Кіріспе
Онтарио провинциясындағы федералды сайлау округі, Канада
the provincial electoral district
Thornhill is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1997. It covers its namesake Thornhill neighbourhood, which is split between the Cities of Vaughan and Markham. The Vaughan portion also includes parts of the city east of Highway 400 and south of Rutherford Road, including the largely industrial district of Concord and Vaughan's planned downtown; Vaughan Metropolitan Centre. The part in the City of Markham is restricted its portion of Thornhill itself (but does not include it all) west of Bayview Avenue. The riding was created in 1996 and the east end of the riding was split off into other ridings in 2012. The riding was initially safe for the Liberals, and they won large majorities of the vote in its first two elections. In 2004, the large Jewish population started shifting toward the Conservative Party, and the Conservatives won the riding in 2008. After being targeted by the Conservatives as part of their strategy to win a majority in 2011, the riding became a Conservative stronghold.
Торнхилл – 1997 жылдан бері Канада Парламентінде өкілдік етіліп келе жатқан Канаданың Онтарио провинциясындағы федералды сайлау округі. Ол Вон және Маркхэм қалаларының арасында орналасқан Торнхилл ауданын қамтиды. Воган бөлігіне 400 тас жолынан шығысқа және Резерфорд жолынан оңтүстікке қарай қаланың аймақтары да кіреді, оның ішінде Конкордтың көп бөлігі өнеркәсіптік аймағы және Воганның жоспарланған жаңа орталығы – Воган Метрополитен орталығы. Маркхэм қаласындағы бөлігі Бейвью даңғылының батысындағы Торнхиллдің өзіне ғана шектелген (бірақ оның барлығы да кірмейді). Сайлау округі 1996 жылы құрылған, ал оның шығыс бөлігі 2012 жылы басқа округтерге бөлініп берілді. Бастапқыда либералдар үшін сенімді округ болғандықтан, олар алғашқы екі сайлауда көп дауысқа ие болды. 2004 жылы үлкен еврей халқы консервативтік партияға қарай көш бастады, және консерваторлар 2008 жылы осы округте жеңіске жетті. 2011 жылы көпшілікті жеңу стратегиясының бір бөлігі ретінде консерваторлардың назарында болғаннан кейін, бұл округ консерваторлардың бекінісіне айналды.
the provincial electoral district
Thornhill is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1997. It covers its namesake Thornhill neighbourhood, which is split between the Cities of Vaughan and Markham. The Vaughan portion also includes parts of the city east of Highway 400 and south of Rutherford Road, including the largely industrial district of Concord and Vaughan's planned downtown; Vaughan Metropolitan Centre. The part in the City of Markham is restricted its portion of Thornhill itself (but does not include it all) west of Bayview Avenue. The riding was created in 1996 and the east end of the riding was split off into other ridings in 2012. The riding was initially safe for the Liberals, and they won large majorities of the vote in its first two elections. In 2004, the large Jewish population started shifting toward the Conservative Party, and the Conservatives won the riding in 2008. After being targeted by the Conservatives as part of their strategy to win a majority in 2011, the riding became a Conservative stronghold.
Жүргізуші профилі
Ат қойылған сайлау округі Торнхиллден аталған, ол Йонг көшесі бойымен алғашқы қоныс іздегендердің орналасқан жері болған, шамамен 1790 жылдардың ортасында ашылған ауылдық қауымдастық ретінде құрылған. Конкорд ауданы мен Воган қалалық орталығы округінің солтүстік және батыс бөліктерін қамтиды. 2016 жылғы халық санауы бойынша округте 112 719 адам тұрады, бұл 2011 жылғы көрсеткіштен 2,1%-ға артық. 2015 жылы округтегі орташа табыс 33 474 долларды құрады, ал 2010 жылы – 30 798 доллар. Орташа жөнелту табысы 54 590 доллар болды, 2010 жылы бұл көрсеткіш 47 097 долларды құрады. Округте ең көп таралған ресми емес тіл – орыс тілі (14,5%), округ тұрғындарының 16,4%-ы орыс этникалық тобынан шыққан. Екінші ірі этникалық топ – қытайлықтар, 2016 жылы олардың үлесі 11,2% құрады. Округ халқының шамамен 37%-ы көрінетін азшылықтарға жатады.
1996-2004: Либералды басымдық
Округ алғаш рет 1996 жылғы қайта бөлу кезінде Йорк Солтүстік және Маркхэм—Уитчерч—Стауфвилл округтерінің бөліктерінен құрылды. Округқа Вонның 400 тас жолынан шығысқа және Резерфорд жолынан оңтүстікке қарайғы бөлігі, сондай-ақ Маркхэмнің 404 тас жолынан батысқа қарайғы бөлігі кірді. Торнхилл округі бастапқыда 1993 жылы сайланған либерал депутаттардың құрамына кірген еді, бірақ Йорк Солтүстік округіндегі либералдардың дауыс үлесі Маркхэм—Уитчерч—Стауфвилл округіне қарағанда шамамен 17%-ға жоғары болды. Округті қайта бөлу нәтижесінде либералдар 60% дауыс жинады, бұл прогрессивті консерваторлардың (ПК) көрсеткішінен үш есе көп. 1999 жылы Каплан премьер-министр Жан Кретьеннің кабинетіне Азаматтық және иммиграция министрі болып тағайындалды. 2000 жылғы сайлауда Каплан қайта жеңіске жетті, бұл жолы ол дауыстардың 65%-ға жуығын алып, Канадалық Альянс үміткері Роберт Голдиннен төрт есе көп дауыс жинады. 2002 жылы Кретьен Капланды Ұлттық кіріс министрі қызметіне ауыстырды.
2004-2011: Консервативтерге ауысу
[[Файл:CPC for Israel. jpg|thumb|right|300px|Питер Кент 2018 жылы сол кездегі партия жетекшісі Эндрю Ширмен бірге Иерусалим мәртебесіне қатысты олардың позицияларын айтқан кезде. Консервативтердің Израильді қолдауы округтің саяси өзгерісіне жартылай себеп болды. 2004 жылғы сайлауда көптеген еврей халқы тұратын округтер, оның ішінде Торнхилл, Консервативтік партияға қарай бұрыла бастады. Либералдық партия дауыстардың 10% -ын жоғалтты және олардың көрсеткіші 54,6% -ға жетті, бұл консервативтік кандидат Джош Куперден шамамен 20% артық. 2006 жылғы сайлаудан кейін көп ұзамай Кадис Инфрақұрылым және қоғамдастықтар жөніндегі орынбасар сыншы болып тағайындалды. 2008 жылдың наурыз айында оппозиция жетекшісі Стефан Дион оны Ұлттық кіріс жөніндегі сыншы етіп тағайындады. 2008 жылғы сайлауда Консервативтік партия 2006 жылы Торонто Сент-Полс округінен сайлауға түскен белгілі медиа тұлғасы Питер Кентті таңдады.
2011 - қазіргі уақыт: Консервативті бекініс
Кент 2011 жылғы қаңтардағы министрлер кабинетінің қайта құруына дейін Америка елдері бойынша сыртқы істер министрі қызметін атқарды, содан кейін Қоршаған орта министрі болып тағайындалды. Бұл жайт бес жыл ішіндегі бесінші Қоршаған орта министрі болғаны үшін кейбір сынға ұшырады. Бұл сонымен қатар премьер-министр Харпердің Үлкен Торонто аймағындағы қолдауды күшейтуге бағытталған ниетін көрсетті. 2011 жылғы сайлауда Консервативтік партия көпшілік үкімет құру стратегиясының аясында осы округті басты нысана ретінде белгіледі, ал премьер-министр Харпер мен Либералдық партияның лидері Майкл Игнатьев сайлау кампанияларын осы округте жүргізді. Нәтижесінде Кент дауыс берушілердің 61% дауысын алды, ал Либералдық партияның үміткері 24% дауыс жинады. 2012 жылғы округтерді қайта бөлу кезінде Бейвью проспектысінің шығысындағы аумақ 407 тас жолы бойымен бөлінді, оның бір бөлігі Ричмонд-Хиллге және жаңа құрылған Маркхэм—Торнхилл округіне қосылды. Торнхилл ауданын екі округке бөлу туралы алаңдаушылықтар туындады, соның салдарынан Конкорд (Воган Метрополитен орталығын қоса) округтен шығарылуы мүмкін деген ұсыныс жасалды. Округ атауы да талқыланды, өйткені ұсынылған «Вауган—Торнхилл» атауы Маркхэм ауданын қамтымайды деп есептелді. Қайта бөлу нәтижесінде консерваторлардың көрсеткіші нақты нәтижеден 2% жоғары болды. Оның қызмет еткен кезеңінде сыншылар оны «Канаданың ең нашар қоршаған орта министрі» деп сипаттады. 2015 жылғы сайлауда Кент дауыс берушілердің 5% -ын жоғалтып, 58,6% дауыс алды, ал Либералдық партияның үміткері 33,7% дауыс жинады. 2017 жылғы көлеңкелік кабинеттегі өзгерістерден кейін Кент консерваторлардың этика жөніндегі сыншысы болды. 2019 жылы Кент төртінші рет тікелей сайлауда жеңіске жетіп, 54,6% дауыс алды, ал Либералдық партияның үміткері Гэри Гладстоун 35,4% дауыс жинады. 2021 жылы Кент келесі сайлауға қатыспайтынын мәлімдеді. Осыдан кейін Мелисса Лантсман Консервативтік партиядан Торнхилл округінде кандидат болуға ие болды. 2021 жылдың 20 қыркүйегінде Мелисса Лантсман Торнхилл округінде 15 дауыс айырмасымен жеңіске жетті.