Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Media Dispatch Protocol (MDP) Pro MPEG Media Dispatch Group аудио, бейне және байланысты дерек файлдарын қауіпсіз, автоматтандырылған және таспасыз жеткізу үшін ашық стандартты қамтамасыз ету мақсатымен әзірленді. Мұндай файлдар көбінесе веб-контенттің төмен ажыратымдылығынан бастап, HDTV және кино өндірісі үшін жоғары ажыратымдылықтағы цифрлық аралық файлдарға дейін ауытқиды. MDP – бұл, негізінен, жеткізуді талап ететін бизнес-логикадан жеткізудің техникалық егжей-тегжейін ажыратып тұратын орталық бағдарламалық протокол. Мысалы, телеарналар үшін пост-өндіріс компаниясы бағдарламаны жеткізу бойынша келісімшартқа ие болуы мүмкін. MDP агенті пайдаланушыларға файл атаулары мен желілік түйіндер емес, компаниялар мен бағдарлама атауларымен жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ ол қызметке бағытталған архитектураның бір бөлігі ретінде жеткізу қызметін ұсына алады. MDP бизнес-логика мен төменгі деңгейдегі файлдарды беру механизмдері арасындағы байланыс қабаты ретінде әрекет етеді, файлдық жиынтықтар, жеткізу маршруттары, мерзімдер және қауіпсіздік туралы ақпаратты қауіпсіз түрде жеткізуге және келісуге мүмкіндік береді, сонымен қатар барлық ақпаратты жоба, компания және тапсырыс идентификаторларымен байланыстырып, файлдарды беруді басқару және үйлестіруді қамтамасыз етеді. MDP "диспетчерлік транзакция" қабатын іске асыру арқылы жұмыс істейді, оның арқасында агенттер жеткізу үшін қажетті жеке файлдарды берудің егжей-тегжейін келісіп, келіседі және беру барысын бақылайды, мониторинг жасайды және есеп береді. Протоколдың ядросы – "Манифест", транзакция туралы ақпаратты қамтитын XML құжаты. MDP XML, HTTP және TLS сияқты қолданыстағы ашық технологияларға негізделген. Протокол жаңа технологияларды қабылдауға мүмкіндік беру үшін (мысалы, SOAP және WSDL сияқты веб-қызметтер протоколдары) қабатталған түрде құрылған. 2005 жылдың басынан бері, техникалық сынақтар үшін, ал 2005 жылдың сәуірінен бастап нақты өндірістік жұмыстар үшін Медиа-диспетчерлік протоколының жобалық нұсқаларына негізделген бірнеше іске асырылымдар қолданылып келеді. Бұл іске асырылымдардағы тәжірибе, инженерлік және практикалық өндірістік деңгейлерде 1.0rcX спецификациясына енгізілді. Жаңа және толыққанды ашық бастапқы кодты анықтамалық іске асырылым қазір SourceForge-де қолжетімді. Медиа-диспетчерлік протоколы (MDP) S22 комитетінің SMPTE жұмыс тобымен стандартталды. Бұл жұмыс SMPTE 2032 1 2007 (MDP спецификациясы), 2032 2 2007 (MDP/XML/HTTP карталау спецификациясы) және 2032 3 2007 (MDP Target pull profile спецификациясы) ретінде жарияланды. MDP-ді пайдалануды қамтитын SMPTE Engineering Guideline EG 2032 4 2007 де қолдайды.
The Media Dispatch Protocol (MDP) was developed by the Pro MPEG Media Dispatch Group to provide an open standard for secure, automated, and tapeless delivery of audio, video and associated data files. Such files typically range from low resolution content for the web to HDTV and high resolution digital intermediate files for cinema production. MDP is essentially a middleware protocol that decouples the technical details of how delivery occurs from the business logic that requires delivery. For example, a TV post production company might have a contract to deliver a programme to a broadcaster. An MDP agent allows users be able to deal with company and programme names, rather than with filenames and network endpoints. It can also provide a delivery service as part of a service oriented architecture. MDP acts as a communication layer between business logic and low level file transfer mechanisms, providing a way to securely communicate and negotiate transfer specific metadata about file packages, delivery routing, deadlines, and security information, and to manage and coordinate file transfers in progress, whilst hooking all this information to project, company and job identifiers. MDP works by implementing a 'dispatch transaction' layer by which means agents negotiate and agree the details of the individual file transfers required for the delivery, and control, monitor and report on the progress of the transfers. At the heart of the protocol is the 'Manifest' an XML document that encapsulates the information about the transaction. MDP is based on existing open technologies such as XML, HTTP and TLS. The protocol is specified in a layered way to allow the adoption of new technologies (e. g. Web Services protocols such as SOAP and WSDL) as required. Since early 2005, multiple implementations based on draft versions of the Media Dispatch Protocol have been in use, both for technical testing, and, since April 2005, for real world production work. The experience with these implementations, both at the engineering level, and at the practical production level, has been rolled into the 1.0rcX specification. A newer, and more complete, open source reference implementation is now available on SourceForge. Media Dispatch Protocol (MDP) has been standardized by a SMPTE Working Group under the S22 Committee. This work has been published as SMPTE 2032 1 2007 (MDP specification), 2032 2 2007 (MDP/XML/HTTP mapping specification) and 2032 3 2007 (MDP Target pull profile specification). MDP is also supported by SMPTE Engineering Guideline EG 2032 4 2007 covering the use of MDP.