Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ноттингемшир графтығының крикет клубы 2005 жылы графтық чемпионат пен totesport лигасының бірінші дивизионында ойнады. Олар маусымды 7–1 есебімен бастады, титулды жаңа капитанмен, Жаңа Зеландияның Стивен Флемингімен жеңу мүмкіндігіне ие болды. Маусымның алғашқы бірінші сыныптық ойыны Лофбороу UCCE-ге қарсы болды, бұл тең аяқталды және Ноттс ойыншыларына жаттығу мүмкіндігін берді. Бірінші жексенбілік лига ойынында Миддлсекске қарсы жаңбыр салдарынан ұтылып қалды. Олар сол командамен графтық чемпионатта тең ойнады, содан кейін төрт күндік ойында Суссекс графтығының крикет клубын жеңді. Жексенбіде Ланкаширге шамалы айырмамен, ал келесі күні Гламорганға бар болғаны 4 ұпаймен ұтылып қалды. 4 мамырда Ноттингемшир Уэльстің кішігірім округтерін жеңіп, C&G Trophy турнирінің екінші кезеңіне өтті. Содан кейін өз алаңында Суррейді бір иннингпен жеңді. 18 мамырда C&G Trophy турнирінің екінші кезеңінде Суссекске ұтылып, Кентке есегін берді, бірақ чемпионатта Глостерширді жеңді. Дегенмен, Ноттингемшир бұл күреске қатыспады. Олар Дурхам, Лестершир және Дербиширден қатарынан жеңіліске ұшырады, тіпті Йоркширді жеңу де жағдайды түзетуге көмектеспеді – олар алты жеңіліс және екі жеңіспен Солтүстік дивизионда соңғы орында қалды. Бұл нашар форма чемпионатта жалғаспады, өйткені Ноттингемшир Гламорганды жеңіп, екінші орынға көтерілді, сондай-ақ капитан Стивен Флемингтің Гэмпширге қарсы бір күндік ойындағы ғасырлық соққысының арқасында сирек кездесетін бір күндік жеңіске қол жеткізді. Олар тағы екі ойынды жеңіліссіз аяқтады, чемпионатта Уорвикширді он қақпаға жеңіп, Ұлттық лигада Нортгемптонширмен тең ойнады. Шілде айының соңғы аптасында Ноттингемшир Сурреймен тең ойнады, бірақ бірінші иннингте 90 ұпайға басымдық алғаннан кейін осы артықшылықты пайдалана алмады. Тамыз айы бір апталық демалыспен басталды, бірақ сол айдың 9-ында олар Глостерширді 87 ұпайға ұтып, Ұлттық лигада сегіз қақпаға жеңіске жетті. Трент-Бридждегі Миддлсекспен өткен жаңбырға толы чемпионат ойыны тең аяқталды, бірақ олардың титул үміттері бірінші иннингте 181 ұпайға ұтылып, бар болғаны жеті ұпай жинағаннан кейін күңкіреп қалды. Алайда, Уорвикширді жеңу арқасында олар бірінші дивизионда уақытша көшбасшы болды. Жаңбыр Челмсфордтағы Эссекске қарсы ойынды тоқтатты, нәтижесінде Ноттингемшир маусымда үшінші рет тең аяқтады. Алты күннен кейін олар Нортгемптонширден жеңіліп, Ұлттық лигадағы соңғы орынын нығайтты. Алайда, графтық чемпионатта жағдай өзгерді, олар Гламорганды жеңіп, тағы да чемпионаттың көшбасшысы атанды. Олар Глостерширді екі күндік ойында жеңіп, Ұлттық лигада да Глостерширді ұтты, бұл матчта барлығы 233 ұпай жиналды, ал 19 қақпаға дейін ойын аяқталды. Капитан Стивен Флемингтің халықаралық міндеттемелерін орындағаннан кейін оралуы Ноттингемширге күш берді, олар Уорчестерширді Ұлттық лигада бес қақпаға жеңіп, осы турнирде құлдыраудан сақтануға үміттенді. Содан кейін Ноттингемшир Кентке қарсы 204 ұпаймен жеңіс алып, графтық чемпионатты жеңіп алды. Алайда, Хэмпшир Кент капитанын "ақылға сыймас" тактикасы үшін сынады, бұл оның командасын чемпионат титулын жеңу мүмкіндігінен айырды, ал Хэмпшир Роуз-Боулда Ноттингемширдің бір иннингпен және 188 ұпаймен жеңіліске ұшырауына кек қайтарды. Ноттингемшир финалдық кестеде Хэмпширден 2,5 ұпайға алда қалды, бірақ Ұлттық лигада кек алды, Хэмпширді Екінші дивизионға жіберген 37 ұпайлық жеңіске қол жеткізді.
Nottinghamshire County Cricket Club played their cricket in 2005 in Division One of both the County Championship and the totesport League. They started the season at 7–1 to win the title, and with a new captain, New Zealand's Stephen Fleming. The first first class game of the season was against Loughborough UCCE, a draw which merely provided batting practice to Notts. The first Sunday League game was a disappointing rain affected loss against Middlesex. They then drew against the same team in the County Championship, before scoring their first win over four days against Sussex County Cricket Club. They then lost by the narrowest of margins on the Sunday to Lancashire, and then by just 4 runs to Glamorgan the next day. On 4 May Nottinghamshire eased past Wales Minor Counties into the Second Round of the C&G Trophy. They then routed Surrey by an innings in their home ground The Oval before failing to chase a low target in the Sunday League against Worcestershire. On 18 May they lost to Sussex in the Second Round of the C&G Trophy, before losing to Kent and beating Gloucestershire in the Championship. However, Nottinghamshire weren't to take part in that fight. They lost to Durham, Leicestershire and Derbyshire in quick succession, and not even a win over Yorkshire helped as they finished with six losses and two wins, and finished bottom of the North Division. That poor form did not carry through into the Championship, however, as Nottinghamshire quietly sneaked into second place with a win over Glamorgan, and they also recorded a rare one day victory thanks to a century from captain Stephen Fleming against Hampshire. They enjoyed two further games without a loss, beating Warwickshire by ten wickets in the Championship, and playing a no result with Northamptonshire in the National League. In the last week of July, Nottinghamshire drew a match against Surrey, failing to push home the advantage after gaining a 90 run lead on first innings. August began with a week off, but on the 9th of that month, they bowled Gloucestershire out for 87 to take an eight wicket win in the National League. A rain ravaged Championship match at Trent Bridge with Middlesex ended in a draw, but their title hopes were dented after only scoring seven points after being bowled out for 181 in the first innings. However, an innings victory over Warwickshire gave them a temporary lead in Division One. Rain cancelled the match at Chelmsford against Essex, as Nottinghamshire suffered their third no result of the season. Six days later, they lost to Northamptonshire, cementing their last place in the National League. In the County Championship, however, fortunes were reversed, as they beat Glamorgan comfortably to go top of the Championship yet again. They extended their lead with a two day victory over Gloucestershire, and also beat Gloucestershire in the National League, in a low scoring match where 233 runs were scored in total, for the loss of 19 wickets. The return of captain Stephen Fleming following international commitments boosted Nottinghamshire, as they beat Worcestershire by five wickets in the National League to give themselves more hope of avoiding relegation in that competition. Then, Nottinghamshire secured the County Championship title with a 204 run win over Kent. However, Hampshire criticised the Kent captain for "ridiculous" tactics , which robbed his team of any chance of the Championship title, and Hampshire got their revenge as Nottinghamshire lost by an innings and 188 runs at the Rose Bowl. Nottinghamshire eventually finished 2.5 points ahead of Hampshire in the final table, but got revenge in the National League, recording a 37 run victory that sent Hampshire down into Division Two.