Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Пенн университеті – АҚШ-тың Айова штатындағы Оскалуза қаласында орналасқан жеке университет. Ол 1873 жылы Достар діни қоғамының (Квакерлер) мүшелері Пенн колледжі ретінде құрған. 1933 жылы атауы Уильям Пенн колледжіне, ал 2000 жылы Уильям Пенн университетіне өзгертілді.
Private university in Oskaloosa, Iowa, U. S.
William Penn University is a private university in Oskaloosa, Iowa. It was founded by members of the Religious Society of Friends (Quakers) in 1873 as Penn College. In 1933, the name was changed to William Penn College, and finally to William Penn University in 2000.
Тарих
Бастапқыда Пенн колледжі ретінде құрылған Уильям Пенн университеті 1873 жылдың 24 қыркүйегінде ашылды. Колледждің атауы 1933 жылы Уильям Пенн колледжі болып өзгертілді. 2000 жылы атау қайтадан Уильям Пенн колледжінен Уильям Пенн университетіне өзгертілді. 1916 жылы өрт бастапқы кампусты жойып, 4 тонналық қоңырау басты ғимаратқа құлап, екі адамның қаза болуына себеп болды. Пенн колледжінің бизнес-менеджері Роберт Уильямс және бірінші курс студенті Гарри Оукли қоңыраудың соққысынан қаза тапты. 1995 жылы Уильям Пенннің "Жұмыс істейтін ересектерге арналған колледжі" құрылды, ол дәстүрлі емес студенттерді жеделдетілген оқудың кешкі бағдарламасына қабылдады. 2000 жылдың қаңтар айында университет NAIA II дивизионына қайта оралды. Уильям Пенн университеті қазіргі уақытта Жоғары оқу комиссиясы және Солтүстік Орталық қауымдастығының мүшесі болып табылады. 2007 жылы Оскалузадағы жарық өндіруші Musco Lighting компаниясы мектеп тарихындағы ең ірі сыйлық ретінде мектепке түрлі жобаларға 12 миллион доллар сыйлады. Бұл қаржы жаңа құрылыстарға – студенттердің демалысына, сыныптарға, зертханаларға және кеңейіп келе жатқан Цифрлық коммуникация бағдарламасы орналасқан Муско технология орталығы (MTC) деп аталатын жекелеген Өнеркәсіптік технология орталығына жұмсалмақ.
Originally founded as Penn College, William Penn University opened on September 24, 1873. The college's name was changed to William Penn College in 1933. In 2000, the name was changed again from William Penn College to William Penn University. In 1916, a fire destroyed the original campus and caused two deaths when a 4 ton bell crashed through the main building. Penn College's business manager Robert Williams and freshman student Harry Oakley were killed after being struck by the bell. In 1995, William Penn's "College for Working Adults" was founded, which enrolls non traditional students in an evening program of accelerated study. In January 2000 the university returned to the NAIA Division II. William Penn University is currently accredited by the Higher Learning Commission and a member of the North Central Association. In 2007, Musco Lighting, an Oskaloosa based lighting manufacturer, donated $12 million to the school for various projects—the biggest single gift in the school's history. The money was to be used for of new structures including student recreation, classrooms, laboratories, and a stand alone Industrial Technology Center building called the Musco Technology Center (MTC), which is home for the expanding Digital Communication Program.
Тарихи аудан
Кампустың бір бөлігі ұлттық тарихи аудан ретінде бөлініп, 1996 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Ауданның негізгі бөлігі – төртбұрыш, ол маңызды ескерткіштердің бірі болып табылады. Пенн Холл (1917), Льюис Холл (1917), Орталық жылу станциясы (1917) және Спенсер еске алу шіркеуі (1923) – тарихи ғимараттар. Тарихи құрылыстардың ішінде екі Мемориалдық қақпа (шамамен 1918 жыл) бар. Блумингтон, Иллинойс қаласының архитектор А.Т. Симмонс кампус үшін тұжырымдамалық жоспарды және жеке ғимараттардың жоспарларын жасаған. Ол сондай-ақ 1918 жылдың 20 мамырында орнатылған ескерткіш қақпалардың авторы. Кампус көбінесе Прерия мектебі архитектурасының ерекшеліктерін көрсетеді.
Part of the campus has been set aside as a nationally recognized historic district that was listed on the National Register of Historic Places in 1996. The focus of the district is the Quadrangle, which is the main contributing site. Penn Hall (1917), Lewis Hall (1917), the Central Heating Plant (1917), and Spencer Memorial Chapel (1923) are the historic buildings. The historic structures are two Memorial Gates (c. 1918). Bloomington, Illinois architect A. T. Simmons designed the conceptual plan for the campus and the plans for individual buildings. He also designed the memorial gates; which were erected on May 20, 1918. The campus mainly features the use of Prairie School architecture.
Жеңіл атлетика
Уильям Пенн университетінің спорт командалары Штаттсмен деп аталады. Университет Ұлттық колледждер аралық жеңіл атлетика қауымдастығының (NAIA) мүшесі және 2015–16 оқу жылынан бастап негізінен Америка Жүрегі атлетика конференциясында (The Heart) өнер көрсетеді. Штаттсмендер бұрын 2001–02 және 2014–15 жылдар аралығында таратылған Midwest Collegiate Conference (MCC) конференциясында, сондай-ақ 1962–63 және 2000–01 жылдар аралығында NCAA III дивизионының Айова колледждер аралық атлетика конференциясында (IIAC; 2018–19 оқу жылынан бастап American Rivers Conference деп аталады) қатысты (олар 1922–23 және 1953–54 жылдар аралығында бұл конференцияның мүшесі болған). Уильям Пенн 23 колледждер аралық спорт түрінен жарысады: ерлер спортының түрлеріне бейсбол, баскетбол, боулинг, кросс-кантри, футбол, гольф, лакросс, футбол, жеңіл атлетика, волейбол және күрес кіреді; әйелдер спортының түрлеріне баскетбол, боулинг, кросс-кантри, гольф, лакросс, футбол, софтбол, жеңіл атлетика, волейбол және күрес кіреді; ал аралас спорт түрлеріне жанкүйерлер биі және стендтік ату кіреді.
The William Penn athletic teams are called the Statesmen. The university is a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the Heart of America Athletic Conference (The Heart) since the 2015–16 academic year. The Statesmen previously competed in the defunct Midwest Collegiate Conference (MCC) from 2001–02 to 2014–15 (when the conference dissolved); as well as in the Iowa Intercollegiate Athletic Conference (IIAC; now known as the American Rivers Conference since the 2018–19 academic year) of the NCAA Division III ranks from 1962–63 to 2000–01 (which they were a member on a previous stint from 1922–23 to 1953–54). William Penn competes in 23 intercollegiate varsity sports: Men's sports include baseball, basketball, bowling, cross country, football, golf, lacrosse, soccer, track & field, volleyball and wrestling; while women's sports include basketball, bowling, cross country, golf, lacrosse, soccer, softball, track & field, volleyball and wrestling; and co ed sports include cheer & dance and shotgun sports.
Ерлер баскетболы
Ерлер баскетбол командалары үлкен жетістіктерге қол жеткізіп, 2013 жылғы NAIA II дивизионының ерлер баскетбол турнирінде күміс жүлдегер атанды. 2014 жылы Уильям Пенн NAIA Ұлттық баскетбол турнирінде ең көп ұпай жинау бойынша рекорд орнатты.
The men's basketball teams have had significant success, finishing as the runner up in the 2013 NAIA Division II men's basketball tournament. In 2014 William Penn set a record for points scored in the NAIA National Basketball Tournament.