Кіріспе
KEYE TV (канал 42) – АҚШ-тың Техас штатындағы Остин қаласында орналасқан телеарна. CBS және Telemundo тележүйелерімен байланысты, Sinclair Broadcast Group компаниясына тиесілі. Станцияның студиясы Солтүстік Остиндегі Метрик бульварымен, ал хабар таратушысы қаланың батыс жағындағы Уэймейкер Уэйде орналасқан. 42-арна 1983 жылдың 4 желтоқсанында KBVO TV ретінде хабар таратуды бастады. Лицензияны алуға тырысқан үш топтың консорциумы – Austin Television компаниясына тиесілі болды. Бұл 1971 жылдан бергі Остин қаласының алғашқы жаңа коммерциялық телеарнасы және алғашқы жергілікті тәуелсіз станциясы еді. Бастапқыда бағдарламасында фильмдерге баса назар берген станция, 1986 жылдың қазан айында жаңа Fox тележүйесімен байланыс орнатып, көрермендер қатарын кеңейтті. 1994 жылы Fox компаниясы 1995 жылдың шілдесінде бұрынғы CBS телеарнасы KTBC-ге жергілікті бөлімшесін көшіретінін хабарлады. Осы кезде Уичита-Фоллс қаласынан шыққан Даррелл Каннан мен KBVO TV бас менеджері Стив Берд иеленген Austin Television станцияны Granite Broadcasting компаниясына сатты. Granite өз кезегінде CBS тележүйесімен байланыс орнатты. Остиндегі байланыс өзгерісі 1995 жылдың 2 шілдесінде болды. Сол күні 42-арна KEYE TV болып өзгерді және жергілікті жаңалықтарды таратуды бастады, олар әдетте жергілікті рейтингтерде үшінші немесе төртінші орында болды. Granite екі ірі нарықтық WB телеарналарын сатып алғаннан кейін, 1999 жылы KEYE TV-ді CBS тележүйесіне сатты. 2007 жылы CBS өзінің төрт кішкентай нарықтық медиа активтерін, соның ішінде KEYE TV-ді Cerberus Capital Management компаниясына сатты. Станциялар Four Points Media Group деген атпен біріктірілді және кейін Nexstar Broadcasting Group компаниясымен келісімшарт бойынша басқарылды. Осы кезеңде станция өзінің цифрлық қосалқы арналарының бірін Telemundo тележүйесіне берді, сонымен қатар KEYE TV жаңалықтар қызметімен дайындалған испан тіліндегі жергілікті жаңалықтарды көрсетті. Sinclair Broadcast Group 2011 жылы Four Points станцияларын сатып алды.
KEYE TV (channel 42) is a television station in Austin, Texas, United States, affiliated with CBS and Telemundo. Owned by Sinclair Broadcast Group, the station maintains studios on Metric Boulevard in North Austin and a transmitter on Waymaker Way on the city's west side. Channel 42 began broadcasting on December 4, 1983, as KBVO TV. Owned by Austin Television, a consortium of three groups that sought the license, it was Austin's first new commercial TV station since 1971 and its first local independent station. Originally emphasizing movies in its schedule, the station broadened its appeal by affiliating with the new Fox network at its launch in October 1986. In 1994, Fox announced it would move its local affiliation to KTBC, the previous CBS affiliate, in July 1995. Austin Television, by this point owned by Darrell Cannan of Wichita Falls and KBVO TV general manager Steve Beard, sold the station to Granite Broadcasting; Granite in turn secured an affiliation with CBS. The affiliation switch in Austin took place on July 2, 1995. On that day, channel 42 became KEYE TV and began broadcasting local newscasts, which typically have been in third or fourth place positions in local ratings. After Granite purchased two large market WB affiliates, it sold KEYE TV to the CBS network in 1999. CBS sold four of its smaller market media properties, including KEYE TV, to Cerberus Capital Management in 2007; the stations were grouped under the Four Points Media Group name and later run under contract by Nexstar Broadcasting Group. During this time, the station flipped one of its digital subchannels to an affiliate of Telemundo, complete with Spanish language local newscasts produced by the KEYE TV newsroom. Sinclair Broadcast Group acquired the Four Points stations in 2011.
Тарих
Остиндегі 42-арнада KEYE TV хабар таратуды бастамас бұрын екі бұрынғы пайдаланушы болған. Ол алғаш рет 1965 жылдың 12 ақпанында Остиннің екінші телеарнасы ретінде хабар тарата бастаған KHFI TV-ге берілді. Кейін KTVV деп аталған станция 1973 жылдың қаңтарында 36-арнаға көшті. 1977 жылы Сан-Антониодан KWEX TV телеарнасының аудармасын 42-арна арқылы жүзеге асыруға өтініш берілді; бұл өтініш 1979 жылға дейін қарастырылмады, бірақ K42AB 1982 жылдың 24 қаңтарында хабар таратуды бастады.
KBVO-TV: Тәуелсіз және Фокс жылдары
Spanish International Network 42 арнасына аудармашы іздеген кезде, арнаны толық қызмет көрсететін телеарна ретінде пайдалануға деген қызығушылық арта бастады. Христиандық топ пен Остин кәсіпкері әрқайсысы тіркеуге қатысты мәселені талдады, бірақ ешқайсысы тіркелмеді, ал алғашқы ресми өтініш Texas Television, Inc. компаниясынан келіп түсті. Бұл Маккиннон отбасының телерадио хабарларын тарату бизнесі еді, олар Бомонт және Корпус-Кристи қалаларында станцияларға иелік етті. FCC-ге арнаны басқару үшін тағы төрт үміткер өтініш берді. Остин Telecasting компаниясын Уичита Фолс қаласының кәсіпкері және Амариллодағы KAMR TV станциясының иесі Даррольд Каннан-кене басқарды. Mountain Laurel Broadcasting компаниясының иесі Тимоти Р. Браун болды. Қалған екеуінің басқа жерлерде станцияларда үлестік қатысуы болды: Висалия, Калифорниядағы Pappas Telecasting және Орталық Техас Теледидар корпорациясы. Pappas компаниясы жарыстан шықты, ал қалған төрт үміткер 1982 жылдың маусымында жарияланған, бірақ 1983 жылдың наурызына дейін бекітілмеген келісімге келді. Осы келісім бойынша Орталық Техас Теледидар корпорациясы Остин Telecasting, Mountain Laurel және Texas Television компанияларының бірігуіне консультант ретінде көмектесетін еді, осы біріккен компания Austin Television деп аталды. Стивен Бирд бас менеджер болып тағайындалды және 42-арнаның іске қосылуын кешіктірген студиялық кеңістіктерді іздеуді ұйымдастырды. Жаңа тәуелсіз станса үшін ол аптасына шамамен 25 көркем фильм көрсетілетін, фильмдерге көп тәуелді бағдарламалар кестесін жасады. Осыдан бөлек, кейде спорттық жарыстар, синдикациялық шоулар, діни және балалар бағдарламалары да көрсетілді. Spanish International Network 30-шы арнаға көшті. Метрик бульварындағы студиясынан KBVO TV телеарнасы 1983 жылдың 4 желтоқсанында хабар таратуды бастады. Ол іске қосылғаннан кейін бес ай ішінде пайда әкелді. 1986 жылдың 9 қазанында станция жаңадан құрылған Fox телеарнасының негізгі серіктесі атанды. Бирд станцияның табысын дұрыс уақыт таңдауымен және киноға бағытталған имиджімен байланыстырды, бұл оған 1980-ші жылдардың соңындағы аймақтық экономикалық төмендеуді жеңуге көмектесті. 1991 жылы ол Сан-Антонио Спарс баскетбол командасының ойындарын Сан-Антониодан тыс алғаш рет көрсеткен станса болды. 1994 жылы ол елдегі ең жоғары рейтингілі он Fox серіктесінің біріне кірді, ал Каннан мен Бирд енді жалғыз иелері болды.
Fox-тан CBS-ке дейін
1994 жылдың мамыр айында New World Communications ұзақ жылдар бойы CBS-тің серіктесі болған KTBC телеарнасын сатып алды, ол сол айдың соңында жасалған топтық келісім аясында New World компаниясының көптеген арналарын Fox желісіне қосуға мүмкіндік берді. KBVO арнасы жастар арасында жоғары рейтингке ие болғанына қарамастан, оның UHF сигналы KTBC-нің VHF сигналынан нашар болды. Бұл жайт Fox компаниясының директорлар кеңесінің мүшесі Бородқа күтпеген соққы болды. Ол "Austin American-Statesman" газетіне KBVO арнасының босауы мүмкін CBS серіктестігін алуды мұқият қарастыратынын айтты. 1994 жылдың қазан айында Austin Television KBVO телеарнасын 54 миллион долларға Granite Broadcasting Corporation компаниясына сату туралы келісімге келді, осы арқылы KTBC арнасынан CBS желісі шығарылғаннан кейін KBVO арнасы CBS-ке қосылмақ. Каннан мен Бород үшін бұл сату мүліктік жоспарлаудың бір бөлігі болды. 1995 жылдың 2 шілдесінде KTBC және KBVO арналары желілік байланыстарын ауыстырды: Fox KTBC арнасына, ал CBS желісі KBVO арнасына көшті. Желілік байланыс ауысқанмен бірге KBVO арнасы өз атауын KEYE TV деп өзгертті. Granite компаниясы 42-ші арнаның жаңа желісімен байланысын нығайтуды және оның басты символы – көзге байланысты шатасуды болдырмауды мақсат етті, сондай-ақ Остин қаласында CBS бағдарламаларын табудағы қиындықтарды жоюды көздеді. Бородтың орнына бас директор болып тағайындалған Денис Упиа жаңа атау туралы: «CBS енді біздің орта атымызға айналды» деді. Жаңа иелері KBVO арнасының балалар бағдарламаларына бағытталған имиджін өзгертуді қалады. Сол күні арна жергілікті жаңалықтарды таратуды бастады және жаңалықтар қызметі орналасатын студияны кеңейтуге негіз салды. 1999 жылдың басында Granite компаниясы The WB желісінің ірі нарықтарындағы екі арнасын – Сан-Францискодағы KBWB және Детройттегі WDWB сатып алуға жұмсаған қаржылық міндеттемелерін өтеу үшін KEYE арнасын сатуға шешім қабылдады. Raycom Media және Hearst Argyle Television сияқты бірнеше ірі телерадиокомпаниялар KEYE арнасын сатып алуға қызығушылық танытты. Сәуір айында CBS арнаны 160 миллион долларға сатып алуға келісті. Сату тамыз айында аяқталды. CBS басқаруы кезінде басшылық жиі ауыстырылды, бес жылдың ішінде алты бас директор қызмет атқарды.
Төрт нүкте және Синклер иелігі
2007 жылдың 7 ақпанында CBS өзінің жеті кішкентай нарықтағы стансасын Cerberus Capital Management, L. P. компаниясына 185 миллион долларға сатуға келісті. Cerberus стансалар үшін Four Points Media Group деген жаңа холдингтік компания құрды, ол 2007 жылдың маусым айының соңында жергілікті маркетингтік келісімдер арқылы стансалардың жұмысын өз қолына алды; Four Points-қа сату 2008 жылдың 10 қаңтарында аяқталды. Four Points 2009 жылдың 20 наурызына дейін стансаларды тікелей басқарды, содан кейін Ирвинг, Техас штатында орналасқан Nexstar Broadcasting Group компаниясымен үш жылдық басқару келісіміне келді. Sinclair Broadcast Group 2011 жылдың қыркүйегінде Four Points стансаларын 200 миллион долларға сатып алу туралы хабарлады. Келісім 2012 жылдың 3 қаңтарында аяқталды, осы кезде Nexstar басқару келісімі күшін жойды. 2016 жылдың тамызында станция өзін "CBS Austin" деп атауға көшті.
Телемундо Остин
2008 жылдың маусым айында KEYE екінші цифрлық субканал арқылы Retro Television Network желісінен бағдарламалар мен таңғы жаңалықтарды қайталап көрсетуді бастады. 2009 жылдың 1 қазанында бұл Telemundo испан тіліндегі телеарнасына алмастырылды. KEYE сондай-ақ апта ішінде сағат 17:00 және 22:00-де испан тіліндегі жергілікті жаңалықтарды эфирге шығарды.
Жаңалықтар операциясы
CBS-ке ауысудан бұрын KBVO TV-де Fox телеарнасының кешкі бағдарламалары кезінде шағын шкаф студиясынан тікелей эфирге шығарылатын түнгі жаңалықтардан басқа ешқандай жаңалықтар болған жоқ. 1995 жылдың 3 шілдесінде KEYE толыққанды жаңалықтар таратуды бастады, олар K EYEWitness News деген атпен таныстырылды. Жаңа операцияның аясында бұрын KTBC телеарнасының тәжірибелі жаңалыс оқырманы Нил Спелс жұмысқа қабылданды, сондай-ақ станцияның Метрик бульварындағы студиясы жаңалықтар бөліміне кеңейтілді. Жаңалықтар қызметін іске қосу кезінде станция басшылығы KTBC телеарнасындағы CBS желісінің жаңалықтарының жоғары рейтингісі 42-арнаға көшеді деп үміттенеді. Алайда, бұл олай болмады, ал ашылғаннан кейінгі апталардағы техникалық кемшіліктер көрермендерді көңілсіздікке түсірді. Бастапқыда станция қаладағы төрт ірі телеарнаның төртіншісі болды, бірақ ол көп ұзамай KTBC-ден озып кетті, оның жаңалықтарының рейтингісі ауысудан кейін күрт төмендеді. Оның жаңалық бағдарламалары бәсекелестеріне қарағанда қарқындырақ болды және орташадан жоғары реквизиттер мен дәстүрден тыс әңгімелеу әдістерін пайдаланды. Спелс 2002 жылы зейнетке шығып, «emeritus anchor» атағын алып, KEYE жаңалықтарына эпизодтық үлес қосатын сарапшы болды. Сол кезде станцияның рейтингісі төмендеді, кейде 42-арнаның жаңалықтарынан гөрі көбірек көрерменді тартатын ситкомдардың қайталама көрсетілімдері болды, нәтижесінде ол түскі жаңалықтарды тоқтатты. 2002 жылдың соңында ол үш жаңалыс оқырманын, соның ішінде Нилдің қызы Сил Спелсті жұмыстан босатты және бірнеше айдан кейін KVUE телеарнасынан Джуди Маджионы жұмысқа алды. CBS сонымен қатар ауа райын болжауға, жаңалыс оқырмандарының жалақысына инвестиция жасады, сондай-ақ 2007 жылы KEYE-ді қаланың алғашқы жоғары сапалы жергілікті жаңалықтары бар телеарнасы ету үшін 15 миллион доллар жұмсады. 2009 жылдың қыркүйек айында станция кешкі сағат 5-тегі жаңалықтарды тоқтатып, оны Мишель Валлес пен Джейсон Уилер жүргізетін бір сағаттық «We Are Austin Live» өмір салты шоуымен алмастырды. Бірнеше аптадан кейін апта ішіндегі таңертеңгі жаңалықтар тоқтатылды, ал кейіннен олардың орнына KAMX (94.7 FM) телеарнасынан «J. B. және Сэнди таңғы шоуының» бір уақыттағы тікелей эфирі қойылды, KEYE-ді кешкі сағат 6 мен 10-дағы жаңалықтарымен және жексенбі күндері кешкі сағат 5:30-дағы жаңалықтарымен қалдырды. 2011 жылдың 30 маусымында станция KAMX иесі Entercom компаниясымен келісімді жаңарта алмағаннан кейін KEYE «J. B. және Сэнди таңғы шоуының» бір уақыттағы тікелей эфирін «We Are Austin Mornings» үйішілік жаңалықтарымен алмастырды, ол ұлттық желілік таңғы жаңалықтар форматына ұқсас «We Are Austin LIVE» таңғы кеңейтуі болды. «We Are Austin Mornings» бір жылға жетпей, оны дәстүрлі таңғы жаңалықтармен алмастырды. 2009 жылғы түскі жаңалықтарға енгізілген өзгерістер 2012 жылдың маусым айында қайта өзгертілді, ол кезде «We Are Austin Live» кешкі сағат 5-тегі жаңалықтарды қайта іске қосу үшін тоқтатылды. «We Are Austin» атауы 2014 жылы қайта жаңғыртылды, ол кезде станция оны таңғы сағат 9-дағы өмір салты шоуы үшін қайтадан пайдаланды, сонымен қатар KEYE таңғы жаңалықтарын таңғы сағат 4-те бастады, бұл оған апта ішінде бес сағаттық жаңалықтарды ұсынуға мүмкіндік берді. Осы кезеңде станцияның рейтингісі қысқа мерзімді өсімді көрсетті, 2012 жылдың мамыр айындағы рейтинг бойынша ол нарықтағы ең жоғары рейтингті кешкі сағат 10-дағы жаңалықтарды ұсынды. 2017 жылы станция жаңалықтар таратылатын барлық уақыт кезеңдерінде үшінші немесе төртінші орынды иеленді. 2021 жылдың наурыз айында ол кешкі сағат 22:00-де KVUE телеарнасымен бірге екінші орынды бөлісті, бірақ 25-54 жас аралығындағы көрермендердің мақсатты демографиялық тобында көрермендердің саны екі есе аз болды.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
KEYE TV 2009 жылдың 17 ақпанында аналогтық сигналын тоқтатты; ол аналогтық хабар таратуды тоқтатқан Остин станциясы болды. Станцияның цифрлық сигналы 43-ші UHF арнасында, 42-ші виртуалды арнаны пайдалана отырып, өз қызметін жалғастырды. KEYE TV 2016 жылғы АҚШ-тағы сымсыз спектр аукционының нәтижесінде 2019 жылдың 21 маусымында өзінің цифрлық сигналын 43-арнадан 34-арнаға көшірді.