2000 жылғы DC Comics комиксі: Green Lantern/Superman. Екінші дүйнiелiк соғыс, құпия қару, жасырын бомбалаушылар және жасыл шамның құпиясы. Комикс туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 DC Comics комиксі. Green Lantern/Superman: Legend of the Green Flame – DC Comics компаниясы 2000 жылы шығарған, бір реттік, жоғары сапалы форматтағы комикс.
2000 DC Comics comic book
Green Lantern/Superman: Legend of the Green Flame was a one shot prestige format comic book published in 2000 by DC Comics.
Сюжет
1949 жылы Берлинде, «Блэкхокс» эскадрильясының жауынгерлері Янос Прохаска мен Вэнг Чан егеуқырлар мен өлген денелерге толы, қараусыз қалған бункерге түседі. Олар Жаностың құпия «әйелден» естіген неміс құпия қаруын іздеп жүр. Олар қоқыс үйіндісіне көмілген қарапайым жасыл теміржол фонарын табады. Янос фонарь туралы ескі әңгімелерді есіне түсіріп, оны өзімен бірге алып кетуге шешім қабылдайды, бірақ оның маңыздылығын толық еске түсіре алмайды. Қазіргі уақытта Кларк Кент Метрополисте Хал Джорданды тауып, оны бірге уақыт өткізуге шақырады. Кларк Халдан Арисиямен қарым-қатынасы туралы сұрағанда, Хал «Айырылыстық» дейді. Кларк екі өмірді және қарым-қатынасты бірге жүргізудің қаншалықты қиын екенін біледі, сондықтан осы сәттегі кез келген сөздің көңіл көтеруге жеткіліксіз екенін түсінеді. Хал жеке дағдарыста екенін түсіндіріп, бұрын «Жасыл фонарь» корпусының құрамында болғанын, мақсаты мен жоспары болғанын айтады. Бірақ Оа қуағынан айырылып, Қамқоршылар қашқаннан кейін, ол енді тек сақинасы бар адам. Кларк оған жігер бергеннен кейін, олар бірге Daily Planet үшін жаңалықтар жинауы керек мұражайға барады және жолдары Селина Кайлмен қиылысады. Олар Жанос тапқан жасыл фонарьды көрмеде көреді. Хал оны қуат батареясы деп таниды және Кларк сақтанғанына қарамастан, онымен сақинасын зарядтауға тырысады. Нәтижесі апатты болады және сиқырлы энергия толқыны екі батырды да өлтіреді. Олар Әділетті өлгендер аймағына түсіп, «Нұрға» өткенше өлімдерінің қайтаруға болмайтынын түсіндіретін Deadman-мен кездеседі. Содан кейін Хал сақинасын қолданып, денелеріне қайта оралуға тырысады, бұл оның жасаған ең қателігі. Осы уақытта, Фантом бейтаныс, Лордтардың берген пәтерінде отырады, олар оның қазіргі билеушілері. Бір нәрсеге назар аудару керек екенін сезінгенде, ол пәтерді мәңгілікке тастап кетеді және Лордтарды босатады, олар оның тұтқыннан шығуы мүмкін емес екенін талап етеді. Фантом ешқандай топқа мүшелік етпейтінін немесе қатыспайтынын, тіпті осы жерге тиесілі емес екенін, тіпті үйі жоқ екенін мойындайды, себебі ол тиесілі болса, ол бейтаныс болмас еді. Ол дауыстармен қоштасады, тіпті олардың ашулы қатерлері енді бос бөлмеде қайталанады. Супермен мен Хал тозаққа түсіп қалды, онда Суперменнің супер сезімдері тек азапты, қорқынышты және ауырсынуды сезінеді. Ол осы сансыз жандарды құтқара алмайтынын түсінгеннен қорқып, ақырындап есінен адасып барады. Есінен адасқан Болат адам тек айналып-жүріп жылайды, ал қорқып қалған Жасыл фонарь оны оятуға тырысады. Екеуіне қанқұмар жын-шайтандар шабуыл жасағанда, Хал тағы да сақинасын қолданады, олар жоғалады. Супермен мен Жасыл фонарь оларды өлтірген күшпен кездеседі - саналы Жасыл Жалын, Мальтустың сиқырлы энергиясының қалдықтары. Жасыл Жалын олардың өлімінің себебі Джорданның ғылыми сақинасын табиғаттан тыс энергиямен толтыруға тырысуы болғанын түсіндіреді. Содан кейін ол Халды Жасыл Жалынның табиғаттан тыс күшін қабылдауға итермелейді. Сол сәтте Фантом бейтаныс пайда болады және Халға лас Жалынды қалай бағындыру керектігін үйретеді. Хал Алан Скоттың антын оқып, сақинасын зарядтайды, ал Жасыл Жалынның қатері жойылады. Содан кейін Фантом Хал мен Суперменнің жандарын олардың денелеріне қайтарады, фонарьдан құтылады. Осы оқиғадан кейін Хал өзін жақсы сезінеді. Супермен Халға бүгін оны көргеніне қуанғанын айтады және Халға ол әрқашан бір қоңырау қашықтықта екенін еске салады. Бір-бірімен жылы қоштасқаннан кейін екі батыр ажырасып кетеді.
In 1949 Berlin, Janos Prohaska and Weng Chan of the Blackhawks Squadron go down into a deserted bunker covered in rats and littered with long dead bodies. The two are looking for a German secret weapon Janos heard about from a mysterious 'she'. They come across a strange green railroad lantern buried in a pile of rubbish. Janos is intrigued over the object as he is faintly reminded of a legend surrounding a green lantern although he is unable to recall the specific significance of the lantern, and he decides to take it with him. In the present day, Clark Kent finds Hal Jordan in Metropolis and invites him over to spend some time together. When Clark asks Hal about his romantic relationship with Arisia, Hal succinctly states "We split". Clark, aware of how difficult a dual life and a relationship are to manage, also knows that any words as this moment would be too thin to offer any real comfort. Hal explains he's having a personal crisis, stating he used to be part of the Green Lantern Corps with a purpose and a plan. But with Oa drained and the Guardians having fled, all he is now is a man with a ring. After some reassurances from Clark, they accompany each other to a museum convention Clark is supposed to cover for the Daily Planet, and briefly run into Selina Kyle. They then find the green lantern discovered by Janos in an exhibition. Hal recognizes it as a power battery, and tries loading his power ring with it despite Clark's wariness. The effect is disastrous and a wave of magic energy kills both heroes. They wind up in the Region of the Just Dead and encounter Deadman, who explains that their deaths are not irrevocable until they have gone "into the light". Hal then tries using his ring to take them back to their bodies, the worst thing he could have done. Meanwhile, the Phantom Stranger sits in the apartment given to him by the Lords of Order, his current masters. Sensing that something else needs his attention, he finally leaves the apartment forever and dismisses the Lords, who insist that he cannot leave his confinement. The Phantom admits to no membership or affiliation with any group and also denies belonging to this place or even having a home, because if he belonged then he would cease to be a stranger. He bids the voices farewell, even as their threats of wrath echo in a now empty room. Superman and Hal have wound up in Hell, where Superman's super senses cannot experience anything but suffering, fear and pain. Horrified by realizing that he can't save these innumerable souls, he is slowly going mad. The catatonic Man of Steel can't do anything but float around and cry, while a terrified Green Lantern desperately tries waking him up. When the two of them are attacked by blood thirsty demons, Hal once again uses his ring, and they disappear. Superman and Green Lantern encounter the power that killed them – the sentient Green Flame, the remains of the magic energies of Maltus. The Green Flame explains that their deaths were a result of Jordan trying to load his scientific ring with supernatural energies. Then it tempts Hal to give in for the supernatural power of the Green Flame instead. At that point, the Stranger appears, and teaches Hal how to tame the corrupt Flame. Hal reads the oath of Alan Scott, loads his ring, and the threat of the Green Flame is neutralized. The Stranger then returns Hal's and Superman's souls to their bodies, disposing of the lantern. Alive after this experience, Hal is feeling better. Superman tells Hal that, even given tonight, it was good to see him, and lets Hal know he's always just a call away. After a warm goodbye, the two heroes part.
Жариялану тарихы
Бұл кітаптың сценарийі Гайманның "Қара орхидеясы" аяқталғаннан кейін, бірақ жарияланбастан бұрын жазылды. Оны 1988 жылы апталық "Action Comics Weekly" антологиясының редакторы Марк Уэйд тапсырыс берген. Уэйд осы әңгімеге сол кездегі кітаптағы барлық кейіпкерлерді: Green Lantern (Хал Джордан), Catwoman, Deadman, Phantom Stranger, Demon, Blackhawks және Суперменді енгізуді қалаған. Кейіннен Demon кейіпкерін әңгімеден алып тастау қажет болды, сондықтан Гайман "оның орнына анаграммалық демон жаратылысын жасады, оның диалогы бір сонеттен тұрды". Гайман сценарийді аяқтап, Уэйдке тапсырды, ол оны "қатты ұнатып" алды. Бірақ көп ұзамай, Гайман Супермен тобының редакторы Майк Карлиннен хабар алды: 1986 жылы кейіпкердің қайта жаңартылуынан кейін, Хал Джордан Кларк Кенттің Супермен екенін білмейтін болыпты. Бұл сюжеттің маңызды бөлігі болғандықтан, әңгімені өзгертусіз жариялау мүмкін емес еді. Уэйд өзінің шығармашылық қызметкерлерінің жұмысына араласпау қағидасын ұстанғандықтан, Гайманнан сценарийді қайта жазуды сұрамады. Гайманға жұмысы үшін ақы төленді және сценарий сақталды (1988 жылғы "Action Comics Weekly" #606 санындағы Green Lantern оқиғасында Хал Джордан Кларк Кенттің Супермен екенін білгені айтылады, себебі ол Кларкқа көмек сұрап телефон соққан; ал 1988 жылғы "Green Lantern Special" #1 санында Супермен Хал Джорданды Green Lantern ретінде Джорданның пәтерінде кездестірген; ACW-дегі әрбір бөлімді әртүрлі редакторлар өңдегендіктен, DC редакциясы сюжеттік байланысты сақтамады). 1996 жылы "The Sandman" жобасының үлкен табысынан кейін, DC компаниясы Гайманның бұрын жинақталмаған жұмыстарын компанияның Vertigo баспасында "Нил Гайманның түнгі күндері" атты кітапқа қайта жинақтауды көздеді. Бұрын Action Comics Weekly журналында қабылданбаған сценарийді еске түсіріп, Гайман оқиғаның енді қалыптасқан сюжеттен бөлек жариялануы мүмкін бе екенін білу үшін Карлиннің рұқсатын сұрады. Карлин келісті, бірақ бір кедергі қалды: Гайманның да, DC-нің де сценарийдің көшірмесі болмады. Гайман сценарийдің көшірмесін Брайан Хиббске жасағанын есіне алды, бірақ ол көшірме енді жоқ еді; алайда, ол бұрын оны досы Джеймс Барриге көшіріп берген. Гайман кітапқа жазған кіріспесінде екеуіне де алғыс айтты.
The script for this book was written after Gaiman's Black Orchid was completed but prior to its publication. It had been solicited by Mark Waid, then editor of the short lived anthology Action Comics Weekly, to conclude that title's run as a weekly anthology in 1988. Waid wanted the story to incorporate all of the characters featured in the book at the time: Green Lantern (Hal Jordan), Catwoman, Deadman, the Phantom Stranger, the Demon, the Blackhawks, and Superman. Later, the Demon had to be removed from the story, so Gaiman "created an anagrammatic demon creature to replace him, whose dialogue consisted of one sonnet". Gaiman completed the script and submitted it to Waid, who "loved it". Shortly thereafter, Gaiman received word from Superman group editor Mike Carlin that, as a result of some residual fine tuning in the aftermath of the character's 1986 reboot, Hal Jordan no longer knew that Clark Kent is Superman. As this was a key element in the plot, the story could not be published as written. Waid, who had a personal philosophy of not interfering with his creative personnel's work, opted not to ask Gaiman for a rewrite. Gaiman was paid for his work and the script was filed away (as revealed in the Green Lantern story in Action Comics Weekly #606 in 1988, Hal Jordan knew Clark Kent to be Superman as he had phoned Clark asking for help; in 1988's Green Lantern Special #1, Superman already knew Hal Jordan as Green Lantern visiting Jordan at his apartment; as each serial in ACW was edited by different editors, continuity was not being maintained by DC editorial). In 1996, after the phenomenal success of The Sandman, DC sought to repackage Gaiman's earlier uncollected work for the company's Vertigo imprint in a book called Neil Gaiman's Midnight Days. Recalling the previously rejected Action Comics Weekly script, Gaiman sought Carlin's approval to see if the story might now be published apart from established continuity. Carlin agreed, but one further obstacle remained: neither Gaiman nor DC had a copy of the script anymore. Gaiman remembered making a copy of the script for Brian Hibbs, but he no longer had it; however, he had previously copied it for his friend James Barry. Gaiman acknowledged both men in his introduction to the book.