Диснейлендтегі «America Sings» аттракционы туралы: 1974-1988 ж. аралығында жұмыс істеген аниматроникалық жануарлардың ән салып, тарихты көрсететін шоу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка әндері – 1974 жылдан 1988 жылға дейін Америка Құрама Штаттарының Калифорния штатындағы Анахайм қаласындағы Диснейлендте болған бұрынғы аниматроникалық аттракцион. Онда Американың музыкалық тарихының әртүрлі кезеңдерінен әндер орындайтын Audio Animatronics жануарларынан тұратын актерлік құрам болды, көбінесе олар оны қызықты да күлкілі етіп жеткізді.
Former animatronic attraction at Disneyland
America Sings was an attraction at Disneyland in Anaheim, California, United States, from 1974 to 1988. It featured a cast of Audio Animatronics animals singing songs from various periods in America's musical history, often in a humorous fashion.
Тарих
Америка әндерін орындады Диснейлендте 1974 жылғы 29 маусымда ашылды, бұл 1973 жылы Уолт Дисней әлемінің курортындағы Сиқырлы патшалыққа көшірілген General Electric демеушілігімен жасалған Tomorrowland аттракционы «Прогресс каруселіне» жаңадан келді. «Америка әндерін орындады» өзінің алдыңғысына ұқсас «Карусель театрын» пайдаланды. Ғимараттың ортасында орналасқан алты сахнаның айналасында төрт минут сайын айналатын, бөлгіш қабырғалармен байланысқан алты театрдан тұратын сыртқы сақинасы болды. «Прогресс каруселі» сағат тілі бойынша айналғаннан өзгеше, «Америка әндерін орындады» сағат тіліне қарсы айналды. Сонымен қатар, «Прогресс каруселінен» айырмашылығы, «Америка әндерін орындады» тек «Карусель театрының» төменгі қабатын пайдаланды. Жоғарғы қабат 1977 жылы «Супер жылдам туннельді» (кейіннен 1982 жылғы «Трон» фильміндегі «Ойын желісі» тақырыбына айналдырды) орналастыру үшін қолданылды, одан «PeopleMover» көліктік аттракционы өтті. Марк Дэвис пен Аль Бертино жазған «Америка әндерін орындады» әні Audio Animatronics жануарларымен орындалды. Шоудың жүргізушілері – американдық ақбас бүркіт Сэм (Бёрл Айвз дауыстаған) және Олли (Сэм Эдвардс дауыстаған) есімді сұрғыт болды. Шоудағы барлық кейіпкерлерді Дэвис жасаған. Сэм кейінірек он жылдан соң С. Роберт Мур (Дисней қызметкері) жасаған 1984 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының Олимпиадалық бүркіті Сэмінен ерекшеленеді. «Прогресс каруселі» сияқты, «Америка әндерін орындады» аттракционының бірінші және соңғы көріністері қонақтарды отырғызу мен түсіруді қамтыды, ал қалған төрт көрініс немесе «сахналар» белгілі бір дәуірді бейнеледі. Дегенмен, жүк тиеу және түсіру театрларының әрқайсысында паркті бейнелейтін кішкентай перделі беседка болды. Перделер ашылып, Сэм мен Олли екі қабатты тұғырдың үстінде тұрды, Сэм жоғарырақ тұғырда тұрып, шоуды ашып немесе жабып тұрды. Әр сахна арасында театр айналып, жарықтар сөніп, театр жарқыраған жұлдыздармен жарықтандырылды; айналу кезінде Сэм «Янки Дудл» әнінің қосымын қайталап, көрермендердің енгізілетін келесі дәуір туралы ән шырқады. Сонымен қатар, әр сахнаның бір сәтінде Қасқыр кенеттен пайда болып, бес рет «Пап, Қасқыр кетті!» деген сөзді айтты. Шоудың соңында ол сөзді «Сау бол, Қасқыр кетті!» деп өзгертті. «Америка әндерін орындады» кейіпкерлері 1960 жылдары Уолт Дисней тоқтатқан «Chanticleer» атты анимациялық фильмнің түсіндіру суреттерінен үлгі алды.
America Sings opened at Disneyland on June 29, 1974, replacing the General Electric sponsored Tomorrowland attraction Carousel of Progress, which had moved to the Magic Kingdom at the Walt Disney World Resort in 1973. America Sings used the same Carousel Theater as its predecessor. The building had an outer ring of six theaters, connected by divider walls, that revolved mechanically about every four minutes around the six fixed stages in the center of the building. Unlike Carousel of Progress, which rotated clockwise, America Sings rotated in a counterclockwise direction. Also, unlike Carousel of Progress, America Sings only used the lower level of the Carousel Theater. The upper level was eventually used to house the SuperSpeed Tunnel in 1977 (which later became themed to the Game Grid from the 1982 film Tron) that the PeopleMover transportation attraction passed through. Written primarily by Marc Davis and Al Bertino, America Sings featured a singing cast of Audio Animatronics animals. The show's Masters of Ceremonies were an American bald eagle named Sam (voiced by Burl Ives) and an owl named Ollie (voiced by Sam Edwards). All of the characters in the show were designed by Davis. Sam is completely separate from the Sam the Olympic Eagle character designed a decade later by C. Robert Moore (also a Disney employee) for the 1984 Summer Olympics. Like the Carousel of Progress, the first and the last scenes of America Sings involved the loading and unloading of guests, while the other four scenes, or "acts," depicted a particular era. However, the identical load and unload theaters each featured a small curtained gazebo with a backdrop showing a park. The curtains would open to reveal Sam and Ollie standing on a two level podium, with Sam standing on the higher level, introducing or closing the show. Between each act, as the theater rotated, the lights blacked out, and the theater illuminated with flashing stars; during the rotations, Sam sang about the next era the audience was about to enter, reprising the chorus of "Yankee Doodle". Also, at some point in each act, the Weasel would suddenly appear on the scene, spouting the title line, "Pop, Goes the Weasel!" for a total of five times. At the very end of the show, he changed the line to, "Goodbye, Goes the Weasel!" The characters in America Sings were patterned after characters from the concept art for an animated movie called Chanticleer that Walt Disney cancelled in the 1960s.
Дебора Гейл Стоунның өлімі
1974 жылдың 8 шілдесінде, аттракцион ашылғаннан кейін тоғыз күн өткен соң, 18 жасар Дебора Гейл Стоун есімді қызметкер ғимараттың екі қабырғасының арасында сағат 10:37-де қаза тапты. Көрсетілімнің қозғалысын қамтамасыз ететін, ішкі тұрақты қабырға мен айналатын қабырға арасындағы тар жол ашық болды, және Стоун сол жерге құлап түсіп, артқа шегініп, немесе айналатын қабырға қозғала бастағанда бір сахнадан екіншісіне секіруге тырысқан болуы мүмкін (ол қабырға әр 2-4 минут сайын қозғалды, дәл осы уақыт әр қойылымның ұзақтығын анықтады). Оның өлімі сағат 23:00-де, айналманың жаңа циклға дайындалған кезде расталды. Көрермендердің бірі Стоунның айқайын естіп, парктің қызметкерлеріне хабарласады. Ал басқалары оны көрсетілімнің бір бөлігі деп ойлады. Көрермен мен қызметкер Стоунға жеткен кезде, жасөспірім алған жарақаттарынан көз жұмған еді. Стоунның ата-анасы Диснейлендке қызының өліміне байланысты сотқа жүгінді, нәтижесінде шағын өтемақы төленді. Стоунның қазасынан кейін аттракцион жабылды, Disney ескерту шамдарын орнатып, оқиға болған жерді тазартты. Кейін театр қабырғалары жаңартылды, егер осындай оқиға қайталанса, олар бұзылып кететіндей етілді. Атракцион оқиғадан үш күн өткен соң, 11 шілдеде қайта ашылды.
On July 8, 1974, nine days after the attraction opened, an 18 year old hostess named Deborah Gail Stone was accidentally crushed to death between two walls of the building at 10:37 p. m. A narrow channel that provided the show's movement between an inside stage stationary wall and the rotating wall was open and Stone either fell, stepped backwards, got down there, or attempted to jump from one stage to the other as the rotating wall began to move (it moved every 2 to 4 minutes, which was how long each act was). Her death was pronounced at 11:00 p. m., when the carousel was being reset for a new cycle. One of the audience members heard Stone's screams and notified park staff. Others thought it was a part of the show. By the time the audience member and the staff got to her, the teenager had already died from her injuries. Stone's parents sued Disneyland for the death of their daughter, which resulted in a small settlement. Following Stone's death, the attraction was closed down, remaining closed while Disney installed warning lights and had the area where the incident occurred cleaned. Later, the walls in the theater were remodeled so that they would break away in case a similar accident happened. The attraction reopened on July 11, three days after the incident.
Жабылу
America Sings компанияның АҚШ-тың екі жүз жылдығын тойлау ниетінен туған. Ол «Tomorrowland» тақырыбына толық сәйкес келмегенімен, АҚШ-тағы сол кезеңдегі маңыздылығы оны орынды еткен. Бірақ, екі жүз жылдық мереке аяқталған соң, бұл аттракционның қажетсіздігі байқалды. Disney Imagineering тобы «Tomorrowland» үшін жаңа идеяларды әзірлеуді бастады, соның ішінде болашақ әлеміне сай келетін жаңа шоуды карусель театрында қою жоспары болды. Ал 1983 жылдың жазында Imagineer және Disney Legend Tony Baxter Disneyland үшін ағаштан жасалған атракцион – Splash Mountain идеясын ойлап тапты. America Sings жабылатынын білген соң, оның көптеген Audio Animatronics фигураларын Splash Mountain-ға көшіру туралы шешім қабылданды. Кейбір Audio Animatronics қаздары аттракционнан алынып тасталды. Олардың сыртқы «терісі» шешіліп, тек робот қаңқалары қалды. Кейін олардың бастары ауыстырылып, 1987 жылдың басында ашылатын «Жұлдызды турлар» аттракционының кезегінде екі G2 дроиды ретінде пайдаланылды. Олардың бірі (G2 9T аталды) әлі де Star Tours: The Adventures Continue-да «I've Been Working on the Railroad» әнінің өңделген нұсқасын («Мен сол сөмкеге қарап жүрмін») орындап тұр. Соның салдарынан, 1-ші және 2-ші бөлімдердегі қаздар квартеттері America Sings 1988 жылдың 10 сәуірінде жабылғанға дейін триоға айналды. America Sings жабылып, бірнеше күн өткен соң, командалар Audio Animatronics фигураларының көп бөлігін 1989 жылдың жазында ашылған Splash Mountain-ға көшіре бастады. Финалдағы рок-н-ролл лелек енді Imagineers-тер жаңа аниматроника бағдарламашыларын оқыту үшін қолданылады. Карусель театры он жыл бойы кеңсе ретінде пайдаланылды. Осы уақыт ішінде ғимараттың сыртқы түрі өзгермеді, ал жоғарғы қабатында 1995 жылға дейін PeopleMover аттракционы үшін Tron туннелі орналасқан. Ғимараттың алдындағы үлкен тақтада сиқыршы Миккидің суреті және «Кешіріңіз, біз жаңа аттракцион ойлап табу үшін жабықпыз» деген жазу орналасқан. Алайда, ғимаратқа он жылға жуық уақыт бойы ешқандай өзгеріс енгізілмеді. Бірнеше жыл бойы, сол кездегі Disney бас директоры Майкл Эйснер бастаған «Disney Decade» жоспары аясында Plectu's Fantastic Intergalactic Revue атты жаңа Audio Animatronics шоуын ашу жоспарланған. Бұл ғарыш тақырыбындағы музыкалық көңілдік бағдарлама болжаныпты, онда әртүрлі ғарыштан келген музыканттардың Audio Animatronics тобы өнер көрсететін, ал олардың ғарыш кемесі Tomorrowland-ке қонған болар еді. Бұл идея «Tomorrowland 2055» жоспарының бір бөлігі болды және 1994 жылы ашылуы жоспарланған. Бірақ, 1992 жылы ашылған Disneyland Paris қаржылық қиындыққа тап болғандықтан, бюджеттік мәселелерге байланысты «Tomorrowland 2055» жоспары тоқтатылды. Жабылудан бастап 1996 жылға дейін Карусель театрының төменгі қабаты қойма және кеңсе ретінде пайдаланылды, сахналар мен фондардың қалдықтары, сондай-ақ театр орындықтары қалдырылды. America Sings 1998 жылы сол жылғы Tomorrowland жаңартуының бөлігі ретінде Innoventions, Epcot-тың сол аттас аттракционының нұсқасымен ауыстырылды. Содан кейін ғимарат қайта жобаланып, 2015 жылы «Жұлдызды соғыстар» ұшыру алаңына ие болған «Tomorrowland Expo Center» ретінде қайта ашылды.
America Sings was born out of the company's desire to celebrate the United States Bicentennial. It did not quite fit the theme of Tomorrowland, but its relevance to that period in the United States made it appropriate. However, once the Bicentennial was over, the attraction became more misplaced. Disney's Imagineering team began developing new ideas for Tomorrowland, that included a new show in the carousel theater more fitting for the land of the future. Separately, in the summer of 1983, the idea for a log flume attraction for Disneyland that would become Splash Mountain was conceived by Imagineer and Disney Legend Tony Baxter. Knowing America Sings was eventually to close, the idea developed to move most of America Sings' Audio Animatronics figures into Splash Mountain. Some Audio Animatronics geese were taken out of the attraction. Their outer "skin" was removed, leaving only the robotic skeletons. Their heads were then replaced, and they were used as two G2 droids in the queue to Star Tours, which would open in early 1987. One of them (named G2 9T) still sings a modified "I've Been Working on the Railroad" (retitled "I've Been Looking at the Same Bag") in Star Tours: The Adventures Continue. As a result, the geese quartets in Acts 1 and 2 became trios until America Sings closed on April 10, 1988. Within days of the closure of America Sings, crews began to move most of the Audio Animatronics figures to Splash Mountain, which opened in the summer of 1989. The rock and roll stork in the finale is now used by Imagineers for training new animatronics programmers. The Carousel Theater was used as office space for ten years. During this time, the carousel theater's external appearance was unchanged, and the upper level continued to house the Tron tunnel for the PeopleMover until that attraction ceased to operate in 1995. A large sign in front of the building showed Sorcerer Mickey alongside text reading, "Sorry, we're closed to imagineer a brand new attraction." However, the building was not touched for nearly a decade. For a few years, during the planned "Disney Decade" started by then Disney CEO Michael Eisner, a new Audio Animatronic show called Plectu's Fantastic Intergalactic Revue was planned to open. It was to have been an outer space themed musical variety revue featuring a troupe of Audio Animatronics itinerant alien musicians whose spaceship had landed in Tomorrowland. The idea was part of the original "Tomorrowland 2055" plan and was planned to open around 1994. However, Disneyland Paris was a financial failure when it opened in 1992, so "Tomorrowland 2055" was canceled due to budget considerations. From its closure until 1996, the inside of the lower level of the Carousel Theater was used for storage and office space, leaving remnants of sets and backdrops as well as the theater seats. America Sings was replaced in 1998 by Innoventions, a version of the Epcot attraction of the same name, as part of the Tomorrowland update of that year. The building was then redesigned and reopened in 2015 as the Tomorrowland Expo Center, hosting the Star Wars Launch Bay.
Әндер
Норман "Бадди" Бейкер американдық музыканың кең көрінісін көрсететін әндерді іріктеді.
Norman "Buddy" Baker arranged a selection of songs chosen to represent a panoramic view of American music.