour 2012–2013 Spider Man: Turn Off the Dark Peter Parker / Spider ManPhilip WmFoxwoods Theatre, ManhattanAlternate ; Sat/Sun performances 2014 Beautiful: The Carole King Musical Gerry GoffinMarc BruniStephen Sondheim Theatre, ManhattanOriginal Broadway Cast 2016StraightBenAndy SandbergAcorn Theatre, Manhattan2017Beautiful: The Carole King MusicalGerry GoffinMarc BruniStephen Sondheim Theatre, Manhattan2019Boy Falls From the SkyHimselfRobert McQueenSupermarket Bar, TorontoToronto Fringe Festival; Playwright debutDear Jack, Dear LouiseJack LudwigJackie MaxwellArena Stage, Washington D. C. World premiere2022Boy Falls From the SkyHimselfRobert McQueenRoyal Alexandria Theatre, Toronto2023Theatre Aquarius, HamiltonSylvan Adams Theatre, Montreal
Марапаттар мен ұсыныстар
ЖылСыйлықСанатЫнтымақтастырылған жұмысНәтижеСілтеме.2001Жас артисттер сыйлығыТелефильмдегі ең үздік орындау (комедия)Қолдау көрсететін жас актерQuints2003Телесериалдағы ең үздік актерлік топ (комедия немесе драма)Degrassi: The Next GenerationТелесериалдағы ең үздік орындау (комедия немесе драма)Басты рөлдегі жас актер2004Балалар немесе жастар бағдарламасы немесе сериалындағы ең үздік орындауЖас артисттер сыйлығыТелесериалдағы ең үздік орындау (комедия немесе драма)Басты рөлдегі жас актер2005Телесериалдағы ең үздік жас орындаушылар2006Телесериалдағы ең үздік жас актерлік топ (комедия немесе драма)2018Hollywood North Film AwardsЕң үздік орындауКанадтық қысқа фильмOkay / The Talk / Zaide / Hypostasis / I Lost My Mind
YearAwardCategoryNominated workResultRef.2001Young Artist AwardsBest Performance in a TV Movie (Comedy) Supporting Young ActorQuints2003Best Ensemble in a TV Series (Comedy or Drama)Degrassi: The Next GenerationBest Performance in a TV Series (Comedy or Drama) Leadying Young Actor2004Best Performance in a Children's or Youth Program or SeriesYoung Artist AwardsBest Performance in a TV Series (Comedy or Drama) Leadying Young Actor2005Outstanding Young Performers in a TV Series2006Best Young Ensemble Performance in a TV Series (Comedy or Drama)2018Hollywood North Film AwardsBest Performance Canadian Short FilmOkay / The Talk / Zaide / Hypostasis / I Lost My Mind