Американың ең ақымақ қылмыстары – 1996-2000 ж. көрсетілген комедиялық жаңалықтар бағдарламасы. 30 елде көрсетілді, Daniel Butler жүргізді. Кітап та бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
«Американың ең ақымақ қылмыскерлері» – 1996 жылдың 21 қыркүйегінен 2000 жылдың 27 мамырына дейін 104 бөлімдік американдық комедиялық жаңалықтар бағдарламасы. Халықаралық таралым үшін бағдарлама «Баршаның ең ақымақ қылмыскерлері» деп аталды. Бағдарламаның соңғы көрсетілімі 30 елде өтті. Бағдарламаның барлық төрт маусымын Даниель Батлер жасап, жүргізді. Батлер «Американың ең ақымақ қылмыскерлері» кітабының авторларының бірі болды, ол «Нью-Йорк Таймс» бестселлерлер тізімінде төрт ай бойы тұрды. Бомонт Бейкон 2-ші маусымда бірге жүргізді, ал Дебби Алан 3-ші және 4-ші маусымдарға қосылды. Сериалда бақылау камераларының түсірген кадрлары, жаңалықтар репортаждары және ерекше ақымақтықпен көзге түскен қылмыскерлердің іс-әрекеттерінің драматикалық қайта жаңғыртылуы көрсетіледі. Сондай-ақ, заңға енген түрлі мардымсыз нәрселерді қамтитын «ақылсыз заңдар» да ерекше назарға алынады. Франкополит Меркьюри Анастассакос әлемдік тур кезеңінде «Әлемдегі ең ақымақ қылмыскер» деп танылды. Бағдарламаның түсіндірмесі радио және телесериал «Dragnet»-тің пародиясын жасайды, әр бөлімнің нағыз өмірде болған оқиға екенін, бірақ «білімсіздерді қорғау үшін тек есімдер өзгертілгенін» мәлімдейді.
America's Dumbest Criminals is an American comedic news magazine that aired in syndication from September 21, 1996, to May 27, 2000, for a total of 104 episodes. For international syndication the show was titled Everyone's Dumbest Criminals. The show ultimately aired in 30 countries. The show was created and hosted by Daniel Butler during all four seasons. Butler was a co author of the book America's Dumbest Criminals, which spent four months on The New York Times bestseller list. Beaumont Bacon co hosted during season 2, and Debbie Alan joined for seasons 3 and 4. The series features surveillance footage, news reports and dramatic reenactments of particularly foolish criminal behavior. Also highlighted are "dumb laws", featuring various trivialities passed into law. Francopolitan Mercury Anastassacos was voted the "World's Dumbest Criminal" for the world tour phase. The show's disclaimer partially parodies the radio and TV series Dragnet by stating that each segment was a real life occurrence, but that "only the names have been changed to protect the ignorant".
Шолу
Шоуда көрсетілген кейбір тұтқындаулар қылмыскерлердің көзге түсетін қателіктері немесе немқұрайлылықтарының арқасында оңай болды, ал көптеген басқалары қиынға соқты және кейде көп ресурстарды қажет етті. Көптеген қылмыскерлер өте жақсы жоспар құрды, бірақ бір қарапайым қателік (мысалы, қашқан көліктің отын багын толтыруды ұмыту) оларды құлатты. Тағы бірлары ешқандай із қалдырмай қашып кетті, бірақ олжасыз, ал кейбіреулері ұсталды, себебі ұстаушы полицейлер олардың алдауын байқады.
While some captures featured in the show were easy and straightforward due to obvious oversights or mistakes by the offenders, many others were much tougher and sometimes required greater resources. Many criminals put together their game plan beautifully but were tripped up by a simple oversight (such as forgetting to fill the tank of the getaway car). Others actually got away clean, but without the goods, while others were captured because the arresting officers were not fooled by them.
Өндіріс жазбалары
Шоуды Стив Ангус режиссерледі. Атқарушы продюсер Флоридалық кәсіпкер Джон Паломбо болды. Эллисон Нате 2- және 3-маусымдарда шоураннер және сценарийші болды. 3-маусым Лос-Анджелесте, Калифорния штатында түсірілді, ал режиссерлігін Эндрю Мейснер жүзеге асырды. 1997 жылы Гордон Эллиотт жүргізген, "World's Dumbest Criminals" деп аталатын шоудың австралиялық, қысқа ғана мерзімге көрсетілген нұсқасы эфирға шықты.
The show was directed by Steve Angus. The executive producer was Florida businessman John Palumbo. Allison Nathe was a showrunner and writer on Seasons 2 and 3. Season 3 was shot in Los Angeles, California and was directed by Andrew Maisner. A short lived Australian version of the show called World's Dumbest Criminals, hosted by Gordon Elliott, aired in 1997.