Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Waking Up with the House on Fire – ағылшын жаңа толқынының Culture Club тобының 1984 жылғы 22 қазанда жарық көрген үшінші альбомы. Альбом Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде екінші орынға көтеріліп, топтың үшінші топ-бестік альбомы атанды.
Waking Up with the House on Fire is the third album by the English new wave group Culture Club, released on 22 October 1984. The album peaked at number two on the UK Albums Chart, becoming the band's third top five album.
Шолу
Бірінші сингл "The War Song" 1984 жылдың соңында Ұлыбританияда екінші орынды, ал АҚШ-та 20-лыққа кірді. Дегенмен, альбом күтілген табысқа жете алмады. "Waking Up with the House on Fire" альбомы Ұлыбритания мен АҚШ-та платиналық статусқа ие болғанымен, топтың бұрынғы альбомы "Colour by Numbers" (1983) жетістігімен салыстырғанда көңіл көшірді. Ол көптеген елдерде алтын немесе платина сертификатына ие болды, ал Канадада – қос платиналық статусқа қол жеткізді. Тағы екі сингл шықты: "The Medal Song" (Ұлыбританияда 32-орын), оның B-жағы "Don't Go Down That Street" кейіннен Жапонияда EP-ден жеке сингл ретінде шығарылды, бірақ чарттарда 69-орынға ғана ие болды, және "Mistake No. 3" (АҚШ-та 33-орын). Мексикада "Don't Talk About It" 1985 жылдың ортасында сингл ретінде жарық көрді және чартта сегізінші орынды иеленді. "Billboard" журналы "Mistake No. 3" әнін "адамның әлсіздігі туралы баяу, лирикалық толғаныс" деп сипаттап, бұл Culture Club үшін "көбінесе қайғылы ән" екенін айтты. VH1 телеарнасының "Behind the Music" бағдарламасында баяндамашы былай деді: "Бүгінде топ альбомды асығыс және жартылай ықыласпен жасағанын мойындайды". Кейбір музыкалық сарапшылар да Culture Club пен оның солисі Бой Джордж 1984 жылдың соңына қарай британдық және американдық баспасөзде тым көп жарияланғаннан зардап шеккен болуы мүмкін деп санайды. Содан кейін Culture Club келесі альбомы "From Luxury to Heartache" (1986) үшін бағытын өзгертуге шешім қабылдады, жаңа продюсер ретінде Arif Mardin-ді таңдап, биге бағытталған стильге көшті. 2008 жылы альбом Жапонияда арнайы коллекционерлік "mini LP" нұсқасы ретінде қайта шығарылды (буклеттері бар картондық қаптамадағы CD, бастапқы винилдік альбомның кішілендірілген нұсқасы).
The first single, "The War Song", became a number two hit in the UK and a top 20 hit in the US in late 1984. However, the album did not achieve the level of success expected. While Waking Up with the House on Fire reached Platinum status in both the UK and the US, it was considered to be a disappointment compared to the success of the group's previous album, Colour by Numbers (1983). It was certified gold or platinum in many countries, and earning Double Platinum status in Canada. The other two singles were "The Medal Song" (UK No. 32), (with its B side, "Don't Go Down That Street" being released as a single from a subsequent EP in Japan but only reaching No. 69 in the charts) and "Mistake No. 3" (US No. 33). In Mexico, "Don't Talk About It" was released as a single in mid 1985 and charted at number eight. Billboard called "Mistake No. 3" "slow, lyrical musings on human weakness" that is "an unusually sad song" for Culture Club. On the VH1 program Behind the Music, the narrator states, "Today, the band admits the album was a hurried and halfhearted effort." Some music insiders also feel that Culture Club and lead singer Boy George may have fallen victim to overexposure in both the British and American press by the end of 1984. Subsequently, Culture Club decided to change direction for the next album, From Luxury to Heartache (1986), by choosing a new producer in Arif Mardin and moving in a dance oriented direction. In 2008, the album was re released in Japan, as a special collector "mini LP" edition (a CD in a cardboard sleeve (featuring booklets) as a miniature version of the original vinyl album).