"Numb3rs" сериалының басты кейіпкері Дон Эппес туралы
Don Eppes
FBI арнайы агенті Дон Эппес – «Numb3rs» сериалының басты кейіпкері. О, математик бауыры Чарлидің көмегімен қылмыстарды шешеді. Телесериал туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дональд "Дон" Эппс – құрастырылған кейіпкер және CBS криминалды драмасы "Numb3rs" телесериасының басты кейіпкерлерінің бірі. Оның рөлін Роб Морроу сомдайды. Дон – ФБР арнайы жедел адамы, Лос-Анджелестегі ФБР-дің Ауыр қылмыстар тобын басқарады. Дон математикалық қабілетімен көзге түскен інісі Чарли Эппсті өзіне және Бюроға ең қиын істерді шешуге көмектесу үшін шақырады. Дон мансабына өзін толықтай арнап, жеке өмірінде үлкен құрбандықтарға барады, себебі ол үшін бұл жұмыс емес, өмір салты. Оған жұмысынан гөрі отбасы, әсіресе Чарли өте маңызды, тіпті ол інісінің әлемді қабылдауын толық түсінбесе де.
Donald "Don" Eppes is a fictional character and one of the protagonists of the CBS crime drama Numb3rs. He is portrayed by Rob Morrow. Don is an FBI Special Agent who runs the FBI Violent Crimes Squad in Los Angeles. Don recruits his mathematical genius brother, Charlie Eppes, to help him and the Bureau solve some of their most difficult cases. Don makes great sacrifices in his personal life in order to devote himself to his career, which to him is more of a way of life than a mere job. More important to him than his work is his family, especially Charlie, even though he doesn't understand his brother's way of looking at the world.
Тарих
Дон – Алан Эппес пен Маргарет Манн Эппестің үлкен ұлы. Ол дінге бейжай еврей отбасында өсті. Вьетнам соғысы кезінде ата-анасы оны наразылық акцияларына алып жүретін, және ол екі рет әкесінің қамауға алынуын көрді ("Протест" эпизодында айтылғандай). Дон ойыншық қаруына тым әуес болғандықтан, ата-анасы оны бейсбол секциясына берді, осылайша қаруға деген құмарлығын ұмытады деп үміттенді. Дон өзінің кіші інісі Чарлимен бір күні орта мектепті бітірді, Чарли одан бес жас кіші ("Жыпайы нысана"). Ол бейсбол стипендиясымен колледжге түсті, содан кейін Стоктон Рейнджерс (құрама команда) құрамында резервтік ойыншы ретінде өнер көрсетті. Чарли оның ойын кезіндегі тұруын ғана қарап, қанша соққы алатынын болжайтын. Тарттымдылығына қарамастан, Дон ешқашан стероид қолданған жоқ, бірақ оның қосалқы ойыншысы қолданды. Сол ойыншы жоғары лигаға өтті, содан бері Дон өзінің ойын деңгейін көтеру үшін стероидтар қабылдауы керек пе деп ойлап келеді. Бірде А лигасынан артық бола алмайтынын түсінген күні Дон Рейнджерлерден кетіп, ФБР-ға емтихан тапсыруға ("Тұлғалық дағдарыс") тіркелді. ФБР академиясында ол Терри Лейкпен кездесті. Кейін әкесіне оның ең сүйікті кездесуі – оның әйелімен бірге кір жуатын орында пицца жеген кез екенін айтты. Терри осы пікірмен келіспейді. Академияны бітіргеннен кейін Дон Білли Купермен ("Адам аулау" эпизоды) және бұрынғы теңізші Петти Фокспен ("Достық от") бірге іздестіру бөлімінде жұмыс істеді және бұл істе өте жақсы болды. Кейін ол ФБР академиясында бір уақыт сабақ берді, өркениетке қайта оралуға көмектесу үшін ("Соңғы мүмкіндік"). Содан кейін ол Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы филиалда жұмыс істеді, Ким Холлмен (Сара Уэйн Кэллис) кездесіп, оған тұрмысқа шығуға жақын болды. Дон Альбукеркидегі ФБР кеңсесінің басшысы лауазымынан бас тартып, анасының қатерлі ісіке шалдыққанда Лос-Анджелеске қайтып келді, одан кейін анасы қайтыс болды.
Don is the older son of Alan Eppes and Margaret Mann Eppes. He was raised in a secular Jewish family. During the Vietnam War, his parents would take him to sit ins, and he twice watched his father be arrested (as mentioned in the episode "Protest"). When Don became too attached to his toy gun, his parents put him in Little League, hoping Don would forget his love for guns. Don graduated high school on the same day as his younger brother Charlie, who is five years younger ("Soft Target"). He went to college on a baseball scholarship and then played Single A with the Stockton Rangers (a fictional team) as a utility player. Charlie used to predict the number of walks he would get just from his stance at the plate. Despite the attraction, Don never took steroids, although his backup player did. That player made the major leagues and Don has since wondered if he should have taken steroids to help improve his game. The day after realizing that he would never be better than a single A player, Don quit the Rangers and signed up for the FBI entrance exam ("Identity Crisis"). In the FBI Academy, he dated fellow agent Terry Lake. As he later told his father, his favorite date ever was when he had pizza in a laundromat with her. Terry does not share that opinion. After graduating from the Academy, Don worked in Fugitive Recovery with Billy Cooper (episode "Man Hunt") and former Navy SEAL Petey Fox ("Friendly Fire") and was very good at it. He taught at the FBI Academy for a time after Fugitive Recovery to help him come back to civilization ("Longshot"). After that, he worked in the field office in Albuquerque, New Mexico, and dated Kim Hall (Sarah Wayne Callies), and nearly married her. Don gave up his position as Special Agent in Charge of the Albuquerque FBI office to move back to L. A. when his mother became ill with cancer, from which she eventually died.
Қасиеттері
Дон – принципті адам, жұмысына өте берілген, сондықтан ол әлеуметтік өмірге көп уақыт таба алмайды. Актер Роб Морроудың айтуынша, Дон тіпті өзі қалаған нәрсесінен де құрбандық етуге дайын. Ол бейсбол ойнауды ұнатады және жастығынан ойнаған хоккейді көруді жиі ұнатады. Ол бейсбол стипендиясымен колледжге түсті. Дон бейсболды өзінің бірінші махаббаты деп есептеген, бірақ әкесі Алан Эппес оған бала кезінде ойыншық тапаншамен полицияшы ойнағанын еске салып, оның шын бірінші махаббаты соның болғанын айтты. Сонымен қатар, ФБР-ға әмбебап ойыншылардың қажеттігін ескертті. Чарли оның "туған полиция қызметкері" екенін айтты. Донның ойыннан бас тартуы оған ауыр тиеді. Олар Чарлимен жылдар бойы келіспеушіліктерде болды, сондықтан Дон жұмысы үшін Чарлиден көмек сұрауға қиналады. Шындығында, "Бір сағат" эпизодында Дон гениалды ағасының көлеңкесінде өмір сүруді ұнатпайтынын айтады, бірақ оны және оның қабілеттерін өте құрметтейді, және олар жақындасып қалды. Кейде ол Чарлидің ФБР-мен жұмыс істегендіктен, өзінің барлық мүмкіндіктерін пайдаланбайтынын сезінеді. Дегенмен, ол ағасына күмәнмен қараса да, Чарлидің қабілеттеріне сенімділігі қайта жаңарады. "Күю жылдамдығы" эпизодында әкесі: "Бірде ағаңның эмоциялары математикасын жеңіп шыққанын көрдің бе?" дейді. Донның сезімталдығына байланысты, ол Чарлиде де сондай қасиет бар деп ойлады, тіпті ағасы өзінің біреуін қолдап отырғанын айтты. "Сенімділік өлшемі" эпизодында Чарли өзінің үлкен эгосы бар екенін мойындайды. Ол қатал талапкер, басшылық етуді ұнатады және кешірімді емес. Оның бұрынғы тактикалық оқушыларының бірі, Лиз Уорнер осы туралы айтқан, ал Колби өзінің қателік жасағанын мойындағаннан кейін, оған Донның командасында қалуының өзі бір нәрсені білдіретінін айтты. Ол сондай-ақ Дон ФБР академиясында жеке өмірі туралы ешқашан сөйлемегенін және сол кезде (досы агент Купермен бірге) қашқындарды ұстаумен айналысқан жаңа қызметкер болғанын айтты. Лиз оның жасымен бірге жұмсақ болғанын біледі және ол әйелмен ұзақ қарым-қатынаста бола алады. Ол өлім жазасын кек алудың бір түрі деп санайды. Дон қылмыскерлердің ойлауын түсіну қабілетіне ие, бұл оны жұмыста көрген қорқынышты жағдайлармен күресу үшін өз ойларын басуға мәжбүр етеді. Донның негізгі қаруы – Glock 19.
Don is a principled character and very devoted to his job, leaving him not much time for a social life. According to actor Rob Morrow, Don has a tendency to sacrifice, even at the expense of what he wants from life. He enjoys the occasional game of baseball and is also often seen watching ice hockey, which he played in his youth. He went to college on a baseball scholarship. Don thought baseball was his first love, though his father Alan Eppes reminded him that a toy gun and playing a cop as a child was actually his first love, and comforted him in noticing that the FBI needs utility players. Charlie said that he was a "born cop." Don's giving up on the game is an emotional subject for him. He and Charlie have had their differences over the years, and Don finds it hard to go to Charlie for help to do his job. In fact, in "One Hour" Don states that he does not like living in the shadow of his genius brother, though he respects him and his abilities very much and they have become closer. Sometimes, he feels that Charlie isn't doing all the great things he could be doing because he is working with the FBI. Still, he does often question his brother only to have his faith in Charlie's abilities restored. In "Burn Rate", their father says, "But have you ever known your brother to let his emotions trump his math?" Just because Don gets emotional, he thought this was the case with Charlie and even stated his brother was backing one of his own. In "Trust Metric", Charlie says that he has a giant ego. He is a harsh taskmaster, likes being the boss, and is not very forgiving. One of his former tactical trainees from Quantico, Liz Warner has proclaimed to this and, after Colby confided in her that he made a mistake, she told him that the very fact that he still remains on Don's team means something. She also said that Don never spoke of his personal life while at the FBI Academy and was at the time fresh from the field in hunting fugitives (with friend Agent Cooper). Liz knows he has mellowed with age and he can hold a commitment with a woman for longer periods of time. He believes that the death penalty is a form of revenge. Don has an ability to understand how criminals think, which causes him to suppress his thoughts in an effort to cope with the horrors that he sees on his job. Don's main weapon of choice is a Glock 19.
Жасау
Дон Эппс Чарлидің інісі ретінде және шоудың процедуралық бөлігімен байланыс құру үшін жасалған. Габриэль Махт бастапқыда «Numb3rs» сериалының түпкілікті нұсқасында Дон Эппс рөліне таңдалған. Алайда, физикалық келбеті мен арақатынастары тұрғысынан отбасының шынайы болуы рөлді қайта қарау қажеттігін тудырды. Махт шоудан кеткеннен кейін Роб Морроу оның орнына келді. Осы даму кезеңінде Донның интеллектуалдық деңгейі бастапқы нұсқаға қарағанда жоғарылатылды. «Seattle Post-Intelligencer» газетінің телекритігі Мелани Макфарланд Донның пилоттық сериядағыдай түпкілікті кейіпкер емес екенін айтты. Бірақ «San Francisco Chronicle» газетінің Тим Гудман Морроуды Дон рөлінде «ұнамды» деп сипаттады. «USA Today» газетінің Роберт Бьянко Морроу үшін бұл рөл анық таңдау болмағанын, бірақ Морроу Дон рөлінде өте жақсы ойнағанын мәлімдеді. Содан бері Дон кеңінен қабылданып келеді. Морроу қазір Дон Эппс рөлімен қатар «Northern Exposure» сериалындағы рөлі үшін де танымал. Бір рет Морроу Федералдық Тергеу бюросының (ФБР) 100 жылдығымен құттықтады. «TV Guide» журналының сауалнамасында 53 пайыз дауыспен Дон «Ең тартымды ФБР Агенті» номинациясында бірінші орынды иеленді.
Don Eppes was created as Charlie's brother and as a link to the procedural part of the show. Gabriel Macht originally was cast as Don Eppes in the original pilot of Numb3rs. The believability of the family in terms of physical appearance and chemistry, however, created a need to recast the role. Rob Morrow replaced Macht when Macht left the show. At this point in development, Don was rewritten to be more intellectual than he was in the original pilot. Melanie McFarland, TV critic for the Seattle Post Intelligencer, stated that Don was not an original character as of the pilot. Tim Goodman of the San Francisco Chronicle, however, called Morrow, as Don, “likable”. Robert Bianco of USA Today stated that, although Don did not come across as an obvious choice of role for Morrow, Morrow was excellent as Don. Since then, Don has been more widely accepted. Morrow is now as recognized for his role as Don Eppes as he is for his role in Northern Exposure. In a public service announcement, Morrow congratulated the Federal Bureau of Investigation on their 100th anniversary. With 53 percent of the votes, Don took first place in the category of "Sexiest FBI Agent" in TV Guide's poll.