Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Вестминстер – Канаданың Британ Колумбия провинциясындағы федералды сайлау округі, ол 1871 жылдан 1979 жылға дейін Канада Парламентінің Төменгі палатасында өкілдік етті. Бұл округ 1871 жылы Британ Колумбиясы Конфедерацияға қосылғанда «Жаңа Вестминстер ауданы» ретінде құрылды және арнайы сайлау арқылы толықтырылды. 1872 жылы «Нью-Вестминстер» деп аталды. 1976 жылы округ таратылды, оның аумағы Нью-Вестминстер—Кокитлам және Бернаби округтеріне бөлінді.
New Westminster was a federal electoral district in the province of British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1871 to 1979. This riding was created in 1871 as New Westminster District when British Columbia joined Confederation and filled by special byelection. It was renamed "New Westminster" in 1872. The riding was abolished in 1976, when it was redistributed into the ridings of New Westminster—Coquitlam and Burnaby.
Тарих
Бастапқыда бұл сайлау округі Төменгі материктің барлық аумағын қамтыды, өйткені аймақта басқа округ болған жоқ (Ванкувер округі – Ванкувер аралы болған, қазіргі Ванкувер қаласы емес). Ванкувер қаласы мен оның маңындағы Пойнт Грей және Оңтүстік Ванкувер муниципалитеттеріне устав берілгеннен кейін, бұл аудандар Нью-Вестминстер округінен (1903) шығарылды, бірақ округ Ричмонд, Дельта және Фрейзер алқабындағы барлық қауымдастықтарды, өзен бойымен Йельден бір шақырымнан астам жерге дейін қамтуын жалғастырды. 1914 жылы округ Нью-Вестминстер, Ричмонд және Дельтадан тұрды, ал Суррей-Лэнгли аймағы Фрейзер-Вэлли округінің бөлігіне кірді. 1924 жылы тағы бір қайта бөлу кезінде округ Фрейзер өзенінің оңтүстігіндегі барлық аудандармен, соның ішінде Лэнгли қалашығы, Нью-Вестминстер және Бернаби қалаларымен шектелді. Төменгі материктегі халық санының өсуіне байланысты, 1933 жылғы қайта бөлу солтүстік Бернабиді Ванкувер Солтүстігіне қосты. 1947 жылы Бернаби мен Ричмондтың қалған бөлігі алынып, Бернаби-Ричмонд округі құрылды, ал Нью-Вестминстер округі Нью-Вестминстер, Суррей, Дельта және Лэнглиден тұрды. 1966 жылғы қайта бөлу, солтүстік Бернабиді Солтүстік Ванкувер-Сеймур округімен біріктірді, Нью-Вестминстер округі Грандвью тас жолы мен Эдмондс даңғылына дейін, Бернаби тауын және Лорантиан даңғылының батысындағы Кокитлам аудандарын қоса алғанда, Бернабиге дейін созылды. Ол кезде бұл Маярдвильдегі франкофондық қауымға іргелес Фрейзер Миллс муниципалитетін де қамтыды. Лэнгли, Суррей және Дельта округтері округтен шығарылды. Округ 1976 жылы таратылды. Оның ізбасарлары Бернаби және Нью-Вестминстер-Кокитлам округтері болды.
Originally, this riding covered the entirety of the Lower Mainland, there being no other riding in the area (Vancouver riding was Vancouver Island, not the present city of Vancouver). Once the City of Vancouver and its suburbs the municipalities of Point Grey and South Vancouver were chartered, those areas were excluded from the New Westminster riding (1903) but the riding continued to include Richmond, Delta and all the Fraser Valley communities up the river to one mile beyond Yale. In 1914, the riding consisted of New Westminster, Richmond and Delta the Surrey Langley area had become part of the Fraser Valley riding. In a further redistribution in 1924, the riding was shrunk to all areas south of the Fraser River west of and including the Township of Langley, plus the city of New Westminster and the City of Burnaby. As population in the Lower Mainland continued to grow, the 1933 redistribution transferred northern Burnaby to Vancouver North. In 1947, the rest of Burnaby and Richmond were removed and became Burnaby Richmond, and New Westminster riding consisted of New Westminster, Surrey, Delta and Langley. The 1966 redistribution, which combined northern Burnaby into North Vancouver Seymour, New Westminster riding extended as far into Burnaby as Grandview Highway and Edmonds Avenue, including Burnaby Mountain and the areas of Coquitlam west of Laurentian Avenue. At the time this included the then municipality of Fraser Mills adjoining the francophone community at Maillardville. Langley, Surrey and Delta were excluded from the riding. The riding was abolished in 1976. Successor ridings were Burnaby and New Westminster—Coquitlam.
Сайлау тарихы
Уильям МакЛеннан (саясатшы) CA штатында ПК партиясын ұсынып, В. А. МакЛеннанға 21.77 пайыздық тармаққа (13,908%) өзгеріспен дауыс берді. Науқан шығындары 0.12 доллар болды. Уильям МакЛеннан (саясатшы) CA штатында ПК партиясын ұсынып, Уильям А. МакЛеннанға 21.89 пайыздық тармаққа (13,311%) өзгеріспен дауыс берді. Науқан шығындары 19.83 доллар болды. Уильям МакЛеннан (саясатшы) CA штатында ПК партиясын ұсынып, Уильям А. МакЛеннанға 41.72 пайыздық тармаққа (21,202%) өзгеріспен дауыс берді. Науқан шығындары +20.39 доллар болды. CA штатында Әлеуметтік несие партиясын ұсынып жүрген Джордж Хан (саясатшы) Фредерик Джордж Ханға 21.42 пайыздық тармаққа (10,886%) өзгеріспен дауыс берді. Науқан шығындары 14.05 доллар болды. CA штатында Әлеуметтік несие партиясын ұсынып жүрген Джордж Хан (саясатшы) 35.47 пайыздық тармаққа (16,916%) өзгеріспен Фредерик Джордж Ханға дауыс берді. Науқан шығындары +4.47 доллар болды. CA штатында Әлеуметтік несие партиясын ұсынып жүрген Джордж Хан (саясатшы) 31.00 пайыздық тармаққа (10,770%) өзгеріспен Фредерик Джордж Ханға дауыс берді. Науқан шығындары $– болды. Вильям Мотт (Британдық Колумбия саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 30.90 пайыздық тармаққа (10,735%) өзгеріспен Уильям Малкольм Моттқа дауыс берді. Науқан шығындары 4.31 доллар болды. Вильям Мотт (Британдық Колумбия саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 35.21 пайыздық тармаққа (8,727%) өзгеріспен Уильям Малкольм Моттқа дауыс берді. Науқан шығындары 7.21 доллар болды. Томас Рид (Канада саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 42.42 пайыздық тармаққа (13,904%) өзгеріспен Томас Ридке дауыс берді. Науқан шығындары +8.62 доллар болды. Томас Рид (Канада саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 44.32 пайыздық тармаққа (15,287%) өзгеріспен Томас Ридке дауыс берді. Науқан шығындары +7.47 доллар болды. Томас Рид (Канада саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 36.85 пайыздық тармаққа (9,977%) өзгеріспен Томас Ридке дауыс берді. Науқан шығындары 19.01 доллар болды. Уэллс Грей (Канада саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 38.89 пайыздық тармаққа (7,013%) өзгеріспен Артур Уэлсли Грейге дауыс берді. Науқан шығындары +11.47 доллар болды. Джон Доусли Рид CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 27.42 пайыздық тармаққа (3,482%) өзгеріспен Джон Ридке дауыс берді. Науқан шығындары 0.66 доллар болды. Джон Оливер (Британдық Колумбия саясаткері) CA штатында Либералдық партияны ұсынып, 34.30 пайыздық тармаққа (1,849%) өзгеріспен Джон Оливерге дауыс берді. Науқан шығындары 7.21 доллар болды.
William McLennan (politician) representing PC in CA received W. A. McLennan votes (13,908%) with a change of 21.77 percentage points. Campaign expenses were $ 0.12. William McLennan (politician) representing PC in CA received William A. McLennan votes (13,311%) with a change of 21.89 percentage points. Campaign expenses were $ 19.83. William McLennan (politician) representing PC in CA received William A. McLennan votes (21,202%) with a change of 41.72 percentage points. Campaign expenses were $+20.39. George Hahn (politician) representing Social Credit in CA received Frederick George Hahn votes (10,886%) with a change of 21.42 percentage points. Campaign expenses were $ 14.05. George Hahn (politician) representing Social Credit in CA received Frederick George Hahn votes (16,916%) with a change of 35.47 percentage points. Campaign expenses were $+4.47. George Hahn (politician) representing Social Credit in CA received Frederick George Hahn votes (10,770%) with a change of 31.00 percentage points. Campaign expenses were $–. William Mott (British Columbia politician) representing Liberal in CA received William Malcolm Mott votes (10,735%) with a change of 30.90 percentage points. Campaign expenses were $ 4.31. William Mott (British Columbia politician) representing Liberal in CA received William Malcolm Mott votes (8,727%) with a change of 35.21 percentage points. Campaign expenses were $ 7.21. Thomas Reid (Canadian politician) representing Liberal in CA received Thomas Reid votes (13,904%) with a change of 42.42 percentage points. Campaign expenses were $+8.62. Thomas Reid (Canadian politician) representing Liberal in CA received Thomas Reid votes (15,287%) with a change of 44.32 percentage points. Campaign expenses were $+7.47. Thomas Reid (Canadian politician) representing Liberal in CA received Thomas Reid votes (9,977%) with a change of 36.85 percentage points. Campaign expenses were $ 19.01. Wells Gray (Canadian politician) representing Liberal in CA received Arthur Wellesley Gray votes (7,013%) with a change of 38.89 percentage points. Campaign expenses were $+11.47. John Dowsley Reid representing Liberal in CA received John Reid votes (3,482%) with a change of 27.42 percentage points. Campaign expenses were $ 0.66. John Oliver (British Columbia politician) representing Liberal in CA received John Oliver votes (1,849%) with a change of 34.30 percentage points. Campaign expenses were $ 7.21.