Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бачка Топола (серб. Бачка Топола, маж. Topolya) – Сербияның Воеводина автономды провинциясының Солтүстік Бачка округінде орналасқан қала және муниципалитет. Муниципалитет 23 жергілікті қауымдастықтан тұрады және оның халқы 33 321 адамды құрайды, ал қаланың өзінде 14 573 адам тұрады.
Bačka Topola (, ; Topolya, ) is a town and municipality located in the North Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The municipality is composed of 23 local communities and has a population of 33,321, while the town itself has 14,573 inhabitants.
Атауы
Қаланың атауы серб тіліндегі "топола" (топола) сөзінен шыққан, ол ағылшын тілінде "тал" деген мағынаны білдіреді. Қала атауының алғашқы бөлігі, Бачка аймағында орналасқандығын көрсету үшін берілген, бұл Шумадиядағы Топола немесе Банаттағы Банатска Топола сияқты бірдей атаулары бар жерлерден ерекшелендіру үшін жасалған.
The name of the town is derived from the Serbian word topola (топола) ("poplar" in English). The first part of the name of the town was given to designate its location in the region of Bačka in contrast to places with similar names, like Topola in Šumadija or Banatska Topola in Banat.
Тарих
Қала алғаш рет 1462 жылы Фибайч деген атпен еске алынған. Бұл елді мекен Венгрия Корольдігінің құрамына кірген және орта ғасырларда венгрлермен қоныстанған. Ауыл 16 ғасырда қиратылып, кейіннен оның орнында кішірек елді мекен салынған. Топола атауы алғаш рет 1543 жылы тіркелген, ал 1580, 1582 және 1590 жылдарғы Османдық тізімдерінде 21 мен 23 үйден тұратын ауыл ретінде көрсетілген. Осы кезеңде елді мекеннің тұрғындары сербтер болған. 1704 жылы Топола куруктардың шабуылынан қирады. 1731 жылы Топола адам тұрмайтын дала ретінде танылды. 1750 жылы осы жерде жаңа елді мекен құрылып, Жоғарғы Венгриядан 200 венгр және словак отбасысы көшіп келді. 1918 жылға дейін "Тополия" атауымен Бач-Бодрог округінің аудандық орталығы болды, содан кейін Сербтер, Хорваттар және Словендер Корольдігінің (1929 жылы Югославия деп аталды) құрамына кірді. 1941 және 1944 жылдар аралығындағы екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі венгр оккупациясын есептемегенде, 1991 жылға дейін Югославияның бір бөлігі болды.
The town was mentioned first in 1462 under name Fibaych. This settlement was a part of the Kingdom of Hungary, and was inhabited by Hungarians in the middle ages. The village was destroyed in the 16th century and new smaller settlement was later built at its location. Name Topola was first recorded in 1543, while according to the Ottoman defters from 1580, 1582, and 1590, it was mentioned as a village, whose population numbered between 21 and 23 houses. In this time, the inhabitants of the settlement were Serbs. In 1704, Topola was destroyed by kuruc rebels. In 1731, Topola was mentioned as an uninhabited heath. In 1750, the new settlement was founded at this location and 200 Hungarian and Slovak families arrived here from Upper Hungary. It was a district center in Bács Bodrog County as "Topolya" until 1918, when it became part of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (renamed to Yugoslavia in 1929). It was part of Yugoslavia until 1991, with the exception of Hungarian occupation between 1941 and 1944 during World War II.
Демография
2011 жылғы халық санауының нәтижесі бойынша Бачка Топола муниципалитетінің халқы 33 321 адамды құрайды.
According to the 2011 census results, the municipality of Bačka Topola has a population of 33,321 inhabitants.
Спорт
Жергілікті ең танымал футбол командасы – Сербия Суперлигасында (бірінші ұлттық дивизион) ойнайтын TSC Bačka Topola.
The most popular local football team is TSC Bačka Topola, which plays in the Serbian SuperLiga (1st national tier).