Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Мексикодағы скаутинг 1910-шы жылдардан бері қазіргі күнге дейін бай және әртүрлі тарихқа ие, ол мыңдаған жасөспірімдерге олардың өмір сүретін ортаға сай бағдарламалар арқылы қызмет көрсетіп келеді. Штат Филмонт скаут ранчосына мекенжай болып табылады.
Scouting in New Mexico has had a rich and colorful history, from the 1910s to the present day, serving thousands of youth in programs that suit the environment in which they live. The state is home to the Philmont Scout Ranch.
Ерте тарихы (1910-1950)
1941 жылы 11 мамырда Американың скауттары Майор Фредерик Расселл Бернхэмді оның сексенінші туған күніне орай Нью-Мексикодағы Карлсбад үңгірлерінде құрмет көрсетті. Бернхам жақында ғана Аризонадағы скауттармен бірге шөл бигхорн қойларын сақтап қалу үшін ұзақ науқаннан кейін арнаған Cabeza Prieta ұлттық жабайы табиғат қорынан оралды. 1918 жылы Альбукерки кеңесі (#412) құрылды. Ол 1926 жылы Бемалильо округі кеңесі (#412) болып өзгерді. Кеңес 1927 жылы тағы да Рио Гранд аймақтық кеңесі (#412) деп атын өзгертті. 1934 жылы Рио Гранд аймақтық кеңесі Солтүстік Нью-Мексико кеңесі (#412) аталды. 1920 жылы Карлсбад кеңесі мен Розуэлл кеңесі (#413) құрылды. Олар 1924 жылы Пекос аңғары кеңесі (#413) болып бірікті. 1925 жылы Пекос аңғары кеңесі Шығыс Нью-Мексико кеңесі (#413) болды. 1927 жылы Гила Гранде кеңесі (#579) құрылды, 1930 жылы Эль-Пасо аймақтық кеңесімен (#573) бірікті. 1927 жылы Кит Карсон кеңесі (#574) құрылды, 1929 жылы Рио Гранд кеңесімен (#412) бірікті.
On May 11, 1941, the Boy Scouts of America honored Major Frederick Russell Burnham on his eightieth birthday, at Carlsbad Caverns, New Mexico. Burnham had only recently returned from Cabeza Prieta National Wildlife Refuge which he had dedicated with the Boy Scouts in Arizona after a long campaign to save the Desert Bighorn Sheep. In 1918, the Albuquerque Council (#412) was founded. It changed its name to the Bemalillo County Council (#412) in 1926. The council changed its name again in 1927 to the Rio Grand Area Council (#412). In 1934, the Rio Grande Area Council became the Northern New Mexico Council (#412). In 1920, the Carlsbad Council and the Roswell Council (#413) were founded. They merged in 1924 to become the Pecos Valley Council (#413). In 1925, the Pecos Valley Council became the Eastern New Mexico Council (#413). In 1927, the Gila Grande Council (#579) was formed, merging with the El Paso Area Council (#573) in 1930. In 1927, the Kit Carson Council (#574) was formed, merging with the Rio Grande Council (#412) in 1929.
Қазіргі кезде Нью-Мексикода скаутинг
Нью-Мексико штатында Америка Скауттары Ұйымының (АСҰ) бес жергілікті кеңесі бар.
There are five Boy Scouts of America (BSA) local councils in New Mexico.
Конкистадор кеңесі
Оңтүстік-шығыс Нью-Мексикода орналасқан Конквистадор Кеңесі кеңсесі Розуэлл қаласында (Нью-Мексико штаты) орналасқан.
Located in southeast New Mexico, the Conquistador Council office is in Roswell, New Mexico.
Жебе ордені
Ару орденінің Квахади ложасы №78 жергілікті Арушыларға қызмет етеді.
The Kwahadi Lodge #78 of the Order of the Arrow serves local Arrowmen.
Үлкен каньон кеңесі
Гранд-Каньон кеңесі Аризона және Нью-Мексико штаттарындағы скауттарға қызмет етеді.
Grand Canyon Council serves Scouts in Arizona and New Mexico.
Ұлы Оңтүстік-Батыс кеңесі
Ұлы Оңтүстік-Батыс Кеңесінің штаб-пәтері Альбукерки қаласында, Нью-Мексико штатында орналасқан. Ол Нью-Мексиконың солтүстігіндегі, Аризонаның солтүстік-шығысындағы, Сан-Хуан өзенінен оңтүстегі Юта штатындағы және Колорадо штатының Дюранго және Меса-Верде аймақтарындағы жастарға скауттық қызметін ұсынады.
The Great Southwest Council is headquartered in Albuquerque, New Mexico, and provides Scouting to youth in northern New Mexico, northeast Arizona, Utah south of the San Juan River, and the Durango and Mesa Verde areas of Colorado.
Лагерьдер
Ұлы Оңтүстік-Батыс Кеңесінің жазғы лагерь бағдарламасы Жаңа Мексика штатының Чимайо қаласының жанында, Похоакудан солтүстік-батысқа қарай орналасқан Горхам скаут ранчосында негізделген. Ұлы Оңтүстік-Батыс Кеңесі Американың бойскауттары басқаратын ұлттық жоғары деңгейлі оқиғалар базаларының ең көнесі – Симарон, Нью-Мексикодағы Филмонт скаут ранчосының орны. Ұлы Оңтүстік-Батыс Кеңесінің Меса-Верде аймағына Сан-Хуан округі, Колорадо штаты кірсе де, кеңес енді Сан-Хуан ұлттық орман паркінде орналасқан Каскад скаут лагеріне иелік етпейді және оны басқармайды, ол тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіліміне енгізілген.
The Great Southwest Council's summer camp program is based at the Gorham Scout Ranch, located near Chimayo, New Mexico northwest of Pojoaque, New Mexico. Great Southwest Council is home to Cimarron, New Mexico's Philmont Scout Ranch, the oldest of the national high adventure bases operated by the Boy Scouts of America. Although the Mesa Verde District of the Great Southwest Council includes San Juan County, Colorado, the council no longer owns or operate the Cascade Scout Camp located in the San Juan National Forest, north of Durango, Colorado, and listed on the National Register of Historic Places.
Оңтүстік жазық кеңесі
Оңтүстік жазықтық кеңесі Техас және Нью-Мексико штатындағы скауттарға қызмет етеді.
South Plains Council serves Scouts in Texas and New Mexico.
Юка кеңесі
Юка кеңесі Техас және Нью-Мексико штатындағы скауттарға қызмет етеді.
Yucca Council serves Scouts in Texas and New Mexico.
Нью-Мексикодағы скауттар
Нью-Мексико штатында үш «Қыз Скаут» ұйымы жұмыс істейді.
Three Girl Scout Councils serve New Mexico.
Қыздар скауттары Аризона кактус-пина кеңесі
Бұл ауданның көп бөлігі Аризона штатында орналасқан, бірақ Навахо ұлты шекараны кесіп өтетіндіктен, оның солтүстік-батыс Нью-Мексикодағы бөлігі де осы ауданға кіреді.
Most of this district is in Arizona but as the Navajo Nation straddles the border the portion of it in northwestern New Mexico is also included in this district.
Нью-Мексиконың скауттар қыздары
Нью-Мексико штатының «Girl Scouts of New Mexico Trails» ұйымы солтүстік және орталық Нью-Мексикодағы 23 округте 5000-ге жуық қызға қызмет көрсетеді. Бұл ұйым 2007 жылдың қараша айында «Sangre de Cristo» және «Chaparral» бұрынғы кеңестерінің бірігуі нәтижесінде құрылды.
Girl Scouts of New Mexico Trails serves some 5,000 girls in 23 counties in northern and central New Mexico. It was formed in November 2007 by the merger of the two previous councils of Sangre de Cristo and Chaparral.
Шөлдің оңтүстік-батысындағы скауттар
2009 жылдың 1 мамырында Зия, Перм бассейні және Рио-Гранде кеңестерінің бірігуі нәтижесінде құрылды. Оңтүстік Нью-Мексико және Батыс Техас штаттарын қамтиды.
Formed from the May 1, 2009 merger of Zia, Permian Basin and Rio Grande Councils. Serving Southern New Mexico & West Texas.
Нью-Мексикодағы скауттар мұражайлары
Нью-Мексико штатының скаутинг мұражайы, бұрын Деннис Даунинг басқарған, Нью-Мексико штатының Ратон қаласындағы Оңтүстік Бірінші көшесінің 400-үйінде орналасқан, енді мұңғысыз жабылды. Мұражай жеке меншіктегі жеке нысанда орналасқан, экспонаттарында Wood Badge, Philmont, Order of the Arrow, Ұлттық жамбыл, халықаралық скаутинг, скаут кітаптары мен журналдары, бейнежазбалар, анықтамалық кітапхана және уақытша көрмелер болды. Ұлттық скаутинг мұражайы Фильмонт скауттар ранчосында, Симароннан оңтүстікке қарай 4 миль жерде, NM 21 тас жолында орналасқан. Ұлттық скаутинг мұражайында Эрнест Томпсон Сетонның естелік кітапханасы да бар.
The Scouting Museum of New Mexico, formerly run by Dennis Downing was located at 400 South First Street in Raton, New Mexico, is permanently closed. The museum was privately owned at a private facility, displays included Wood Badge, Philmont, Order of the Arrow, National Jamboree, international Scouting, Scout books and magazines, videos, reference library, and also rotated loaned exhibits. The National Scouting Museum is located at Philmont Scout Ranch, 4 miles south of Cimarron, NM on NM 21. The National Scouting Museum is also home to the Ernest Thompson Seton Memorial Library.