Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
S LINK, қарапайым байланыс интерфейсі, – бұл CERN-де бөлшектер үдеткіштерінен және басқа да көздерден ақпарат жинау үшін әзірленген жоғары өнімділіктегі деректерді алу стандарты. Ұқсас жүйелерден айырмашылығы, S LINK деректерді байланыс желісінің екі шетіндегі компьютерлер арқылы жинап, сақтау идеясына негізделген, «ақылды» компьютерде сақталатын «ақымақ» құрылғыларға қарағанда. Екі шетінде де толыққанды компьютердің болуы S LINK-тің өте жұқа болуына мүмкіндік береді, ол негіздік платалардан байланыс аппараттық интерфейстеріне жоғары жылдамдықпен деректерді беру үшін қолданылатын логикалық стандарттарды анықтайды. S LINK 1995 жылы CERN-дегі жаңа ATLAS экспериментінен деректерді жинаудағы қиындықтарға жауап ретінде пайда болды. ATLAS дербес компьютерлермен кеңінен жабдықталды, олар әртүрлі серверлерде жиналатын әртүрлі әдістер арқылы деректерді жіберді. S LINK деректерді жинаудан байланыс аппараттарына өте төмен кешігумен жеткізудің бірыңғай механизмін қамтамасыз етуге мүмкіндік беретін құрал ретінде қарастырылды. Әдетте, S LINK аппараттық құралдары хост-процессордағы желілік (немесе басқа) драйверлердің жұмысын атқаратын функционалдықты қамтамасыз етеді, бұл циклдарды тоқтатып, кешігулерді тудырады. S LINK 66 МГц дейін жұмыс істейтін 32 биттік шинаны пайдаланды, бұл 264 МБ/с дейін өткізуге мүмкіндік берді. «Байланыс жағы» әдетте оптикалық талшық арқылы жинақтаушы машиналарға, яғни оқудан шыққан негізгі тақтаға (ROMB) деректерді жіберу үшін қосылған. Деректер алдыңғы түпке (FEMB) де жіберілуі мүмкін, әдетте ағынды басқару мақсатында, бірақ одан әлдеқайда төмен жылдамдықпен.
S LINK, for simple link interface, is a high performance data acquisition standard developed at CERN for collecting information from particle accelerators and other sources. Unlike similar systems, S LINK is based on the idea that data will be collected and stored by computers at both ends of the link, as opposed to a "dumb" devices collecting data to be stored on a "smart" computer. Having a full computer at both ends allows S LINK to be very thin, primarily defining the logical standards used to feed data at high speed from the motherboards to the link hardware interfaces. S LINK started in 1995 in response to problems collecting data from the new ATLAS experiment at CERN. ATLAS was extensively instrumented with stand alone computers, which sent data via a variety of methods to be collected on various servers. S LINK was seen as a way to provide a single mechanism for forwarding the data from the collection to the link hardware with extremely low latency. Generally the S LINK hardware provided functionality that would normally be provided by networking (or other) drivers running on the host CPU, thereby tying up cycles and introducing delays. S LINK used a 32 bit bus running up to 66 MHz, allowing for throughout up to 264 MB/s. The "link side" was typically connected to optical fibre for transmission to the collecting machines, known as the read out motherboard, or ROMB. Data could also be sent back to the front end motherboard or FEMB, typically for flow control purposes at a much lower speed.