Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Idrottsföreningen Kamraterna (ағылшын тілінде: Спорттық қоғамның серіктері), көбінесе IFK деп қысқартылатын, Швециядағы көптеген спорт клубтарының бас ұйымы болып табылады. Финляндияда да сегіз IFK клубы бар, бірақ олар жеке ұйымдастырылған. Швециялық IFK 1895 жылдың 1 ақпанында құрылған және 2004 жылғы мәліметтер бойынша шамамен 100 000 мүшесі бар 164 мүше клубқа ие. Футболдағы ең белгілі IFK клубы, әдетте, Гетеборгтағы IFK Göteborg болып табылады, ол 1980-ші жылдары екі рет УЕФА кубогын жеңіп алды. Мұз хокейында ең табысты IFK клубы – Хельсинкиден шыққан IFK Helsingfors, ол Финляндия чемпионатында жеті рет жеңіске жеткен.
Idrottsföreningen Kamraterna (English: Sporting Society Comrades), usually abbreviated IFK, is a central organisation for many sports clubs in Sweden. There are also eight IFK clubs in Finland but they are organised separately. The Swedish IFK was founded 1 February 1895 and has 164 member clubs with around 100,000 members as of 2004. The best known IFK club in football is probably the one in Gothenburg, IFK Göteborg, which won the UEFA Cup twice in the 1980s. In ice hockey, the most successful IFK club is IFK Helsingfors from Helsinki, which have won the Finnish championship seven times.
Тарих
IFK екі жас студент (Луис Цеттерстен және Пехр Энемарк) тарапынан Стокгольмде құрылды, олар Стокгольмдегі бас клубтан және елдің басқа бөліктеріндегі кіші клубтардан тұратын спорттық қауымдастық құруды қалаған. Бұл кезде еліміз бойынша спорт ұйымы немесе басқа да ірі қауымдастықтар болған жоқ. 1895 жылдың 1 ақпанында "Камратен" ("Дос") атты жастар газетінде жарияланған хабарлама Швециядағы спортқа қызығушылық танытқан барлық ұлдар мен қыздарды қоғамға қосылуға шақырды. Екі айдан кейін Лулео, Хернёсан, Уппсала, Йёнчёпинг, Гётеборг және Вестерос қалаларындағы клубтар Стокгольмдегі бас клубтан бөлек құрылды. Қоғамның атын оның құрылуына мүмкіндік берген газеттен алды. Қоғам тез өсіп, IFK Стокгольм үшін әкімшілік жұмыс тым ауыр болғандықтан, 1901 жылы орталық ұйым құрылды. IFK клубтары үшін чемпионаттар мен басқа да іс-шаралар ұйымдастырылды, ол бүкіл ел бойынша іс-шараларды басқару үшін орталық швед спорттық әкімшілігі болмаған кезде үлкен турнирлерге айналды. Кейбір "Дос" чемпионаттары ұлттық чемпионаттар ұйымдастырылғанда жойылды, бірақ кейбір спорт түрлерінде олар әлі де сақталып келеді, мысалы, боулингте. Басқа мүше қауымдастықтар өз жарыстарын бастады, ең танымалдары – IFK Mora ұйымдастырған Васалоппет және IFK Lidingö ұйымдастырған Лидингёлоппет. Швециядағы IFK мүшелерінен және Финляндиядағы жеке ұйымдастырылған IFK мүшелерінен басқа, Дания мен Норвегияда да IFK қауымдастықтары болды. Даниядағы соңғы белсенді мүше – 1990 жылдардың басында таратылған IFK Ольборг болды, ал Норвегияның Кристианиядағы (Осло) мүшесі 20 ғасырдың басында қызметін тоқтатты.
IFK was founded in Stockholm by two young students (Louis Zettersten and Pehr Ehnemark) that wanted to create a sports association, consisting of a main club in Stockholm with smaller clubs in other parts of the country. This was in a time when no nationwide sports organization or other larger associations existed. An advertisement in the youth paper Kamraten (The Comrade) that was published 1 February 1895 called forth all sports interested boys and girls in Sweden to join the society. Less than two months later, clubs in Luleå, Härnösand, Uppsala, Jönköping, Gothenburg and Västerås had been founded, aside the main club in Stockholm. It was decided to name the society after the paper that made the creation possible. The society grew fast and the administration was too heavy for IFK Stockholm to handle, so a central organisation was created in 1901. Championships and other activities for IFK clubs were arranged and were big tournaments in a time when there existed no central Swedish sports administration to handle nationwide events. Some of these Comrade championships died out as national championships were arranged, but in some sports they live on, for example in Bowling. Other member associations started their own competitions, the most notable being Vasaloppet arranged by IFK Mora and Lidingöloppet arranged by IFK Lidingö. Aside from the IFK members in Sweden and the separately organised IFK members in Finland, there did also exist IFK associations in Denmark and Norway. The last active member in Denmark was IFK Aalborg that ceased to exist in the early 1990s, while the Norwegian member in Kristiania (Oslo) ended its activities early in the 20th century.
Символдар мен түстер
IFK-ның түстері көк және ақ. Бұл түстерді дерлік барлық мүше клубтар қолданады, ал басқа түстерді қолданатын клубтар орталық ұйымнан арнайы рұқсат алуы керек, мысалы, IFK Мальмё сары және ақ түстерді, ал IFK Стокгольм көк және қызыл жиынды қолданады. Бұл түстердің тазалық пен адалдықты бейнелейтіні айтылады, және бұл туралы 1899 жылы «Камаратен» журналында IFK қоғамының шебері жазған. IFK қолданатын символдарға көк немесе ақ төрт қабырғалы жұлдыз, ақ жолақты көк қалқан және үш шыңы бар, арасында екі дөңгелек бөлігі бар ерекше пішінді үстіңгі бөлік кіреді, оны көптеген мүше клубтардың белгілерінде көруге болады, бірақ кейбіреулері басқа стильдерді де қолданады. IFK туы – ақ фонда көк және ақ скандинавиялық крест және сол жақ төменгі бұрышта көк төрт қабырғалы жұлдызбен сипатталады.
IFK's colours are blue and white. They are used by almost all member clubs, and those clubs that do not use them have special permits from the central organisation for using other colours, like IFK Malmö that uses yellow and white or IFK Stockholm's blue and red kits. The colours are believed to symbolise innocence and loyalty as written, by the IFK society master, in Kamraten in 1899. Symbols used by IFK include the four pointed star in blue or white, the blue shield with white stripe and the characteristically formed top with two rounded parts between three peaks which can be seen in most of the member clubs' badges, although some use other styles. The IFK flag is described as a blue and white Scandinavian cross on white background with a blue four pointed star in the canton.