Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Оровилл – Калифорния штатының Бутт округіндегі АҚШ халық санағымен белгіленген аудан. 2010 жылғы халық санағы бойынша халқы 5 742 адамды құрады, бұл 2000 жылғы санақтағы 7 695 адамнан азайған. Көп жағдайда Оңтүстік Оровилл, іс жүзінде Оровил қаласымен тығыз байланысты. Оңтүстік Оровиллде өте аз мөлшерде кәсіпорындар бар, ал тұрғындарының барлығы Оровилдің сауда орталықтарына, ал кейде тілектеріне қарай Чико қаласына тәуелді. Шындығында, Оңтүстік Оровилл мен Оровил қаласының шекарасын анықтау қиын. Бұл Термалито, Оровиль-Ист және Палермо аудандарына да қатысты. Лас Плумас жоғары мектебі Оңтүстік Оровиллде орналасқан, және көптеген жоғары сынып оқушылары сол мектепте білім алады.
South Oroville is a census designated place (CDP) in Butte County, California, United States. The population was 5,742 at the 2010 census, down from 7,695 at the 2000 census. For all practical purposes, South Oroville is tied to Oroville proper. South Oroville contains a negligible number of businesses, and all residents are dependent on the commercial centers of Oroville, and sometimes Chico if they choose. In fact, there is no clear divide between South Oroville and the Oroville city limits. This also applies to Thermalito, Oroville East, and Palermo. Las Plumas High School is located in South Oroville, and most high school students go to school there.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 3,0 шаршы миль (7,7 км²) құрайды, барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 3.0 square miles (7.7 km), all of it land.
2010 жыл
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша Оңтүстік Оровилдің халқы 5742 адамды құрады. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Оңтүстік Оровилдің нәсілдік құрамы: 3407 (59,3%) ақ нәсілді, 406 (7,1%) афроамерикандық, 245 (4,3%) американдық индейлер, 885 (15,4%) азиялық, 9 (0,2%) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 361 (6,3%) басқа нәсілдерден және 429 (7,5%) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан тілді немесе латын американдықтарының саны 851 адамды (14,8%) құрады. Халық санағы мәліметтері бойынша, 5624 адам (халықтың 97,9%) тұрғын үйлерде, 118 (2,1%) мекемелік емес топтық жатақтарда, ал 0 (0%) мекемелерде тұрды. Барлығы 1745 тұрғын үй болды, оның ішінде 771 (44,2%) 18 жасқа дейінгі балалары бар, 701 (40,2%) әр түрлі жынысты үйленген жұбайлар, 390 (22,3%) күйеуі жоқ әйелдер, 148 (8,5%) әйелі жоқ еркектер тұрады. 172 (9,9%) никесі заңдастырылмаған әр түрлі жынысты серіктестер, ал 11 (0,6%) бір жынысты некеде тұрған жұбайлар немесе серіктестер. 354 тұрғын үй (20,3%) жеке адамдардан тұрады, ал 101 (5,8%) тұрғын үйде 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адам тұрады. Тұрғын үйдің орташа мөлшері 3,22 адамды құрайды. Барлық тұрғын үйлердің 71,0% құрайтын 1239 отбасы болды; орташа отбасы мөлшері 3,72 адамды құрайды. Халық жас бойынша таралып кеткен: 18 жасқа дейінгілер 1759 адамды (30,6%), 18-24 жастағылар 685 адамды (11,9%), 25-44 жастағылар 1453 адамды (25,3%), 45-64 жастағылар 1382 адамды (24,1%) және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 463 адамды (8,1%) құрады. Орташа жас 30,0 жасқа тең. Әр 100 әйелге 100,9 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 96,5 еркек шақ келді. Барлығы 1933 тұрғын үй болды, оның орташа тығыздығы көрсетілмеген, оның ішінде 1745 тұрғын үй пайдаланылды, оның 861-і (49,3%) меншік иесі, ал 884-і (50,7%) жалға алынған. Меншік иесі бос тұрғын үйлердің көрсеткіші 3,1% болды, ал жалға алынған бос тұрғын үйлердің көрсеткіші 8,1% болды. 2539 адам (халықтың 44,2%) меншік иесі болып тіркелген тұрғын үйлерде, ал 3085 адам (53,7%) жалға алынған тұрғын үйлерде тұрды.
The 2010 United States Census reported that South Oroville had a population of 5,742. The population density was The racial makeup of South Oroville was 3,407 (59.3%) White, 406 (7.1%) African American, 245 (4.3%) Native American, 885 (15.4%) Asian, 9 (0.2%) Pacific Islander, 361 (6.3%) from other races, and 429 (7.5%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 851 persons (14.8%). The Census reported that 5,624 people (97.9% of the population) lived in households, 118 (2.1%) lived in non institutionalized group quarters, and 0 (0%) were institutionalized. There were 1,745 households, out of which 771 (44.2%) had children under the age of 18 living in them, 701 (40.2%) were opposite sex married couples living together, 390 (22.3%) had a female householder with no husband present, 148 (8.5%) had a male householder with no wife present. There were 172 (9.9%) unmarried opposite sex partnerships, and 11 (0.6%) same sex married couples or partnerships. 354 households (20.3%) were made up of individuals, and 101 (5.8%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.22. There were 1,239 families (71.0% of all households); the average family size was 3.72. The population was spread out, with 1,759 people (30.6%) under the age of 18, 685 people (11.9%) aged 18 to 24, 1,453 people (25.3%) aged 25 to 44, 1,382 people (24.1%) aged 45 to 64, and 463 people (8.1%) who were 65 years of age or older. The median age was 30.0 years. For every 100 females, there were 100.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.5 males. There were 1,933 housing units at an average density of , of which 1,745 were occupied, of which 861 (49.3%) were owner occupied, and 884 (50.7%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 3.1%; the rental vacancy rate was 8.1%. 2,539 people (44.2% of the population) lived in owner occupied housing units and 3,085 people (53.7%) lived in rental housing units.
2000 жыл
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 7 695 адам, 2 491 үй шаруашылығы және 1 771 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 2 731 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы көрсетілмеген. CDP-нің нәсілдік құрамы: 69,06% ақ нәсілді, 4,87% қара немесе афроамерикандық, 3,98% американдық индейлер, 12,74% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 3,78% басқа нәсілдер және 5,52% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 9,99% испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 2 491 үй шаруашылығының ішінде 37,7% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 46,2% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 19,2% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,9% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 22,6% жеке адамдардан тұрады, ал 11,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,05 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,60 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 35,1% 18 жасқа дейінгілер, 8,8% 18-ден 24 жасқа дейінгілер, 24,1% 25-тен 44 жасқа дейінгілер, 19,6% 45-тен 64 жасқа дейінгілер және 12,4% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Медианалық жас 31 жас. Әр 100 әйелге 93,7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 84,9 еркек шақ келді. CDP-дегі үй шаруашылығының медианалық табысы 23 783 доллар, ал отбасының медианалық табысы 28 073 долларды құрады. Ер адамдардың медианалық табысы 27 162 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 20 547 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы табысы 9 823 доллар. Отбасылардың 25,6% және халықтың 34,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 47,8% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 9,6% кірді.
As of the census of 2000, there were 7,695 people, 2,491 households, and 1,771 families residing in the CDP. The population density was There were 2,731 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 69.06% White, 4.87% Black or African American, 3.98% Native American, 12.74% Asian, 0.05% Pacific Islander, 3.78% from other races, and 5.52% from two or more races. 9.99% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 2,491 households, out of which 37.7% had children under the age of 18 living with them, 46.2% were married couples living together, 19.2% had a female householder with no husband present, and 28.9% were non families. 22.6% of all households were made up of individuals, and 11.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.05 and the average family size was 3.60. In the CDP, the population was spread out, with 35.1% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 24.1% from 25 to 44, 19.6% from 45 to 64, and 12.4% who were 65 years of age or older. The median age was 31 years. For every 100 females, there were 93.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.9 males. The median income for a household in the CDP was $23,783, and the median income for a family was $28,073. Males had a median income of $27,162 versus $20,547 for females. The per capita income for the CDP was $9,823. About 25.6% of families and 34.8% of the population were below the poverty line, including 47.8% of those under age 18 and 9.6% of those age 65 or over.
Қоса берілу
Ороввилл қаласы жақында Оңтүстік Ороввилдің екі бөлігін – А және В аймақтарын қосып алды. Екеуінің жалпы халқы 2725 адамды құрайды. Аймақ А-да 2392 адам, ал В аймағында 333 адам тұрады. Аймақ А қалалық аймақ және пішіні реттелген. Ол Уайандотт даңғылының оңтүстігінде орналасқан, батысынан Линкольн бульварымен, оңтүстігінен Итака көшесімен, ал шығысынан В аймағымен шектеледі. В аймағы көбінесе ауылдық сипатқа ие. Ол ірі, дамытылмаған немесе жартылай дамыған жер учаскелерінен тұрады. В аймағы батысында А аймағымен, солтүстік-шығысында Төменгі Уайандотт жолымен, шығысында қаланың қазіргі шекарасымен, оңтүстігінде V 7 жолымен және Oro Garden Ranch жолымен шектеледі.
The City of Oroville recently annexed two parts of South Oroville, consisting of Area A and B. Together, they have a combined population of 2,725 people. Area A has a population of 2,392 people and Area B's population is 333 people. Area A is an urbanized area and fairly regular in shape. It is located south of Wyandotte Avenue and is bounded on the west by Lincoln Blvd., Ithaca Street comprises the southern boundary, and Area B comprises the eastern boundary. Area B is more rural in character. It consists of larger undeveloped or under developed parcels. Area B is bounded by Area A to the west, Lower Wyandotte Road to the North East, the current City limit to the east, and V 7 Road and Oro Garden Ranch Road to the South.