Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Саскачеван сайлау округі
the Saskatchewan electoral district
Ллойдминстер – Канаданың Саскачеван провинциясының заң шығарушы жиналысы үшін провинциялық сайлау округі. Бұл округте соңғы рет 2020 жылғы жалпы сайлауда сайыс болды, онда Саскачеван партиясының депутаты Коллин Янг тағайындалды. Сайлау округінің құрамына Ллойдминстер қаласының Саскачеван жағы және қаланың солтүстігі мен шығысындағы аймақтар, соның ішінде Маршалл, Пирсленд және Парадайс Хилл қалалары кіреді.
Lloydminster is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada. The riding was last contested in the 2020 general election, when it returned Saskatchewan Party MLA Colleen Young. The constituency includes the Saskatchewan side of the city of Lloydminster and areas to the north and east of the city, including the towns of Marshall, Pierceland, and Paradise Hill.
Тарих
Ллойдминстер деп аталатын округ 1908 жылғы жалпы сайлау үшін құрылды және 1934 жылғы жалпы сайлау алдында таратылды. 1934 жылдан 1995 жылға дейін Ллойдминстер ауданы 1964 жылы Cut Knife – Ллойдминстер деп қайта аталған Cut Knife сайлау округінің құрамына кірді. Қазіргі заманғы Ллойдминстер сайлау округі 1995 жылғы жалпы сайлау үшін қайта құрылды, негізінен Cut Knife – Ллойдминстерден, сондай-ақ Медоу-Лейк, Turtleford және Redberry округтерінің бөліктерінен тұрады. Округқа қалалық Ллойдминстер және қаланың тікелей шығысында орналасқан аймақтар кіреді, оның ішінде Turtleford, Maidstone және Paradise Hill қалалары бар. 2003 жылғы жалпы сайлау алдында округ айтарлықтай өзгертілді, Ллойдминстердің оңтүстігіндегі және шығысындағы көптеген аумақтар жаңадан құрылған Cut Knife – Turtleford округіне өтті, ал Ллойдминстердің солтүстігіндегі (Альберта шекарасы бойында) үлкен аумақ Медоу-Лейк округінен қосылды. 2003 жылдан бері округ айтарлықтай өзгертілген жоқ, бірақ 2016 жылғы жалпы сайлау алдында Ллойдминстер қаласының халқының өсуіне байланысты Медоу-Лейк округіне кішкентай аумақ берілді. Келесі жалпы сайлауда Ллойдминстер қаласының оңтүстік-шығысындағы аймақ (Маршалл қаласын қоса алғанда) ұқсас себептермен Cut Knife – Turtleford округіне өтеді. Ллойдминстер округі құрылғаннан кейін бастапқыда НДП өкілін сайлады, бірақ 1999 жылғы жалпы сайлаудан бері Саскачеван партиясының өкілдерін сайлап келеді.
A district called Lloydminster was created for the 1908 general election and dissolved before the 1934 general election. From 1934 to 1995, the Lloydminster area was included in the Cut Knife constituency, which was renamed Cut Knife Lloydminster in 1964. The modern Lloydminster constituency was reconstituted for the 1995 general election, mostly from Cut Knife Lloydminster, along with parts of Meadow Lake, Turtleford and Redberry, encompassing urban Lloydminster and areas directly east of the city including the towns of Turtleford, Maidstone and Paradise Hill. The district was significantly reconfigured before the 2003 general election, losing most areas south and east of Lloydminster to the newly created Cut Knife Turtleford while gaining a large area north of Lloydminster (along the Alberta border) from Meadow Lake. The district has not been significantly reconfigured since 2003, but it lost a small amount of territory to Meadow Lake before the 2016 general election, largely due to population growth in the city of Lloydminster. An area immediately southeast of the Lloydminster city limits (including the town of Marshall) will move to Cut Knife Turtleford for the next general election for similar reasons. Lloydminster originally returned an NDP member after its creation, but has returned Saskatchewan Party members since the 1999 general election.