Кіріспе
Шиплейк үш елді мекеннен тұрады: Шиплейк, Шиплейк Крос және Төменгі Шиплейк. Бұл ауылдар бірге Темза өзенінің жағасында, Англияның Оксфордшир графтығындағы Хенли-на-Темзадан оңтүстікке қарай 3 шақырым жерде орналасқан азаматтық приходты құрайды. Өзен шығыс және оңтүстік жағынан приход шекарасын құрайды, сонымен қатар Оксфордшир мен Беркшир арасындағы округ шекарасын белгілейді. Ауылдардың орталықтары ауыл шаруашылығы жерлерімен бөлінген. 2011 жылғы халық санауы бойынша, приходтың (түзетулермен) халқы 1954 адамды құрайды, ал онда 679 үй бар. Хенлиді Беркширдің Рединг қаласымен байланыстыратын A4155 тас жолы приход аумағынан өтеді. Ең ірісі – Төменгі Шиплейк, ол Хенли тармақтық теміржолының Шиплейк станциясының маңында орналасқан. Бұл приходтың экономикалық орталығы болып табылады және дүкен-пошта бөлімі, етхана, «Баскервилл» пабы және приходтағы көптеген үйлер осында шоғырланған. Төменгі Шиплейктен оңтүстік-батысқа қарай 2 шақырым жерде Шиплейк және Шиплейк Крос елді мекендері орналасқан. Шиплейк ауылы – приходтың тарихи және діни орталығы. Онда Шиплейк фермасы, Чирч-Лейндегі Әулие Петр мен Әулие Павел шіркеуі, Шиплейк үйі, «Плуг» пабы және Шиплейк колледжі орналасқан. Колледж тарихи Шиплейк сотының ғимаратын және аумағын пайдаланады. Шиплейк ауылында көптеген II дәрежелі тізімдегі ғимараттар мен ескерткіштер сақталған. Шиплейк Крос – приходтың спорттық және қоғамдық өмірінің орталығы. Ол тек бес көшеден тұрады: Мемориалдық даңғыл, Орчард Клоуз, Плоуг Лейн, Плоуден Вэй және Скулфилдс. Мұнда Шиплейк мемориалдық залы, 1920 жылы құрылған Шиплейк ауылдық боулинг клубы, Шиплейк теннис және әлеуметтік клубы, сондай-ақ Шиплейк CE бастауыш мектебі мен балабақшасы бар. Тарихи тұрғыдан алғанда, приходқа тарихи Шиплейк ауылынан батысқа қарай 2 шақырым жерде орналасқан Бинфилд Хит кірген. Бірақ 2003 жылдан бері ол жеке азаматтық приход болып табылады.
Топоним
"Шиплейк" топонимі туралы ең ерте сақталған жазбалар 13 ғасырға дейін жетеді. 1236 жылы "Кітапта" "Sciplak" деп, ал 1292 жылы "Таксация Экклезиастикада" "Schipelak" деп тіркелген. Бұл атау ежелгі ағылшын тілінен шыққан және "қой жуатын ағыс" дегенді білдіреді. Тағы бір болжам бойынша, бұл атау саксон (Scip = кеме) және даниялық (Lack = жетіспеушілік) тілдерінің қосындысынан пайда болған "кемелердің жетіспеушілігі" деген мағынаны білдіріп, викингтердің кемелерін жасыру үшін батыру салтымен байланысты болуы мүмкін. 871 жылы викингтер Темзаға шабуыл жасап, Рединг қаласына ұтты. Эмили Климэнсон 1894 жылғы "Шиплейк тарихы" атты еңбегінде викингтерге қатысты нұсқаны басымдыққа қойды.
Қауымдық шіркеу
Англия шіркеуінің Сент-Петр және Пауыл атты приход шіркеуі кем дегенде 13 ғасырдан бері сақталған және Шиплейк приходінің Англия шіркеуінің орталығы болып табылады. 1869 жылы шіркеу Готикалық жаңғыру стиліндегі GE Street архитектордың жобасы бойынша қайта жаңартылып, кеңейтілді. Ғибадатхананың солтүстік қанаты мен оңтүстік қанатының бір бөлігі қайта салынды және барлық терезелердің ою-өрнектері жаңаланды. Шіркеу ІІ* санаттағы ескерткіш болып табылады. Шіркеу ауласында Готикалық жаңғыру стиліндегі шағын обелиск орналасқан. Ол 1908 жылы Филлимор отбасының бір мүшесіне арналған ескерткіш ретінде орнатылды. Бұл ІІ санаттағы ескерткіш. Шіркеу мұнарасында сегіз қоңырау бар, олардың барлығы 2009 жылы Уайтчепел қоңырау құю зауытында қайта құйылды. Шиплейк шіркеуінде сондай-ақ 1929 жылы Кройдон қаласындағы Гиллетт және Джонстон шеберханасында құйылған Санктус қоңырауы бар. 1850 жылдың 13 маусымында Альфред Лорд Теннисонның үйлену тойына орай шіркеу қоңыраулары соғылды. Салтанатты рәсімді 1849-1862 жылдары викарий болған Роберт Ронсли пастор өткізді. Теннисон рәсім үшін төлемнің орнына пасторға өлең сыйлады:
Осы сүйкімді жердің пасторы,
Мүмкіндігім болды осында үйленуге,
Бақытты бол, бақытты бол,
Карьердің жанындағы пасторлықта:
Түйінді байлаған – өзіңсің.
Экономикалық және әлеуметтік тарих
1773 жылы Темза кеме қатынасы комиссиясы Темза өзенінде, негізгі ауылдан өзен бойымен төмен қарай Shiplake Lock-ты салды. 1830 жылы Шиплейк үйі салынды. Бұл қазіргі Шиплейк колледжінің шығысында орналасқан үш қабатты, 19 ғасырдың басындағы Регент стиліндегі үй. Оның артқы және бүйір бөліктерінің бір бөлігінде әсем темір веранда бар. 1857 жылы Ұлы Батыс темір жолы Хенли тармағын ашты, Темза өзені арқылы Shiplake теміржол көпірі салынды, ол Shiplake Lock-тан өзен бойымен төмен қарай орналасқан. GWR ауылдың ескі бөлігінің солтүстік-шығысына қарай 2 км жерде Lower Shiplake теміржол станциясын салды. Содан бері Lower Shiplake шіркеудегі ең ірі елді мекенге айналды. Алғашқы теміржол көпірі ағаштан жасалған. 1897 жылы GWR оны қазіргі темір көпірмен алмастырды. 1889 жылы жазушы Джером К. Джером өзінің «Қайықтағы үш адам» романында Шиплейкті көрсетті. Шиплейктегі көптеген үйлер теміржол келгеннен кейін салынды немесе қайта жаңартылды. Олардың ішінде Темза өзеніне қарап тұрған, шіркеудің жанындағы тарихи Шиплейк-корт үйі мен ауылдық үй бар. Шиплейк-корт 1890 және 1905 жылдар аралығында қайта салынды. 1959 жылы ол тәуелсіз мектеп-интернат болып табылатын Шиплейк колледжіне айналды. Колледждің кейбір ғимараттары, оның ішінде «ерекше» су мұнарасы, II дәрежелі тізімде. 2003 жылы Бинфилд Хит ауылы мен Кровсли шағын ауылы Шиплейк азаматтық приходтан бөлініп, Бинфилд Хит жаңа азаматтық приходын құрды. Бинфилд Хит және Кровсли Англия шіркеуінің Шиплейк приходының құрамында болып қала береді, сондай-ақ оңтүстікке қарай орналасқан Ай және Дансден де солай.
Ыңғайлылықтар
Шиплейкте екі паб бар: The Plough (бұрын The Plowden Arms аталған) және The Baskerville. The Plough A4155 тас жолының Plough Lane көшесімен қиылысында орналасқан, ал The Baskerville Lower Shiplake-те, теміржол станциясына жақын жерде орналасқан. Шиплейкте ауылдық үй, Әйелдер институты, әуесқой театр ұйымы, боулинг және теннис клубы, сондай-ақ өнер және тарих қоғамдары сияқты көптеген басқа да клубтар мен түрлі фитнес топтары бар. Шиплейкте шағын өнеркәсіптік, қойма, сауда, таратпалық және кеңселік бірнеше нысандар бар. Ересек балалар жақын жердегі Генли қаласындағы Гиллотт мектебіне барады. Шиплейк колледжі – 11-18 жастағы ұлдар мен 16-18 жастағы қыздарға арналған тәуелсіз күндізгі және интернат мектебі. Ол A4155 тас жолының (Генли-он-Темзден Редингке дейін) бойында, Әулие Петр мен Әулие Павел шіркеуінің жанында орналасқан.
Қоғамдық көлік
Шиплейк теміржол станциясы Хенли тармақтық желісінде орналасқан. Барлық пойыздар соңғы аялдамада тоқтап, онда Лондон Паддингтонға қатынайтын Great Western Main Line пойыздарымен байланысады. Шиплейкке екі автобус маршруты қызмет көрсетеді. Arriva the Shires 800 маршруты Шиплейкті бір бағытта Редингпен, екінші бағытта Хенли-на-Темзе және Хай-Уайкомб (Букингемшир) қалаларымен байланыстырады. Апта ішінде автобустар сағатына екі рет, ал сенбі және жексенбі күндері сағатына бір рет жүреді. Thames Travel X38 маршруты Шиплейкті бір бағытта Редингпен, екінші бағытта Хенли-на-Темзе, Уоллингфорд және Оксфорд қалаларымен байланыстырады. Автобустар дүйсенбіден сенбіге дейін сағатына бір рет жүреді. Жексенбі күні қызмет көрсетілмейді.
Уоргрейв пен Шиплейк регаттасы
Wargrave & Shiplake Regatta 1867 жылы құрылған және тамыз айының соңғы демалыс күндері жарысқа қатыспайтын қайықтар (Олимпиадалық немесе жақсы қайықтар деп те аталады) үшін өткізіледі. Темза өзеніндегі жүзу және донгола жарыстарына ең көп қатысушы осы регатта тіркеледі. Регата Кингстон Регатасы және Молези Регатасы сияқты Темзадағы ең ірі қайық жарыстарымен салыстырылатын қатысушы санын тартады.
Атақты тұрғындар
Барримор Барлоу, Jethro Tull тобының бұрынғы барабаншысы, Шиплейкте тұрады. Роберт Харди (актер) 1980 жылдардан бастап Харпстен Вудста тұрды. Винс Хилл, әнші, Лоуэр Шиплейкте тұрады. Мэри Хопкин (Уэльстік әнші және Beatles тобының замандасы) 1980 жылы Шиплейкке көшіп келді. Антиквар Генри Константин Дженнингс Шиплейкте дүниеге келді және 15 тамыз 1731 жылы приход шіркеуінде крещениеден өтті. Саймон Керник, криминалдық әдебиет авторы, Шиплейкте тұрады. Барри Лейн (Райдер Кубогының гольфшысы) 2003 жылы Стейшн-роудқа көшіп келді. Гари Мур, рок музыканты, Шиплейкте тұрды. Кеннет Мор (актер) 1950 жылдары Шиплейктегі Лок-Эндке ие болды. 1984 жылы Лос-Анджелесте өткен Олимпиада ойындарында алтын медаль жеңіп алған, Жаңа Зеландия үшін ескек құмар Шейн О'Брайен Шиплейкте тұрды және Шиплейк колледжінің директордың орынбасары болды. Джордж Оруэлл, "Жануарлар фермасы" және "1984" кітаптарының авторы Шиплейкте өмір сүрді. Иан Пайс, Deep Purple рок тобының барабаншысы, Шиплейкте тұрады. Брайан Паттерсон, "Фоксвуд әңгімелері" және "Зигби" туындыларының авторы, Шиплейкте тұрады. Қаржыгер Урс Шварценбахтың Лоуэр Шиплейкте үйі бар. Альфред Теннисон мен Эмили Селлвуд Сент-Петр және Пол шіркеуінде үйленді. Ричард Тодд (актер) 1955–67 жылдары Хейливуд үйіне (және фермасына) ие болды. Энтони Уорралл Томпсон, ағылшын рестораторы, танымал аспазшы, теле және радио хабаршысы Шиплейкте өмір сүрді және 1888 жылға дейін ауылмен туыстық байланысы бар.