История телеканала KEYE TV в Остине, Техас

Введение

CBS/Telemundo affiliate в Остине, Техас.

KEYE TV (канал 42) – телевизионная станция в Остине, Техас, США, входящая в состав сетей CBS и Telemundo. Принадлежащая Sinclair Broadcast Group, станция располагает студиями на бульваре Метрик в Северном Остине и передатчиком на Waymaker Way на западной стороне города. Канал 42 начал вещание 4 декабря 1983 года под названием KBVO TV. Он принадлежал консорциуму из трех групп, претендовавших на получение лицензии, и стал первой новой коммерческой телестанцией Остина с 1971 года и первой местной независимой станцией. Изначально уделяя особое внимание фильмам в своем эфире, станция расширила свою аудиторию, присоединившись к новой сети Fox при ее запуске в октябре 1986 года. В 1994 году Fox объявила о переносе своей местной партнерской станции в KTBC, предыдущего партнера CBS, в июле 1995 года. Austin Television, к тому времени принадлежавшая Дарреллу Каннану из Уичита-Фоллс и генеральному директору KBVO TV Стиву Берду, продала станцию компании Granite Broadcasting; Granite, в свою очередь, заключила соглашение о партнерстве с CBS. Смена партнерства в Остине произошла 2 июля 1995 года. В этот день канал 42 стал KEYE TV и начал транслировать местные новости, которые обычно занимают третье или четвертое место в местных рейтингах. После приобретения Granite двух крупных партнерских станций WB, она продала KEYE TV сети CBS в 1999 году. CBS продала четыре своих медиа-актива на небольших рынках, включая KEYE TV, компании Cerberus Capital Management в 2007 году; станции были объединены под названием Four Points Media Group и впоследствии управлялись по контракту компанией Nexstar Broadcasting Group. В этот период станция перевела один из своих цифровых субканалов в партнерство с Telemundo, включив в эфир местные новости на испанском языке, производимые новостной редакцией KEYE TV. Sinclair Broadcast Group приобрела станции Four Points в 2011 году.

История

У 42-го канала в Остине было два предыдущих пользователя до начала вещания KEYE TV. Первоначально он был выделен KHFI TV, который начал вещание как вторая телевизионная станция Остина 12 февраля 1965 года. В январе 1973 года станция, переименованная в KTVV, перешла на 36-й канал. В 1977 году Испанская международная сеть подала заявку на использование 42-го канала для ретранслятора KWEX TV из Сан-Антонио; эта заявка оставалась без рассмотрения к 1979 году, но K42AB начал вещание 24 января 1982 года.

KBVO-TV: Независимые и Фокс годы

К тому времени, когда Spanish International Network искала переводчика для канала 42, интерес к использованию канала для полноценной телевизионной станции начал расти. Христианская организация и предприниматель из Остина рассматривали возможность подачи заявки, но ни одна из них этого не сделала, и первое официальное заявление поступило от Texas Television, Inc. – вещательного бизнеса семьи Маккиннон, владевшей станциями в Бомонте и Корпус-Кристи. Еще четыре претендента подали заявки в FCC на право вещания на канале. Austin Telecasting возглавлял Дарролд Каннан-младший, бизнесмен из Вичита-Фолс и владелец телеканала KAMR в Амарилло. Mountain Laurel Broadcasting принадлежала Тимоти Р. Браун. Две другие компании имели интересы в других станциях: Pappas Telecasting из Визалии, Калифорния, и Television Corporation of Central Texas. Pappas Telecasting отказалась от участия, а четыре оставшихся претендента достигли соглашения, объявленного в июне 1982 года, но утвержденного FCC только в марте 1983 года. Согласно этому соглашению, Television Corporation of Central Texas должна была выступать в качестве консультанта при слиянии Austin Telecasting, Mountain Laurel и Texas Television, образовав компанию Austin Television. Стивен Берд был нанят на должность генерального директора и возглавил поиск студийного помещения, что задержало запуск канала 42. Для новой независимой станции он разработал программу передач, в значительной степени основанную на фильмах, с планируемым показом около 25 полнометражных фильмов в неделю. Программу дополняли спортивные трансляции, синдицированные шоу, религиозные и детские передачи. Spanish International Network перешла на канал 30. Со своих студий на бульваре Метрик телеканал KBVO начал вещание 4 декабря 1983 года и стал прибыльным в течение пяти месяцев после запуска. 9 октября 1986 года станция стала одним из первых партнеров новой сети Fox. Берд объяснил успех станции удачным моментом и ее кинопрофилем, что помогло ей пережить региональный экономический спад в конце 1980-х годов. В 1991 году она стала первой станцией за пределами Сан-Антонио, транслировавшей пакет баскетбольных матчей команды "Сан-Антонио Спёрс". К 1994 году она вошла в десятку самых рейтинговых филиалов Fox в стране, а Каннан и Берд стали ее единственными владельцами.

By the time the Spanish International Network sought channel 42 for a translator, interest was beginning to build around the use of the channel for a full service TV station. A Christian group and an Austin entrepreneur each analyzed filing, but neither did, and the first official application came from Texas Television, Inc.—the broadcasting business of the McKinnon family, which owned stations in Beaumont and Corpus Christi. Four other applicants filed with the FCC to run the channel. Austin Telecasting was led by Darrold Cannan Jr., a Wichita Falls businessman and owner of KAMR TV in Amarillo. Mountain Laurel Broadcasting was owned by Timothy R. Brown. The other two had interests in stations elsewhere: Pappas Telecasting of Visalia, California, and Television Corporation of Central Texas. Pappas dropped out, and the four other applicants reached a settlement agreement—announced in June 1982 but not approved until March 1983 by which Television Corporation of Central Texas would be a consultant to a merger of Austin Telecasting, Mountain Laurel, and Texas Television, known as Austin Television. Steven Beard was hired as the general manager and led a search for studio space that delayed channel 42's launch. For the new independent station, he formulated a program schedule highly dependent on movies, with an estimated 25 feature films a week. Occasional sports telecasts, syndicated shows, and religious and children's programs rounded out its offerings. The Spanish International Network moved to channel 30. From its studios on Metric Boulevard, KBVO TV began broadcasting on December 4, 1983. It was profitable within five months of starting up. On October 9, 1986, the station became a charter affiliate of the upstart Fox network. Beard attributed the station's success to good timing and its movie identity, which helped it weather a regional economic downturn later in the 1980s. In 1991, it became the first station outside of San Antonio to air a package of San Antonio Spurs basketball games. By 1994, it was one of the ten highest rated Fox affiliates in the country; Cannan and Beard were now the sole owners.

От Fox к CBS

В мае 1994 года New World Communications приобрела давнюю станцию-партнера CBS – KTBC, которая позднее в том же месяце была включена в групповую сделку о переходе большинства станций New World на Fox. Несмотря на высокие рейтинги KBVO среди молодой аудитории, её UHF-сигнал был слабее VHF-сигнала KTBC. Это решение стало неожиданностью для Беарда, члена совета директоров Fox. Он заявил в газете Austin American-Statesman, что серьезно рассмотрит возможность получения освобождающейся вакансии партнера CBS для KBVO. В октябре 1994 года Austin Television заключила соглашение о продаже KBVO TV компании Granite Broadcasting Corporation за 54 миллиона долларов, которая планировала подключить KBVO TV к CBS после того, как эта сеть будет исключена из KTBC. Для Каннана и Беарда эта продажа была частью планирования наследства. 2 июля 1995 года KTBC и KBVO обменялись партнерствами: Fox перешел на KTBC, а CBS – на KBVO. Одновременно с этим KBVO изменил свой позывной на KEYE TV. Granite хотела укрепить связь 42-го канала с новой сетью, основным символом которой является глаз, и устранить любую путаницу относительно того, где в Остине можно смотреть программы CBS. Преемник Беарда на посту генерального директора, Деннис Упиа, сказал, что с новыми позывными "CBS – буквально часть нашего имени". Новые владельцы также хотели избавиться от имиджа KBVO как станции, ориентированной на детские программы. В тот же день станция начала выпускать местные новостные программы и приступила к расширению студии для размещения новостной редакции. В начале 1999 года Granite выставила KEYE на продажу, чтобы погасить долги, возникшие при приобретении двух крупных станций-партнеров The WB – KBWB в Сан-Франциско и WDWB в Детройте. Несколько крупных вещательных компаний, включая Raycom Media и Hearst Argyle Television, проявили интерес к приобретению KEYE. В апреле того же года CBS согласилась купить станцию за 160 миллионов долларов. Сделка была закрыта в августе того же года. Под управлением CBS руководство часто менялось: за пять лет сменилось шесть генеральных директоров.

"Фор Пойнтс" и владение Синклер

7 февраля 2007 года CBS согласилась продать семь своих станций, работающих на небольших рынках, компании Cerberus Capital Management, L. P., за 185 миллионов долларов. Cerberus создала новую холдинговую компанию для этих станций – Four Points Media Group, которая начала управлять ими посредством локальных маркетинговых соглашений в конце июня 2007 года; продажа Four Points была завершена 10 января 2008 года. Four Points самостоятельно управляла станциями до 20 марта 2009 года, когда заключила трехлетнее соглашение об управлении с Nexstar Broadcasting Group, базирующейся в Ирвинге, штат Техас. Sinclair Broadcast Group объявила о приобретении станций Four Points за 200 миллионов долларов в сентябре 2011 года. Сделка была завершена 3 января 2012 года, после чего соглашение об управлении с Nexstar было расторгнуто. В августе 2016 года станция начала идентифицировать себя как "CBS Austin".

Телемундо Остин

В июне 2008 года KEYE начал вещание на втором цифровом субканале, предлагая программы сети Retro Television Network, а также повторы утреннего выпуска новостей. 1 октября 2009 года этот субканал был заменен на испаноязычную сеть Telemundo. KEYE также начал выпускать местные новости на испанском языке в 17:00 и 22:00 по будним вечерам.

Новостная операция

До перехода на CBS у телеканала KBVO TV не было новостных выпусков, за исключением ночных обновлений, выходивших в эфир во время прайм-тайм программ Fox из небольшой студии, оборудованной как кладовка. После смены телекомпании, 3 июля 1995 года, KEYE немедленно запустил полноценный пакет новостных программ под брендом K EYEWitness News. Опытный ведущий Нил Спелс, ранее работавший на KTBC, был принят на работу в рамках новой структуры, а студии канала на бульваре Метрик были расширены для размещения новостного отдела. Запуская новостное вещание, руководство канала надеялось, что высокие местные рейтинги новостей CBS на KTBC перейдут на 42-й канал. Однако этого не произошло, и технические сбои в первые недели после открытия оттолкнули зрителей. Поначалу канал занимал четвёртое место среди четырёх основных новостных телеканалов города, но вскоре обогнал KTBC, чьи новостные рейтинги резко упали после перехода. Его новостные программы отличались более быстрым темпом, чем у конкурентов, и повышенной зависимостью от реквизита и нестандартных приёмов подачи материала. Спелс вышел на пенсию в 2002 году, получив статус "почётного ведущего" и став комментатором, периодически участвуя в новостных выпусках KEYE. К тому времени канал испытывал трудности с рейтингами, и повторы ситкомов иногда привлекали больше зрителей, чем новости 42-го канала, что привело к отмене полуденного выпуска новостей. В конце 2002 года были уволены три ведущих, в том числе дочь Нила, Сили Спелс, а через несколько месяцев наняли Джуди Маджио из KVUE. CBS также инвестировал средства в прогнозы погоды, зарплаты ведущих и 15 миллионов долларов на то, чтобы сделать KEYE первым телеканалом в городе, транслирующим местные новости в высоком разрешении в 2007 году, в период продажи Four Points. В сентябре 2009 года канал отменил выпуск новостей в 17:00, заменив его на часовое шоу о стиле жизни We Are Austin Live, которое вели Мишель Валлес и Джейсон Уилер. Через несколько недель утренний выпуск новостей в будние дни был отменён и позже заменён на одновременную трансляцию утреннего шоу J. B. и Сэнди с KAMX (94.7 FM), оставив у KEYE выпуски новостей в 18:00 и 22:00, а также в 17:30 по воскресеньям. 30 июня 2011 года, после того как каналу не удалось продлить соглашение с владельцем KAMX, Entercom, KEYE заменил одновременную трансляцию шоу J. B. и Сэнди на собственный новостной выпуск We Are Austin Mornings, утреннее продолжение We Are Austin LIVE, формат которого был аналогичен формату утренних новостных программ национальных сетей. We Are Austin Mornings просуществовал менее года, после чего был заменён на более традиционный утренний выпуск новостей. Изменения в вечернем новостном расписании 2009 года были отменены в июне 2012 года, когда We Are Austin Live был закрыт, чтобы восстановить выпуск новостей в 17:00. Название We Are Austin было возрождено в 2014 году, когда канал вновь представил его для шоу о стиле жизни в 9 утра; одновременно KEYE расширил утренний выпуск новостей, начав его в 4:30 утра, что обеспечило пятичасовой новостной выход в будние дни. В этот период канал продемонстрировал кратковременный рост рейтингов; в мае 2012 года он имел самый высокий рейтинг вечернего выпуска новостей в 22:00 на рынке. В 2017 году канал занимал третье или четвёртое место во всех временных слотах, в которых транслировались новости. В марте 2021 года он разделил второе место с KVUE в 22:00, но имел вдвое меньше зрителей в целевой демографической группе 25–54 лет.

Before it switched to CBS, KBVO TV had no newscasts with the exception of nightly updates aired during Fox prime time programming from a small closet studio. After the affiliation swap, on July 3, 1995, KEYE immediately launched a full slate of newscasts, under the moniker K EYEWitness News. Veteran anchorman Neal Spelce, formerly of KTBC, was hired as part of the new operation, and the station's Metric Boulevard studios were expanded to house the news department. In launching a news operation, station management hoped that the locally high ratings for CBS network news on KTBC would transfer to channel 42. This was not the case, and technical miscues in the weeks after opening alienated viewers. Early on, the station rated fourth of the four major TV news operations in town, but it soon surpassed KTBC, whose news ratings severely slumped after the switch. Its news programs were faster paced than the competition with a higher than average reliance on props and unconventional methods of storytelling. Spelce retired in 2002, becoming "anchor emeritus" and a commentator with occasional contributions to KEYE's newscasts. By that time, the station was struggling in the ratings, with sitcom reruns occasionally drawing more viewers than channel 42's newscasts; it canceled its noon newscast as a result. It fired three anchors—including Cile Spelce, Neal's daughter—at the end of 2002 and hired Judy Maggio from KVUE several months later. CBS also made investments in weather forecasting and anchor salaries as well as $15 million to make KEYE the city's first TV station with high definition local newscasts in 2007, with the Four Points sale in progress. The station canceled its 5 p. m. newscast in September 2009, replacing it with We Are Austin Live, an hour long 4 p. m. lifestyle show anchored by Michelle Valles and Jason Wheeler. A few weeks later, the weekday morning newscast was canceled and later replaced with a simulcast of the J. B. and Sandy Morning Show from KAMX (94.7 FM), leaving KEYE with its 6 and 10 p. m. newscasts and a 5:30 p. m. newscast on Sunday evenings. On June 30, 2011, after the station was unable to renew its agreement with KAMX owner Entercom, KEYE replaced the simulcast of the J. B. and Sandy Morning Show with the in house newscast We Are Austin Mornings, a morning extension of We Are Austin LIVE similar in format to national network morning newscasts. We Are Austin Mornings lasted less than a year before being replaced with a more conventional morning newscast. The 2009 afternoon news changes were reversed in June 2012, when We Are Austin Live was canceled to make way for the reinstatement of a 5 p. m. newscast. The We Are Austin name was revived in 2014 when the station reintroduced it for a 9 a. m. lifestyle show; simultaneously, KEYE extended its morning news to start at 4:30 a. m., giving it a weekday news output of five hours. During this time, the station had short lived ratings momentum; in the May 2012 sweeps, it had the highest rated 10 p. m. newscast in the market. In 2017, the station placed third or fourth in all of the time slots where it aired a newscast. In March 2021, it tied KVUE for second place at 10 p. m. but had half as many viewers in the target demographic of viewers 25–54.

Аналого-цифровое преобразование

KEYE TV отключил свой аналоговый сигнал 17 февраля 2009 года; это была первая телестанция в Остине, прекратившая аналоговое вещание. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УКВ канале 43, используя виртуальный канал 42. KEYE TV перевёл свой цифровой сигнал с канала 43 на канал 34 21 июня 2019 года в результате аукциона по радиочастотному спектру, проведённого в США в 2016 году.