Шотландия футбол чемпионаты 2001-02 маусымы: «Селтик» жеңімпаз, «Рейнджерс» кубоктарды жеңді. «Эйрдрионианс» банкрот болды, бірақ «Эйрдрие Юнайтед» құрылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001–02 маусымы Шотландиядағы бәсекелестік футболдың 105-ші маусымы болды.
none
The 2001–02 season was the 105th season of competitive football in Scotland.
Негізгі оқиғалар
"Селтик" командасы, бір жыл бұрын отандық үш дүркін чемпион атанған, Премьер-лига титулын сақтап қалды. Алдыңғы маусымда ешқандай жүлде жеңе алмаған "Рейнджерс" жаңа бас жаттықтырушы Алекс МакЛиш басшылығымен Шотландия кубогы мен Лига кубогын жеңіп алды. Бірінші дивизионда екінші орын алғандықтан Премьер-лигаға жолдама алуға жақын келген "Эйрдрионианс" клубы 1 мамырда шамамен 3 миллион фунт стерлинг қарызымен жұмысын тоқтатты. Бірақ сол айдың соңында Эйрдри қаласын ұсынушы жаңа клуб – "Эйрдри Юнайтед" құрылды, олардың мақсаты 2002–03 маусымда Шотландия лигасының мүшелігіне қол жеткізу болды. "Ливингстон", Премьер-лигада тұңғыш рет ойнап, үшінші орынды алып, УЕФА кубогына қатысу құқығын жеңіп алды. "Ливингстон" клубы 1995 жылға дейін "Медоубанк Тистл" деп аталып, Эдинбургтен Ливингстонға көшіп келгеннен кейін үшінші дивизиондағы алғашқы маусымын өткізді. "Фолкерк" Бірінші дивизионнан, ал "Стенхаусмуир" Екінші дивизионнан құлаудан құтылды, себебі лига бір мүшесінен айырылды. Бос орынды сол кезге дейін Англияның непрофессионал лигасында ойнаған "Гретна" клубы иеленді. "Гретна" "Эйрдри Юнайтедті" жеңіп, бос орынға ие болғанына қарамастан, "Эйрдри Юнайтед" 2002–03 маусымда қарызға батқан "Клайдбанк" клубын сатып алып, лигада орын алды. "Куин оф зе Саут" клубы 1950–51 маусымында B дивизионында жеңіске жеткеннен бері 51 жылдан кейін алғаш рет Екінші дивизионның чемпионы атанды. Бұл Дамфрис клубының тарихында лига титулын жеңген екінші рет болды, одан кейін 2012–13 маусымында үшінші лига титулын жеңгенге дейін, ол кезде олар тағы да Екінші дивизионда жеңіске жетті.
Celtic, domestic treble winners a year earlier, retain their Premier League title. After failing to win anything the previous season, Rangers won the Scottish Cup and League Cup under their new manager Alex McLeish. Airdrieonians, who narrowly missed out on promotion to the Premier League as First Division runners up, went out of business of 1 May with debts of nearly £3million. Later that month, however, a new club representing the town of Airdrie Airdrie United was formed, with ambitions of gaining Scottish league status for the 2002–03 season. Livingston, in the Premier League for the first time, finished third and qualified for the UEFA Cup. Livingston, who were known as Meadowbank Thistle until relocating from Edinburgh to Livingston in 1995 and played their first season in their new location as a Third Division club. Falkirk avoided relegation from the First Division and Stenhousemuir avoided relegation from the Second as a result of the league losing a member. The vacant place in the Third Division was occupied by Gretna, who until then had played in the English non league system. Despite Gretna beating Airdrie United to the vacant league place, Airdrie United still gained a league place for the 2002–03 season – in the Second Division – as they bought out the debt ridden club Clydebank. Queen of the South won the Second Division league title for the first time in 51 years since they won the Division B league title in season 1950–51. These were the only two occasions that the Dumfries club had won a league title in their history, that was up until they won their third ever league title in season 2012–13, when they won the Second Division once again.
Шотландия премьер-лигасы
2001–02 жылғы Шотландия Премьер-лигасын «Селтик» жеңіп алды. «Рейнджерс» екінші орынды алып, «Селтикпен» бірге УЕФА Чемпиондар лигасына қатысу құқығын иеленді. «Ливингстон», Шотландияның жоғары дивизионындағы дебюттік маусымында, «Абердинмен» бірге УЕФА кубогына жолдама алды. «Сент-Джонстон» Бірінші дивизионға түсірілді.
The 2001–02 Scottish Premier League was won by Celtic. Rangers finished second and therefore qualified for a UEFA Champions League place alongside Celtic. Livingston, in their debut season in Scotland's top division, qualified for the UEFA Cup along with Aberdeen. St Johnstone were relegated to the First Division.
Еуропадағы шотланд клубтары
Клубтық жарыстар (финалдық кезең)Коэффициент. CelticUEFA Чемпиондар Лигасы UEFA КубогыТоптық кезең Үшінші раунд10.00RangersUEFA Чемпиондар Лигасы UEFA КубогыҮшінші іріктеу раунды Төртінші раунд11.50KilmarnockUEFA КубогыБірінші раунд3.00HibernianUEFA КубогыБірінші раунд2.00
ClubCompetition(s)Final roundCoef. CelticUEFA Champions League UEFA CupGroup stage Third round10.00RangersUEFA Champions League UEFA CupThird qualifying round Fourth round11.50KilmarnockUEFA CupFirst round3.00HibernianUEFA CupFirst round2.00