Джереми Аффельдт: Америкалық бейсболшының өмірбаяны

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1979 жылы туған)

Джереми Дэвид Аффелдт (/æ//f//ɛ//l//t/; 6 маусым 1979 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы. Ол сол қолымен лақтырып, соғып, Үлкен Лига бейсболында (MLB) «Канзас-Сити Роялз», «Колорадо Рокиз», «Цинциннати Редс» және «Сан-Франциско Гиантс» командаларында ойнады. Аффелдт 1997 жылғы MLB драфтында «Канзас-Сити Роялз» командасының үшінші раундында таңдалды. 2002 жылы командаға ілігіп, сол жылы бірнеше ойынды бастады. «Роялз» командасында өткізген бес маусымда Аффелдт бастапқы құрам мен резервтік ойыншылар арасында ауысып тұрды. 2006 жылы ол «Колорадо Рокиз» командасына ауыстырылды және «Рокиздің» 2007 жылғы Әлем сериясіне қатысқан құрамында болды. «Цинциннати Редс» командасында бір маусым ойнағаннан кейін, 2009 жылы «Сан-Франциско Гиантс» командасымен келісімшарт жасады, онда ол 2010, 2012 және 2014 жылғы Әлем сериясінің чемпионы атанды.

Ерте өмір

Аффелдт Аризона штатының Финикс қаласында Дэвид пен Шарлотта Аффелдт отбасында дүниеге келді. Оның әкесі АҚШ Әуе күштерінің құрамында болды, ал Аффелдт өсіп келе жатып Гуам, Калифорния штатының Мерсед қаласы және Вашингтон штатының Спокан қаласында тұрды. Мерседте болғанда Аффелдт пен оның әкесі жиі «Окленд Атлетикас» командасының ойындарына қатысып, Марк МакГвайр, Хосе Кансеко және Дейв Стюартты тамашалауды ұнататын. Аффелдт Вашингтон штатының Колберт қаласындағы 2B дивизиясы мектебінде білім алды. Ол онда үш түрлі спортпен айналысты, бірақ бейсбол оны көру үшін бірнеше ірі лига скауттары мектепке келді. Ол 1997 жылы мектепті бітірді. Аффелдт өзінің туған қаласы Гонзага университетінде колледж бейсболында ойнауға ұсынылған стипендияны қабылдамауға шешім қабылдады. 1997 жылы ол «Гальф Кост Лига Роялс» командасы үшін питчинг жасады. Олармен бірге ол он ойында (тоғыз бастама) 4.50 ERA көрсеткішімен 2-0 есебін тіркеді. Аффелдт келесі жылы GCL Royals командасымен жақсарды, он екі ойында (тоғыз бастама) 4-3 есебімен 2.89 ERA көрсеткішін жинады. Оның көрсеткен нәтижесі оны «Лансинг Лугнатс» командасына көтеруге мүмкіндік берді. Алайда, ол олармен жақсы өнер көрсетпеді, өйткені ол алты ойында (үш бастама) 9.53 ERA көрсеткішімен 0-3 есебін тіркеді. Дегенмен, оның ERA 4.09 болды, ал «Blue Rocks» командасы лигадағы ең нашар командадан («Потомак Каннонс») жарты ойын ғана алда болды. 2001 жыл Аффелдт үшін жақсы маусым болды, өйткені ол екі еселенген А «Вичита Ренглерс» командасы үшін жиырма бес бастамада 10-6 есебімен 3.90 ERA көрсеткішін құрады. Оның жоғары лигадағы тұңғыш ойыны 6 сәуірде «Чикаго Уайт Сокс» командасына қарсы өтті. Ол екі иннинг тастап, 14-0 есебімен жеңіліске ұшыраған кезде үш соққы беріп, бір ұпай жоғалтты. 24 сәуірде Аффелдт өзінің жоғары лигадағы алғашқы жеңісін «Детройт Тайгерс» командасына қарсы 8-2 есебімен жеңіске жетіп, 3.2 иннинг рельеф тастау арқылы иеленді. Аффелдттің булпендегі уақыты ұзаққа созылмады. 3 мамырда ол «Роялс» командасының бастапқы құрамында Брайан Рекардың орнына шықты. Алғашқы ойынында ол төрт иннинг тастап, бір ұпай жоғалтып, «Балтимор Ориолс» командасына қарсы 4-3 есебімен жеңіліске ұшырады. Аффелдт стартер ретінде жеті ойында 0-4 есебімен 5.45 ERA көрсеткішін тіркеді, нәтижелері орташа болды. Аффелдт тырнақ және ісік проблемаларына байланысты мүгедектер тізіміне енгізілді. «Вичитада» үш реабилитациялық ойыннан кейін Аффелдт 2 тамызда «Роялс» командасына оралды және «Миннесота Твинс» командасына қарсы таза иннинг тастады.

Affeldt was born in Phoenix, Arizona, to David and Charlotte Affeldt. His father was a member of the United States Air Force, and Affeldt lived in Guam, Merced, California, and Spokane, Washington, growing up. While in Merced, Affeldt and his father would frequently attend Oakland Athletics games, and Affeldt enjoyed watching Mark McGwire, Jose Canseco, and Dave Stewart. Affeldt attended Northwest Christian High School, a Division 2 B school in Colbert, Washington. He participated in three sports while there, but it was baseball that drove several major league scouts to the school to see him pitch. He graduated in 1997. Affeldt ultimately decided not to accept a scholarship offer to play college baseball for his hometown Gonzaga University. He spent 1997 pitching for the rookie–league Gulf Coast League Royals. While with them, he went 2–0 with a 4.50 ERA in ten games (nine starts). Affeldt improved with the GCL Royals the next year, going 4–3 with a 2.89 ERA in twelve games (nine starts). His performance even earned him a promotion to the single A Lansing Lugnuts. Affeldt did not do well in his time with them, though, as he went 0–3 with a 9.53 ERA in six games (three starts). However, his ERA was 4.09, and the Blue Rocks were only a half–game ahead of the worst team in the league (the Potomac Cannons). 2001 was a better season for Affeldt, as he went 10–6 with a 3.90 ERA in twenty–five starts for the double A Wichita Wranglers. His major league debut came on April 6 against the Chicago White Sox. He pitched two innings, giving up three hits and a run in a 14–0 loss. On April 24, Affeldt picked up his first major league win by pitching 3.2 innings of relief in an 8–2 win over the Detroit Tigers. Affeldt's time in the bullpen did not last long. On May 3, he replaced Bryan Rekar in the Royals' starting rotation. In his first start, he pitched four innings, gave up one run, and earned a no–decision in a 4–3 loss to the Baltimore Orioles. Affeldt's time as a starter garnered so so results, as he was 0–4 with a 5.45 ERA in seven starts. Affeldt was placed on the disabled list with fingernail and blister problems. After making three rehab starts in Wichita, Affeldt returned to the Royals on August 2 and threw a perfect inning against the Minnesota Twins.

2003 жыл

2003 жылы Аффелдт көктемгі жаттыру кезінде Роялз командасының бастапқы құрамындағы бірінші орын үшін Рунэлвис Эрнандеспен бәсекелесті. Роялз командасының бас жаттықтырушысы Тони Пенья екеуінің қайсысының жетекші болacağını шеше алмағандықтан, кім бірінші болады деп тиындарды лақтырды. Эрнандес жеребе тастап жеңіске жетті. Аффелдт қайтадан көпіршік проблемаларына байланысты төрт ойыннан кейін мүгедектер тізіміне енгізілді. Ол 6 мамырда Роялз командасына оралды. 28 мамырда ол «Миннесота Твинз» командасына қарсы өткен ойында мансабындағы ең көп – сегіз соққы жасады. Кейін, 6 маусымда ол өзінің алғашқы соққысын жасады. Аффелдттің жылдың соңғы ойыны 23 шілдеде «Миннесота» командасына қарсы жеңіске жеткен ойында болды. Ойыннан кейін Роялз оны көпіршік проблемаларын шешу үшін резервке көшірді. Бұл шара бастапқыда уақытша деп есептелді. Резервте тұрғанда, 3 тамызда ол «Тампа Бей Девил Рейс» командасына қарсы 2:0 есебімен өзінің алғашқы жеңісін тіркеді. 21 тамызда Роялз Аффелдт жылдың қалған бөлігін резервте өткізетінін хабарлады. Екі күннен кейін ол «Миннесота» командасына қарсы тағы бір жеңіске жетті. Жыл соңына дейін ол тағы екі жеңіс алып, 7–6 есебімен және 3.93 ERA көрсеткішімен аяқтады. Маусымнан кейін көпіршік проблемаларын емдеу үшін сол қолының ортаңғы саусағындағы тырнақтың бір бөлігін алып тастады. Сондай-ақ, Роялз егер ол қайтадан көпіршікке шалдықса, оны резервке толығымен жіберетінін мәлімдеді.

2004 жыл

2004 жылы Аффелдт жазғы жаттығулардан кейін «Роялс» командасының үшінші басты стартері болып тағайындалды. Ол сегіз ойында 5.24 ERA көрсеткішімен 0–3 есебін тіркеді. Оның соңғы старты 18 мамырда «Техас Рейнджерс» командасына қарсы өтті. Аффелдт төрт иннингте бес ұпай жіберді, ал «Роялс» 7–6 есебімен жеңіске жетті, бірақ ол шешім қабылдамады. Кейіннен, оның ісік проблемалары қайта оралмағанымен, менеджер Тони Пенья 21 мамырда оны «Роялс» командасының жабушысы етіп тағайындады, себебі басқа жабушыларда нашар тастау және жарақат мәселелері болды. Аффелдт 22 мамырда «Окленд Атлетикас» командасына қарсы 2004 жылғы алғашқы құтқару мүмкіндігін пайдалана алмады, бірақ 25 мамырда «Детройт Тайгерс» командасына қарсы келесі ойынында сәтті аяқтады. 27 маусымда жарым-жартылай жыртылған қабырға бұлшық етіне байланысты мүгедектер тізіміне енгізілгенге дейін ол он мүмкіндіктің сегізін құтқарып қалды. Ол шамамен сегіз апта жарақаттан кейін сауықты. «AAA Омаха» үшін төрт реабилитациялық ойыннан кейін Аффелдт 21 тамызда «Роялс» командасына оралды. Ол 22 тамызда мүгедектер тізімінен оралғаннан кейін алғаш рет ойынға шықты, бірақ 1 қыркүйекте «Тайгерс» командасымен 1–0 есебімен жеңіске жеткенге дейін тағы бір құтқару мүмкіндігіне ие болмады. Ол жыл соңында тағы төрт құтқаруды жасап, мансабындағы ең жоғары көрсеткіш – 13 құтқару және 4.95 ERA көрсеткішін тіркеді.

2005 жыл

2005 жылы Аффелдт қайтадан «Роялс» командасының жақындатушысы болады деп күтілді. Алайда, 16 сәуірде «Детройтқа» қарсы ойында ол сақтап қалу мүмкіндігін пайдалана алмады, себебі жамбас жарақатынан кейін тағы да мүгедектер тізіміне енді. «Омахада» жазылғаннан кейін, Аффелдт 4 маусымда «Роялс» командасына оралды. Бірақ ол енді жақындатушы емес еді, өйткені Майк Макдугал оның болмағанда жақсы өнер көрсетіп жатқан. Аффелдт ұзақ уақыт бойы денсаулығына толыққанды келмеді, себебі 20 маусымда жамбас жарақатын қайта күшейте алып, мүгедектер тізіміне қайта оралды. 7 шілдеде Аффелдт «Роялс» командасына қайта келді. 27 шілдеге дейін оның көрсеткіші 2.18 ERA болды. 5 тамызға дейін ол бір де бір ұпай жіберген жоқ, ал ол «Окленд Атлетикас» командасына қарсы жылдың алғашқы жеңілісін қабылдады. Алайда, келесі он сегіз ойынында Аффелдттың көрсеткіші 12.71 ERA-ға жетіп, оның жалпы ERA-сын 6.93-ке дейін көтерді. Маусымның соңғы тоғыз ойынында ол қарсыластарынан ұпай жібермеді, нәтижесінде маусымдық көрсеткішін 5.26-ға дейін төмендетті. Бірақ маусым басталғанға дейін Рунэлвис Эрнандес 5-ші орынға түсірілгендіктен, Аффелдт 3-ші орынға көтерілді. Аффелдт бастапқы құрамда жақсы өнер көрсетпеді, тоғыз ойында 2-5 есебімен және 7.80 ERA көрсеткішімен ойнады. Оның соңғы негізгі лигасындағы ойыны 27 мамырда «Нью-Йорк Янкис» командасына қарсы өтті. Ол 15-4 есебімен жеңіліп, 11 соққыға 10 ұпай жіберді. Осы ойыннан кейін ол резервтік құрамға жіберілді, ал оның орнын Бобби Кеппел басты. Аффелдт резервтік құрамда жақсарды, 31 шілдеге дейін 2.91 ERA көрсетті. Бірнеше жыл өткен соң, «Роялс» командасындағы өмірін еске алып, Аффелдт: «Мен өте көңілсіз болдым. Мен жұмыстан кеткім келді. Мен стадионға баруды қаламайтынмын. Мен көп нәрсеге жеңіліп жаттым. Мен жарақаттандым. Мен өзімнің рөлімді түсінбедім. Мен мақсатсыз шарладым және ойын маған ұнамайтын болды» деді. 31 шілдедегі ауысу мерзімінде Аффелдт Денни Баутистамен бірге Райан Шили мен Скотт Доманға айырбасталды және «Колорадо Рокис» командасына өтті. Аффелдт еске алады: «Мені алмастырған кезде [«Роялс» бас менеджері Дейтон Мур] маған: «Мен сені жаңадан бастауға мүмкіндік беруім керек деп ойлаймын. Сен қайтадан ойыннан ләззат алуға үйрене аласың» деді. Қазір оған өте құрметтеймін, себебі ол осыны байқады. Мен бейсбол ойнауды жалғастыруым үшін бұл қадам жасалуы керек еді. Мен оған өте ризамын». Аффелдт 2006 жылғы маусымды елу тоғыз ойында 6.20 ERA көрсеткішімен аяқтады. 2007 жылғы маусымда Аффелдт резервтік құрамда сол жақтан шабуылдаушы ретінде пайдаланылды. Жылдың алғашқы елу алты ойынында оның көрсеткіші 2.51 ERA болды. 16 тамызда «Сан-Диего Падрес» командасына қарсы өткен 11-9 есебімен жеңілгенде Пит Лафорест одан соққы соқты, оған дейін ол ешбір соққы жібермеген еді. Жыл соңында ол қиындыққа тап болды, соңғы он тоғыз ойынында 7.30 ERA көрсетті. Дегенмен, ол 4-3 есебімен және жетпіс бес ойында 3.51 ERA көрсеткішімен маусымды аяқтады, ал «Рокис» командасы NL Wild Card ретінде плей-оффқа өтті. 4 қазанда «Филадельфия Филлис» командасына қарсы дивизиондық серияда дебют жасады және «Колорадоның» 10-5 есебімен жеңісінде бір иннингте бір ұпай жіберді (Райан Ховардтың соққысынан). «Рокис» серияны жеңіп, «Аризона Даймондбекс» командасына қарсы Чемпиондар сериясына өтті. Бірінші ойында Аффелдт екі ауттан кейін алаңға шықты, «Рокис» 5-1 есебімен жетекшілік етіп тұрғанда базалар толы болды. Ол Стивен Дрюді жұмыстан шығарды, нәтижесінде «Рокис» 5-1 есебімен жеңіске жетті. «Рокис» «Даймондбекс» командасын жеңіп, «Бостон Ред Сокс» командасымен Әлем чемпионатына жолдама алды. Аффелдт Әлем чемпионаттың барлық төрт ойынында бір де бір ұпай жібермеді, бірақ «Рокис» «Ред Сокс» командасына жеңіліп қалды. Маусымнан кейін Аффелдт еркін агент атанды.

In 2005, Affeldt was again expected to be the Royals' closer. However, he did not get a save opportunity until April 16 against Detroit, and he was unable to finish that game because of a groin injury that landed him on the disabled list again. After rehabbing in Omaha, Affeldt returned to the Royals on June 4. He was no longer the closer, however, because Mike MacDougal had been closing well in his absence. Affeldt was not healthy for long, as he returned to the disabled list on June 20 after reaggravating the groin injury. Affeldt returned to the Royals on July 7. Through July 27, he had a 2.18 ERA. He did not give up more than one earned run until August 5, when he got his first loss of the year against the Oakland Athletics. However, Affeldt had a 12.71 ERA in his next eighteen appearances, which raised his ERA to 6.93. He held opposing batters scoreless for the final nine games of the season to bring it down to a season–ending 5.26. However, he was moved up to the third spot before the season began when Runelvys Hernández was demoted to the fifth spot. Affeldt struggled as a starter, going 2–5 with a 7.80 ERA in nine starts. His final major league start came on May 27 against the New York Yankees. He gave up ten runs on eleven hits in a 15–4 loss. After the start, he was sent to the bullpen, and Bobby Keppel filled his place in the starting rotation. Affeldt improved in the bullpen, posting a 2.91 ERA there through July 31. Years later, reflecting on his tenure with the Royals, Affeldt said, "I was pretty frustrated. I wanted to quit. I didn't want to go to the ballpark. I was just failing a lot. I was getting hurt. I didn't understand my role. I bounced around and I just didn't enjoy the game." At the trade deadline on July 31, Affeldt was traded along with Denny Bautista to the Colorado Rockies for Ryan Shealy and Scott Dohmann. Affeldt recalled, "When [Royals General Manager Dayton Moore] traded me, he said, 'I feel like I need to give you a fresh start. You can learn to enjoy the game again.' I have a lot of respect for him now because he saw that. It was a move that had to be made for me to be able to continue playing baseball. I'm very thankful for it." Affeldt finished the 2006 season with a 6.20 ERA in fifty–nine games. Affeldt spent the entire 2007 season in the bullpen, where he was used as a lefty specialist. Affeldt had a 2.51 ERA through his first fifty–six games of the year. He did not give up a home run until Pete Laforest hit one off of him in an 11–9 loss to the San Diego Padres on August 16. He struggled at the end of the year, with a 7.30 ERA in his final nineteen games. He still finished the year 4–3, with a 3.51 ERA in seventy five games, and the Rockies made the playoffs as the NL Wild Card. He made his postseason debut on October 4 in the Division Series against the Philadelphia Phillies and gave up one run (on a home run by Ryan Howard) in one inning in a 10–5 win by Colorado. The Rockies swept the series to advance to the Championship Series against the Arizona Diamondbacks. In the first game, Affeldt entered with two outs and the bases loaded with the Rockies leading 5–1. He retired Stephen Drew to help the Rockies win 5–1. The Rockies swept the Diamondbacks to meet the Boston Red Sox in the World Series. Affeldt pitched in all four games of the World Series without giving up a run, but the Rockies were swept by the Red Sox. Affeldt became a free agent after the season.

Цинциннати Редс (2008)

2008 жылдың 23 қаңтарында Аффелдт Цинциннати Редс командасымен бастапқы құрамға ілесу үшін бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол келісімшартқа қол қою және бастапқы құрамға ілесу мүмкіндігі туралы былай деді: "Олар келісімді ұсынғанда жүрегім тоқтап қалды. Мен жүрегіммен сол қадамға бастым". Бірақ ол барлық жыл бойы резервтік құрамда қалды. Ол өзінің алғашқы жеңісін 2 сәуірде Аризона Даймондбэкс клубын 6:5 есебімен жеңген кезде алды. 2 мамырда Атланта Брейвс клубына қарсы өткен ойында 2:0 есебімен ұтылып, карьерасындағы үш жүзінші ойынын өткізді. Осы жылғы жалғыз шешімі 3 қыркүйекте қабылданды, ол Питтсбург Пайрэтс клубына 6:5 есебімен ұтылып, жеңілген питчер атанды. Аффелдт 2008 жылғы маусымды жетпіс төрт ойында 3.33 ERA көрсеткішімен аяқтады. Сонымен қатар, ол Жоел Ханрахан, Аарон Хейлман, Хонг Чи Куо және Карлос Мармолмен бірге лигадағы бес резервтік питчердің бірі болды, олар 75-тен астам иннинг тастап, әр иннингте бір соққыдан орташа көрсеткіш жасады. Аффелдт Giants командасымен бірден жарқын маусымды бастады. Ол Милуоки Брюэрс клубына қарсы өткен алғашқы ойында пайдаланылып, Giants командасының 10:6 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті, голсыз иннинг тастады. 12 сәуірде ол Padres клубына қарсы өткен ойында алтыншы иннингте бір ауттан кейін базалар толы болғанда алаңға шықты. Аффелдт Брайан Джайлсты қос ойынға шығарып, иннингті аяқтады, бірақ жетінші иннингте екі ұпай (біреуі таза) жіберіп алды, нәтижесінде Padres 6:1 есебімен жеңіске жетті. 8 мамырдан 24 шілдеге дейін Аффелдт жиырма сегіз иннинг бойы гол жібермеді. Осы кезеңде 15 мамырда Mets клубына қарсы өткен 8:6 есебімен жеңіліске ұшыраған ойында маусымдық рекордтық төрт соққы жасады. 31 мамырда ол Сент-Луис клубына қарсы өткен ойында сегізінші иннингте бірінші және үшінші базада жүгірушілермен және Альберт Пухольс келе жатқанда алаңға шықты, Джо Терстонды соққыға жығып, иннингті аяқтады және Giants командасының 5:3 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті. Бұл тізбек 28 шілдеде Брэндон Меддерс Питтсбург клубына қарсы өткен ойында Аффелдттің жүгірушілерінің біріне ұпай жинауға мүмкіндік берген кезде аяқталды. 2 тамызда Филадельфия Филлис клубына қарсы өткен сегізінші иннингте бірінші және екінші базада бір ауттан кейін Чейз Утли мен Райан Ховардты зейнеткерлікке шығарып, Giants командасының 7:3 есебімен жеңіске жетуіне көмектесті. Ол маусымның соңғы ойында Сан-Диего клубына қарсы екі голсыз иннинг тастады, нәтижесінде Giants командасы он иннингте 4:3 есебімен жеңіске жетті. Аффелдт маусымды жетпіс төрт ойында 1.73 ERA көрсеткішімен аяқтады, бұл оның карьерасындағы ең жақсы көрсеткіші болды. Ол MVP дауыс беруде бір жазушының бюллетенінде оныншы орынды иеленді, осылайша тізімде жиырма сегізінші орынға теңесті. 17 желтоқсанда ол "This Year in Baseball" сыйлығындағы "Жылдың құрастырушысы" атағын жеңіп алды.

Affeldt was signed to a one–year deal by the Cincinnati Reds on January 23, 2008, to compete for a spot in the starting rotation. He said of signing and competing to start, "My heart skipped a beat when they offered that deal. I went with my heart there." However, he was placed in the bullpen, where he stayed for the entire year. He won his first game as a Red when the Reds beat the Arizona Diamondbacks 6–5 on April 2. He made the three hundredth appearance of his career on May 2 in a 2–0 loss to the Atlanta Braves. His only other decision of the year came on September 3 when he was the losing pitcher in a 6–5 loss to the Pittsburgh Pirates. Affeldt finished the 2008 season with a 3.33 ERA in seventy–four games. He was also one of only five NL relievers to pitch seventy five innings and average one strikeout per inning, along with Joel Hanrahan, Aaron Heilman, Hong Chih Kuo, and Carlos Mármol. Affeldt immediately began having a career year with the Giants. He was used on Opening Day against the Milwaukee Brewers, and he pitched a scoreless inning in the Giants' 10–6 win. On April 12, he entered a game against the Padres with one out and the bases loaded in the sixth inning. Affeldt got Brian Giles to ground into a double play to end the inning, but he gave up two runs (one earned) in the seventh as the Padres won 6–1. From May 8 through July 24, Affeldt had a twenty–eight inning scoreless streak. During the streak, on May 15, he struck out a season–high four batters in an 8–6 loss to the Mets. On May 31, he entered a game against St. Louis with runners on first and third and Albert Pujols on deck in the eighth, and he struck out Joe Thurston to end the inning and help the Giants win 5–3. The streak did not end until July 28, when Brandon Medders allowed one of Affeldt's runners to score in a game against Pittsburgh. On August 2, with runners on first and second with one out in the eighth inning against the Philadelphia Phillies, he retired Chase Utley and Ryan Howard to help the Giants win 7–3. He won the final game of the season against San Diego by pitching two scoreless innings as the Giants won 4–3 in ten innings. Affeldt finished the season with a career best 1.73 ERA in seventy–four games. He was named tenth on one writer's ballot for MVP voting, placing him in a tie for twenty–eighth on the list. On December 17, he won the This Year in Baseball Setup Man of the Year Award.

2010 жыл

2010 жылы Аффелдт тағы да бүкіл маусымды «Гиганттар» командасының резервтік құрамында өткізді. 28 наурызда «Гиганттар» оның келісім-шартын 2011 жылғы маусымға дейін, 2012 жылға опциямен ұзартты. Аффелдт 11 сәуірде «Атланта Брейвз» командасына қарсы өткен ойында 6:3 есебімен жеңіске жетіп, «Гиганттар» сапындағы алғашқы құтқаруын жасады. Маусымның көп бөлігінде ол қиындыққа тап болды және 24 шілдеде бұлшық етіне соққандықтан мүгедектер тізіміне енгізілді. Жастар лигасынде оңалғаннан кейін Аффелдт 18 тамызда «Гиганттар» командасына қайта оралды. Ол маусымды төрт құтқару және 53 ойында 4.14 ERA көрсеткішімен аяқтады. Күресіне қарамастан, Аффелдт «Гиганттардың» плей-офф тізіміне қосылды. Аффелдт «Гиганттар» үшін плей-оффтағы алғашқы ойынын 2010 жылғы NLCS турнирінің 2-ші ойынында «Филадельфия» командасына қарсы өткізді. Ол бір ойыншыны соққыға жығып, екіншісін қасақана басуға жіберді, бірақ Сантьяго Касилья оның ұпай жинауына мүмкіндік берді, нәтижесінде «Гиганттар» 6:1 есебімен жеңілді. Аффелдт 5-ші ойында бір ойыншымен кездесіп, оны алаңнан шығарды, бірақ «Филлис» бұл ойында 4:2 есебімен жеңіске жетті. 6-шы ойында Аффелдт үшінші иннингте бірінші және екінші базада ойыншылар тұрғанда, бастапқы құрамындағы Джонатан Санчес ерте ауысқаннан кейін алаңға түсті. Ол екі голсыз, ұпайсыз иннинг ойнады, ал «Гиганттар» 3:2 есебімен жеңіп, Әлем чемпионатына жолдама алды. Аффелдт Әлем чемпионатына екі ойында қатысты, нәтижесінде «Гиганттар» бес ойында жеңіске жетіп, Аффелдтке алғашқы Әлем чемпионат жүлдесін сыйлады.

2011 жыл

Аффелдт 2011 жылы «Гиантс» командасына қайта оралды және 67 ойында 3–2 есебімен, 2.63 ERA көрсеткішімен сәтті маусым өткізді, соның ішінде 3 ойында сақтап қалды. Бұған қоса, ол өзінің мансабындағы ең жақсы WHIP көрсеткішін – 1.151-ге жеткізді. 2011 жылы сол қолмен ұрған ойыншылар Аффелдттен тек .144 пайыз ғана ұтылды. 2011 жылдың 8 қыркүйегінде Аффелдт маусымын аяқтайтын жарақат алды, себебі ол мұздатылған котлеттерді бөліп алуға тырысқанда оң қолына жарақат алды және жүйке зақымдануын емдеу үшін операция жасады. Маусымнан кейін «Гиантс» командасы 2012 жылғы маусымға Аффелдттің 5 миллион долларлық келісімшар опциясын пайдаланды.

2012 жыл

2012 жылдың 1 мамырында Аффелдт алаңнан тыс жарақат алды, төрт жасар ұлын көтеріп жүргенде оң тізесіндегі MCL-ді жыртылып алды. Бұл жарақат ESPN тізіміндегі ең ерекше жарақаттардың екіншісі деп танылды және Джейсон Старк бұл жарақатты "Жылдың ең ерекше, бірақ нақты жарақаттары" деп атады. Аффелдт тұрақты маусымды 1–2 есебімен аяқтады, 67 ойында 63 1/3 иннингке дейін тамаша көрсетіп, ERA-сы 2.70 болды. 2012 жылғы плей-офф кезеңінде Аффелдт 10 ойында ойнады, 10 1/3 иннинг тастады, 5 соққы жіберіп, 3 базадан өтуге рұқсат берді, ал 10 соққыдан кейін ешқандай ұпай жібермеді. 2012 жылғы Әлем сериясының 4-ші ойынында Аффелдт маңызды көмек көрсетіп, сегізінші иннингте Детройт Тайгерс командасының күшті ойыншылары Мигель Кабрера, Принс Филдер және Делмон Янгты соққыдан құтқарып, 3–3 есебімен теңдікті сақтады. «Гиганттар» оныншы иннингте ойынды жеңіп, «Тайгерс» командасын толық жеңіліске ұшыратып, Аффелдтке екінші Әлем сериясі жүлдесін сыйлады. 2012 жылдың 13 қарашасында Аффелдт 2015 жылғы маусымға дейін «Гиганттар» командасымен үш жылдық, 18 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды.

2013 жыл

2013 жылы Аффелдт жарақатпен күресті, 33 2/3 иннингте 3,74 ERA көрсетті. 14 сәуірде оң жақ бұлшық етінің созылуынан кейін 15 күндік мүгедектер тізіміне енді. Аффелдттің бұрынғысынан ерекше жарақаттарға бейім екенін ескерсек, «Гиганттар» командасының комментаторы Джон Миллер Аффелдт жұмбалаған кезде жарақат алғанын әзілдеп айтты. Аффелдт бұл жарақатты түнгі Чикагодағы ойын кезінде алғанын нақтылады. Ол 21 шілде мен 12 қыркүйек аралығында сол жақ жамбас бұлшығының созылуынан 50 ойынды қатыстыра алмады. Қыркүйекте бір ойынға қайтып келгеннен кейін, Аффелдт маусымның қалған бөлігіне дейін жаттығуларын тоқтатты.

2014 жыл

2014 жылғы маусымды оң тізесіндегі MCL-дың созылуынан мүгедектер тізімінде бастады. 62 ойында ойнаған Аффелдт 2.28 ERA көрсеткішімен 41 соққы және 14 серуендеу тіркеді. 2014 жылғы NLCS-тің 5-ші ойынында Сент-Луис Кардиналдарына қарсы ойынға екі аут күйінде тоғызыншы иннингте кіріп, Оскар Таверасты (оның мансабындағы соңғы соққысы) кері соққымен тоқтатып, 3:3 есебін сақтап қалды. Аффелдт жеңіске ие болды, ал Трэвис Ишикава тоғызыншы иннингтің төменгі бөлігінде жеңіс голын соқты, Giants командасына жеңіс сыйлады. Аффелдт 2014 жылғы Әлем Чемпионатының 7-ші ойынында өзінің алғашқы Бас Лига командасы Канзас-Сити Роялс-қа қарсы жеңіске жетті. Аффелдт екінші иннингте резервтен шақырылып, 2 1/3 иннинг бойы гол жібермеді, содан кейін ойынды аяқтаған серияның ең құнды ойыншысы Мэдисон Бамгарнерге жол берді. 2014 жылғы постсезонда Аффелдт 11 ойында ойнап, 11 2/3 иннингте тек 5 соққы жіберді және ешқандай гол жібермеді. Аффелдт жеті түрлі иннингте ойынға кірді және барлығы тоғыз түрлі иннингте, 2-ден 10-ға дейін ойнады. Giants командасымен өткізген үш постсезонда Аффелдт қатарынан 22 гол жібермеді, бұл көрсеткішпен Мариано Ривера (23) ғана одан жақсы. Кауффман стадионында 7-ші ойынды жеңіп алғаны туралы, мансабын бастаған жерде, Аффелдт былай деді: "Менің өткен тарихыммен Канзас-Ситиде мұны істей алғаным маған қатты қуаныш сыйлады. Бұл менің соңым басымнан жақсы болғанын білдіреді".

2015 жыл

2015 жылы Аффелдт жарақаттармен және тұрақсыздықпен күресті. Маусымның соңына қарай оның ERA көрсеткіші 5.96-ға жетті және ол бес хоум-ран жіберді, бұл 2012-2014 жылдар аралығында жібергенінен асып түсті. 26 маусымда сол иығының созылуына байланысты мүгедектер тізіміне енгізілді. Аффелдт 22 шілдеде қайтадан ойынға шықты, бірақ 24 тамызда тағы да жарақат алды – сол тізесі жартылай шығып кетті (сублюксация), бұл демалыс күні отбасымен көлде болғанда болды. 2015 жылдың 1 қазанында Аффелдт 2015 жылғы маусымнан кейін карьерасын аяқтайтынын хабарлады.

Ойын-сауық мансабынан кейін

Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін Аффелдт 2016 жылғы маусымда CSN Bay Area телеканалында Giants Pregame Live және Giants Postgame Live бағдарламаларының студиялық сарапшысы болып жұмыс істеді. Аффелдт сондай-ақ "Гиганттар" ұйымының қоғамдық өкілі ретінде қайтадан қатарына қосылды. 2016 жылдың қыркүйек айының ортасында KNBR радиосындағы ойын хабарларын жүргізу кезінде, Джон Миллер мен Дейв Флеминг "тапсырмада" болғандықтан, ол Giants хабаршыларымен кезектесіп, комментарийлер мен пікірлерін жеткізді. 2017 жылдың ақпан айында Аффелдт пен Хавьер Лопес 2017 жылғы маусымда "Гиганттар" телеарналарындағы түсті комментаторлар ретінде жұмыс істейтіні жарияланды, себебі штатты сарапшы Майк Круков жұмыс кестесін қысқартты.

Жарыс стилі

Аффелдттің үш түрлі соққысы болды: батып түсетін жылдам доп (сол жақтан тастаушылар үшін сирек кездесетін нәрсе), қисық доп және бөлініс. Оның жылдам добының жылдамдығы 90 шамасында болды, ал қисық добы жылдам болмаса да, соңғы сәтте күшті бұрылыс жасап, көптеген ойыншыны қағып өткізіп жіберді. Аффелдт батып түсетін доп арқылы көптеген допты жерге түсіріп, қажет болған жағдайда соққыға да алып келе алатын.

Жеке өмір

Аффелдт – шын ниетті христиан және балалардың кедейлігін жоюға белсенді жақтас. Ол христиандық сенімі және қиын жағдайдағылар мен шеттетілгендерге көмек көрсету мақсатында қозғалыс тудыру ниеті туралы апта сайын блог жазады. 2010 жылдың қазан айында, бұрынғы «Гиганттар» командасының ойыншысы Хуан Маришальмен бірге Бей-Эриасындағы бастауыш мектепке барған кезде Аффелдт оқушыларға: «Мен әлемдегі барлық жас адамдардың да үлкен армандар құру мүмкіндігіне ие болуын қамтамасыз етуге тырысамын» деді. 2009 жылы Аффелдт Таиландта бұрынғы құл болған балаларға арналған медициналық клиника ашу үшін «Сатуға арналмаған» (Not For Sale) науқанына 5000 доллар сыйлады. Ол сондай-ақ «Not For Sale» ұйымының «Free2Play» науқанының белгілі мүшесі болды, әрбір соққы үшін 100 доллар қайырымдылыққа беруге және оның командаласы Мэтт Кейн мен «Сент-Луис Кардиналс» командасының ойыншысы Мэтт Холлидей сияқты басқа да кәсіби спортшыларды тартуға уәде берді. 2009 жылы Аффелдт құлдыққа қарсы күресі үшін «Джефферсон» сыйлығына үміткер болды. 2015 жылы Аффелдт гуманитарлық қызметі үшін Уитворт университетінен құрметті диплом алды. Ойыншылық карьерасы барысында Аффелдт отбасымен Вашингтон штатының Спокан қаласында тұрды. 2022 жылдың мәліметі бойынша, Аффелдт, оның әйелі Кэндис және отбасы Сан-Антонио қаласының жанындағы Техас штатының Борн қаласында тұрады. Ол сонымен қатар 2022 жылы ашылған Борн қаласындағы қолөнер сыра зауыты «Free Roam Brewing Company» компаниясының бас директоры және негізін қалаушысы болып табылады.