Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саскачеван, Канададағы сайлау округі
Electoral district in Saskatchewan, Canada
Мелвилл-Солткоатс – Канаданың Саскачеван провинциясының заң шығарушы жиналысы үшін провинциялық сайлау округі. Оңтүстік-шығыс Саскачеванда орналасқан бұл округ 1994 жылғы (Саскачеван) өкілдік туралы заңмен Солткоатс округінің бір бөлігін Мелвилл округімен біріктіру арқылы құрылды. Округтың ең ірі қаласы – Мелвилл (халық саны 4 531 адам). Мелвилл – Саскачеван провинциясының ең кішкентай қаласы. Бұл сонымен қатар маңызды көлік торабы, провинциялық 10, 15 және 47 тас жолдары қаладан өтеді, сондай-ақ Канадалық Ұлттық теміржолының магистральдық желісі де осы қала арқылы жүреді. Округтың кішігірім орталықтарына Лангенбург, Эстерхази, Солткоатс және Черчбридж қалалары, сондай-ақ Кальдер, Грейсон, Спай Хилл, Нейдорф және Стокгольм ауылдары кіреді.
Melville Saltcoats is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada. Located in southeastern Saskatchewan, this constituency was created through the Representation Act, 1994 (Saskatchewan) by combining the district of Saltcoats with part of the constituency of Melville. The largest centre in the riding is the city of Melville (pop. 4,531). Melville is the smallest incorporated city in Saskatchewan. It is also a major transportation hub, with provincial Highways 10, 15, and 47 running through the city – as well as the Canadian National Railway mainline. Smaller centers in the district include the towns of Langenburg, Esterhazy, Saltcoats and Churchbridge; and the villages of Calder, Grayson, Spy Hill, Neudorf and Stockholm.
Заң шығарушы жиналыстың мүшелері Мелвилл
# МЛТ қызмет еткен партия 1. Джеймс Гарфилд Гардинер 1934–1935 Либералды 2. Эрнест Уолтер Герран 1935–1938 Либералды 3. Джон Фредерик Герман 1938–1944 Әлеуметтік несие 4. Уильям Джеймс Артурс 1944–1948 CCF 5. В. Патрик Дешае 1948–1952 Либералды 6. Аллан Браун 1952–1956 CCF 7. Джеймс В. Гардинер 1956–1967 Либералды 8. Джон Ковальчук 1967–1982 Жаңа демократ 9. Грант Шмидт 1982–1991 Прогрессивті консерватор 10. Эван Карлсон 1991–1995 Жаңа демократ 11. Рон Осика 1995–2001 Либералды 12. Рон Осика 2001–2003 Тәуелсіз
# MLA Served Party 1. James Garfield Gardiner 1934–1935 Liberal 2. Ernest Walter Gerrand 1935–1938 Liberal 3. John Frederick Herman 1938–1944 Social Credit 4. William James Arthurs 1944–1948 CCF 5. V. Patrick Deshaye 1948–1952 Liberal 6. Allan Brown 1952–1956 CCF 7. James W. Gardiner 1956–1967 Liberal 8. John Kowalchuk 1967–1982 New Democrat 9. Grant Schmidt 1982–1991 Progressive Conservative 10. Evan Carlson 1991–1995 New Democrat 11. Ron Osika 1995–2001 Liberal 12. Ron Osika 2001–2003 Independent
Заң шығарушы жиналыстың мүшелері Saltcoats (19051934)
# Заң шығарушы жиналысының мүшесі болған партиялар 1. Томас МакНатт 1905–1908 Либерал 2. Джеймс Александр Кальдер 1908–1917 Либерал 3. Джордж Уильям Сальмарк 1918–1929 Либерал 4. Асмундур Лоптсон 1929–1934 Либерал
# MLA Served Party 1. Thomas MacNutt 1905–1908 Liberal 2. James Alexander Calder 1908–1917 Liberal 3. George William Sahlmark 1918–1929 Liberal 4. Asmundur Loptson 1929–1934 Liberal
Заң шығарушы жиналыстың мүшелері Saltcoats (19382003)
# АХК қызмет еткен партия 1. Джозеф Ли Фелпс 1938–1948 CCF 2. Асмундур Лоптсон 1948–1960 Либерал 3. Джеймс Снедкер 1960–1971 Либерал 4. Эд Кейдинг 1971–1982 Жаңа демократ 5. Уолтер Джонсон 1982–1991 Прогрессивті консерватор 6. Рег Кнезачек 1991–1995 Жаңа демократ 7. Боб Бьорнеруд 1995–1997 Либерал 8. Боб Бьорнеруд 1997–2003 Саскачеван партиясы
# MLA Served Party 1. Joseph Lee Phelps 1938–1948 CCF 2. Asmundur Loptson 1948–1960 Liberal 3. James Snedker 1960–1971 Liberal 4. Ed Kaeding 1971–1982 New Democrat 5. Walter Johnson 1982–1991 Progressive Conservative 6. Reg Knezacek 1991–1995 New Democrat 7. Bob Bjornerud 1995–1997 Liberal 8. Bob Bjornerud 1997–2003 Saskatchewan Party